|
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ГРАЖДАНСКИЙ ДИАПАЗОН
АМ/ЧМ 40 КАНАЛОВ
ОТСОЕДИНЯЕМЫЙ БАТАРЕЙНЫЙ ОТСЕК
ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Диапазон частот 26.965—27.405 Мгц
Количество каналов 40 (240)
Модуляция F3E (ЧМ), A3E (АМ)
Сопротивление антенного входа 50 Ом
Рукоятки управления громкость/питание, регулируемый шумоподавитель, выключатель автошумоподавителя, сканер занятого канала, 9-й канал, частота/подсветка, АМ/ЧМ, запись/вызов каналов памяти.
Динамик 8 Ом, 0.5 Вт
Микрофон электретный
Питание 10.9—15.6 В, ном. 13.8 В
Габаритные размеры 53.5х37.5х124 мм (без антенны)
ПРИЁМНИК
Чувствительность при 10 дБ с/ш 0.8 мкВ (АМ), 0.5 мкВ (ЧМ)
Избирательность 6 дБ @ 5 КГц
Диапазон шумоподавителя 0.5 мкВ — 1 мВ
Выходная мощность по звуку 0.5 Вт 8 Ом (КГ 10%)
Нелинейные искажения 3% (1 мВ)
Диапазон звуковых частот 400-2400 Гц
Промежуточные частоты 1-я 10.695 МГц, 2-я 455 КГц
Потребляемый ток 45 мА (обычный режим)
20 мА (режим энергосбережения)
ПЕРЕДАТЧИК
Выходная мощность 1-4 Вт
Допустимое отклонение частоты 0.005%
Подавление гармоник не менее 70 дБ
Потребляемый ток (без модуляции) 0.9 А
Модуляция АМ 90% (±
5%), ЧМ дев. 2.0 КГц
Рукоятка “On/Off VOL”: Поверните рукоятку по часовой стрелке до включения устройства. Дальнейшим поворотом регулируется громкость звука до получения желаемого уровня.
Рукоятка “ASQ • SQ”:
“ASQ”: удобству использования трансивера способствует функция автоматического шумоподавления. В позиции “Off” рукоятка шумоподавителя включает эту функцию, и Вам больше нет необходимости регулировать шумоподавитель.
“SQ”: эта рукоятка предназначена для отсечки нежелательных шумов и собственных шумов приёмника. Для максимальной чувствительности приёмника желательно, чтобы рукоятка находилась на границе шумового порога. Функция активируется поворотом по часовой стрелке. Необходимо, чтобы входящий сигнал был немного более сильным чем средний шум приемника. Порог отсечки увеличивается при вращении рукоятки вправо. Только сильные сигналы будут слышны при максимальном повороте рукоятки по часовой стрелке.
“ANL”:. неотключаемая функция, предназначенная для автоматического снижения фонового шума.
Антенный разъём: В трансивере может быть установлен как BNC, так и TNC разъём. Для увеличения дальности связи рекомендуется использовать телескопическую антенну.
Кнопка “Li/FQ”: лёгкое нажатие на эту кнопку включает функцию подсветки экрана, для удобства работы в темноте. Подсветка действует в течение 5 секунд после последнего нажатия любой клавиши. Если вы нажмёте эту кнопку более, чем на 3 секунды, то индикация на дисплее переключается между режимами отображения номера канала и частоты.
Кнопка “UP”: при нажатии увеличивает номер канала на 1. При удерживании включает функцию автоповтора (номер канала увеличивается до тех пор, пока кнопка не будет отпущена).
Кнопка “DOWN”: при нажатии уменьшает номер канала на 1. При удерживании включает функцию автоповтора (номер канала уменьшается до тех пор, пока кнопка не будет отпущена).
ВНИМАНИЕ: при удерживании обеих этих клавиш одновременно при включении трансивера происходит последовательное переключение между 40 и 240 канальным режимом работы станции. При 240 канальном режиме работы слева от номера канала индицируется буквенное обозначение сетки (A-F).
Кнопка “AM/FM”: предназначена для выбора модуляции — AM - амплитудная, FM - частотная. Мы рекомендуем использовать амплитудную модуляцию в случае дальнего соединения. Если Вы хотите получить более чистый звук, то лучше использовать ЧМ.
Кнопка “SC”: сканирование. После нажатия этой кнопки происходит автоматический перебор каналов в пределах одной сетки до момента нахождения занятого канала. Если в течение 5 секунд после исчезновения сигнала на этом канале не будет нажата тангента, то сканирование возобновится.
Кнопка “МЕ”: Используется для записи в память от одного до пяти предварительно выбранных каналов. Установите станцию на желаемый канал. Нажмите “МЕ”. В правом верхнем углу индикатора появится мигающая цифра, соответствующая тому номеру, под которым данный канал будет занесён в память. Нажатием кнопки “RCL” установите желаемый номер канала памяти, после чего нажмите “МЕ”. Канал будет занесён в память и номер канала памяти перестанет мигать.
Кнопка “PWR”: Доступно два уровня мощности станции. Рекомендуется применять высокую мощность для дальних и пониженную для близких соединений для увеличения срока службы аккумуляторов. В том случае, когда на ЖКИ индицируется “PW”, передача ведётся 4-мя Вт, в случае, когда индикации нет - мощность передатчика около 1 Вт.
Кнопка “RCL”: Эта кнопка используется для выбора из памяти предварительно записанных каналов. Путём нажатия этой кнопки происходит последовательный перебор всех пяти записанных каналов с индикацией в верхнем правом углу номера канала памяти.
Кнопка “DW/KL”:
“DW”: двойное сканирование. Эта функция даёт возможность последовательно в автоматическом режиме проверять состояние двух каналов. Установите станцию на первый канал, который вы хотите проверять. Кратковременно нажмите “DW”. На ЖКИ появится мигающая индикация “DW”. Установите станцию на второй канал и опять нажмите эту кнопку. Индикация “DW” перестанет мигать и станция войдёт в режим кратковременного (на 0,5 сек.) переключения между выбранными каналами. При появлении сигнала на одном из каналов, сканирование временно прекратится. После прекращения приёма (или передачи) по этому канала, через некоторое время станция опять войдёт в режим сканирования. Станция выводится из этого режима путём повторного кратковременного нажатия кнопки “DW” или переключения каналов.
“KL”: Для предотвращения случайного нажатия на клавиши трансивера нажмите на кнопку “KL” и удержите в течение трёх секунд. На индикаторе появится надпись “KL” и вся клавиатура будет заблокирована. Для выхода из режима повторите нажатие.
Кнопка “СН9”: В 40-канальном режиме предназначена для установки аварийного канала, в 240-канальном — для переключения между сетками.
Динамик.
РТТ (тангента): трансивер работает в симлексном режиме (так называемый, режим “нажми-и-говори”). Нажмите тангенту — активирован передатчик, отпустите — приёмник. При передаче держите трансивер на расстоянии 5-7 см ото рта и говорите в верхнюю часть сетки динамика нормальным голосом.
Микрофонный разъём: применяется 2,5 мм штеккер для подключения внешнего микрофона с тангентой.
Разъём для наушников: применяется 3,5 мм штеккер для подключения наушников для конфиденциального разговора (основной динамик в это время отключается).
ВНИМАНИЕ: может быть использована стандартное устройство, например, VOX-гарнитура, головная гарнитура, тангента со встроенным динамиком, и т.д.
Разъём зарядного устройства: Этот разъём используется для зарядки прилагающегося неразборного блока Ni-Cd аккумуляторов с помощью зарядного устройства, входящего в комплект. Процесс зарядки индицируется красным светодиодом. НЕЛЬЗЯ заряжать аккумуляторы с помощью шнура сигаретного прикуривателя. В случае установки вместо блока аккумуляторов автомобильного адаптера, Вы можете использовать в качестве источника питания гнездо прикуривателя Вашего автомобиля.
ВНИМАНИЕ: использование прикуривателя допускается только в случае 12 V бортовой сети и отрицательной “массы” (отрицательная клемма аккумулятора на корпусе).
Защёлка аккумуляторного блока: Поднимите защёлку и сдвиньте аккумуляторный блок (автомобильный адаптер) для отсоединения его от трансивера).
ВНИМАНИЕ: некоторые изменения в конструкции данного устройства, не влияющие на качество работы, могут быть сделаны без отражения в настоящей инструкции.
ЖИДКОКРИСТАЛЛИЧЕСКИЙ ДИСПЛЕЙ
Ваша радиостанция оснащена специально разработанным жидкокристаллическим дисплеем для индикации номера канала (частоты) и режимов работы.
ВНИМАНИЕ: ЖКИ не предназначен для работы в условиях экстремальных температур и влажности. Если устройство находилось при температуре ниже -20оС или выше 60оС, дисплей может временно работать некорректно, а в некоторых случаях повреждения могут носить необратимый характер.
Не помещайте станцию в экстремальные условия, например, в закрытый автомобиль при воздействием прямых солнечных лучей или отрицательной температуры.
Все ЖКИ имеют оптимальный угол обозрения, при котором контрастность максимальна. Этот угол зависит от температуры, освещённости и состояния батарей.
“KL”: Клавиатура замкнута. Это означает, что Вы не можете воспользоваться ни одной клавишей, за исключением тангенты и подсветки. Для отмены нажмите и удерживайте клавишу “KL” до исчезновения индикации.
“SC”: Ваша станция находится в режиме сканирования. Для активации этой функции включите трансивер, с помощью шумоподавителя выберите уровень порога отсечки шумов и нажмите кнопку “SC”. Для прекращения сканирования нажмите эту кнопку ещё раз, нажмите тангенту или переключите канал вручную.
“AM/FM”: индицирует тип модуляции передатчика.
“Batt LOW”: батарея разряжена. Необходимо зарядить аккумулятор или заменить батареи.
“PW”: передатчик находится в режиме высокой мощности.
“SRF”: показывает относительный уровень мощности передатчика (вся шкала 100%) и уровень принимаемого сигнала.
“SV”: указывает на то, что трансивер находится в режиме энергосбережения. Для долгого использования батарей, в режиме ожидания (ни один сигнал не превышает порога шумоподавителя) станция переходит в режим с половинным потреблением тока. Этот режим автоматически отключается при приёме сигнала, передаче сигнала и при использовании сканера.
Индикатор канала: этот индикатор может работать в двух режимах - индицирования номера канала и обозначения сетки, а также в режиме индицирования частоты.
“DW”: Ваша станция находится в режиме двойного просмотра каналов.
УСТАНОВКА БАТАРЕЙ
Мы рекомендуем использовать прилагающийся Ni-Cd перезаряжаемый аккумуляторный блок или, при покупке дополнительного батарейного отсека, алкалиновые батареи типа “АА” или Ni-Cd аккумуляторы.
ПЕРЕЗАРЯДКА АККУМУЛЯТОРОВ
ВНИМАНИЕ: Используйте только зарядное устройство постоянного тока, прилагающееся к Вашей радиостанции. Это позволит избежать перезарядки/повреждения аккумуляторов и/или воспламенения/взрыва устройства.
НИКОГДА НЕ ПРИМЕНЯЙТЕ ЗАРЯДНОЕ УСТРОЙСТВО, ЕСЛИ ВЫ ПОЛЬЗУЕТЕСЬ АЛКАЛИНОВЫМИ БАТАРЕЯМИ, ТАК КАК ОНИ НЕ ПОДЛЕЖАТ ПЕРЕЗАРЯДКЕ.
В случае использования разборного батарейного отсека, пожалуйста, соблюдайте полярность установки батарей/аккумуляторов.
Поверните рукоятку “On/Off” по часовой стрелке до включения радиостанции. Дальнейшим поворотом установите желаемый уровень громкости.
Используйте рукоятку “ASQ/SQ”, следуя вышеизложенным инструкциям.
Выберите желаемый канал путём нажатия кнопок “Up”/”Down”.
ВНИМАНИЕ: если при нажатии этих кнопок номер канала не изменяется, проверьте, не нажаты ли кнопки “CH9” или “LC”. В случае необходимости выведите станцию из режима аварийного канала и/или блокировки клавиатуры путём нажатия соответствующих кнопок.
Если другие функции нуждаются в настройке, следуйте соответствующим инструкциям настоящего руководства.
Для передачи: нажмите тангенту и, удерживая её, говорите в микрофон.
Для приёма: просто отпустите тангенту.
| 
