Назад в раздел
Многоязычный пейджер MIT-472.
Motorola "Champion"
Champion
Многоязычный пейджер MIT-472
Введение
Ваш приемник
сообщений Multi-Pager (МП) принадлежит к новому классу
буквенно-цифровых пейджеров, которые способны принимать текстовые
сообщения и запоминать их. Вы можете просмотреть их позднее. На
высококонтрастном дисплее может быть отображено до 96 символов, а
все рабочие функции могут быть реализованы с помощью меню и трех
сенсорных кнопок. Не используются пиктограммы. Вам не нужно
запоминать значения специальных символов, все рабочие подсказки и
информация пейджера о состоянии отображаются в виде обыкновенных
языковых сообщений. Для того, чтобы использовать возможности
приемника наилучшим образом, пожалуйста, ознакомьтесь с
нижеследующим.
Инструкция по безопасности
Внимание!
Никогда не носите Ваш пейджер
там, где могут быть взрывчатые газы, для применения в таких местах
разработаны специальные модели пейджеров. Не разрешайте детям играть
с элементом питания или крышкой его отсека, так как эти маленькие
детали можно легко проглотить. Если это случится, немедленно
обращайтесь к врачу или в травматологический пункт.
Включение пейджера
Чтобы включить пейджер,
нажмите кнопку и держите ее
нажатой более 1/2 сек. Затем послышится звуковой сигнал и все
сегменты кадра выведутся на одну секунду на дисплей, так что Вы
сможете убедиться, что они все функционируют правильно. Затем на три
секунды, пока проводятся другие самопроверки, появится какое-то
сообщение.
Наконец, на дисплей будет выведена промежуточная
страница:
Если Ваш пейджер не включается,
проверьте правильность установки нового элемента питания (см. раздел
"Замена элемента питания").
Информация о
состояниях пейджера и предупреждающие сообщения.
Если Ваш
пейджер включен, но не показывает ни сообщения, ни меню, на дисплей
будет выведена промежуточная страница. Она всегда содержит время и
дату, но может также включать дополнительную информация о состояниях
пейджера или сообщения предупреждающего характера. Вот пример
типичной страницы, которая содержит некоторые из возможных сообщений
о состояниях пейджера или предупреждениях:
Первая строка всегда служит часами,
показывая правильное время и дату. Текущая дата отображается в
центре первой строки. Вы можете выставить время и дату, выбирая
формат 12 или 24 часа. В правом верхнем углу Вы можете видеть
надпись Будильник, что говорит о том, что в этот момент внутренний
будильник включен. При выводе сообщений из памяти будет отображено
состояние сообщения: "Повтор, проcм.", "Стереть" или "Архив".
На
второй строке сообщается: "Нечит. сообщ. нет" или "1 нечит. сообщ."
т.е. информация о том, сколько сообщений было получено, но не
прочитано. Иногда может появиться сообщение "Память заполн.", вместо
информации о состоянии сообщения. Это значит, что память почти
заполнена и что Cледующее сообщение будет записано поверх самого
старого прочитанного сообщения.
Третья строка показывает
состояние сигнализации вызова. "Звук выкл." говорит о том, что
звуковая сигнализация выключена. "Вибратор выкл." говорит о том, что
сигнализация вибрацией выключена. Если выключены звуковая
сигнализация и вызов вибрацией, то слова "Звук выкл." и "Вибратор
выкл." появляются с интервалом 2 сек. Если ничего не сообщается,
значит включены оба типа сигнализации вызова.
На самой нижней
строке может появиться: "Замените элемент питания", что указывает на
то, что напряжение элемента низкое и что его нужно заменить как
можно скорее. На самой нижней строке может также появиться сообщение
"Прием выкл". Это специальная возможность пейджера, позволяющая
сохранить срок службы элемента питания. Некоторые МП
запрограммированы так, что на самой нижней строке может пoявиться
сообщение "Вне зоны приема", что говорит о том, что пейджер
находится вне зоны приема.
Выключение пейджера МП
Когда промежуточная страница выведена на дисплей, нажмите и
отпустите кнопку . На дисплее
появится страница с вариантами:
Два указателя показывают ту
позицию, которая будет выбрана, если нажать кнопку . Если в течение 16 сек. Вы не нажмете никакую кнопку,
пейджер МП снова вернется к промежуточной странице. Кнопками или установите
показатели в положение "Выкл". Сделайте выбор, нажав . Появятся вопросительные знаки, показывающие, что
требуется подтверждение команды на выключение:
Снова нажмите кнопку и Ваш МП выключится. Если выключение не требуется, нажмите
кнопку или .
Когда Ваш МП выключен, то все сообщения, которые Вы получили, будут
сохранены в памяти и внутренние часы будут продолжать работать.
Прием сообщений
Когда Ваш пейджер МП принял
вызов, начнет мигать лампа и Вы услышите зуммер (если только
вибрация не была выключена). Сообщение немедленно будет отображено
на дисплее. Нажмите любую кнопку, чтобы выключить сигнал вызова.
Конец сообщения всегда отмечается
символом . Если сообщения очень
длинные, последним символом будет . Это покажет, что
сообщение будет продолжено на следующей странице:
чтобы увидеть конец сообщения,
нажмите просто кнопку .
Если Вы не включили сигнал вызова.
Ваш МП перейдет в режим продолженного вызова. Сначала он вернется в
режим промежуточной страницы и покажет, что получено новое
сообщение: Во время продолжительного периода сигнализации вызова,
лампочка приема вызова будет мигать каждые 2 секунды, и каждые 2
минуты будет слышно 2 коротких звуковых сигнала и вибрационный
сигнал. Каждое новое принятое сообщение будет сохранено, и Вы
сможете прочитать его позднее. Когда память будет почти заполнена,
на промежуточной странице появится предупреждение "Память
заполнена". Чтобы освободить место для новых сообщений. Ваш МП
начнет стирать самые старые прочитанные сообщения. Если нет
прочитанных сообщений, будут стираться старые непрочитанные
сообщения. Некоторые МП запрограммированы так, что сообщения не
отображаются немедленно. В этом случае нажмите кнопку
или ; чтобы выключить
сигнал вызова, или нажмите кнопку чтобы выключить
сигнал вызова и вызвать сообщение на дисплей.
Просмотр сообщений
Чтобы просмотреть
сообщения, нажмите кнопку в то время, когда
на дисплее появляется промежуточная страница. На дисплее появится
недавно полученное прочитанное сообщение: На верхней строке показано
время и дата получения сообщения. Следующее нажатие кнопки выведет на дисплей последующие самые старые из
непрочитанных сообщений:
Каждое последующее нажатие кнопки будет выводить на дисплей следующее из самых старых
непрочитанных сообщений; за ними последуют прочитанные сообщения в
порядке поступления.
Прочтение сообщения еще раз
Когда сообщение отображается на дисплее, нажмите кнопку и на дисплее появится страница с вариантами.
Нажмите кнопку снова,
чтобы выбрать режим "Повтор, просм.", и на дисплее Вашего МП снова
проявится последнее сообщение, которое будет сохраняться в памяти в
случае необходимости просмотра его в будущем.
Стирание сообщения
Чтобы стереть сообщение,
нажимайте кнопку в конце сообщения
не появится символ На дисплее появится
сообщение:
Нажмите кнопку , чтобы установить
указатели напротив "Стереть". Затем выберите "Стереть", нажав кнопку
.
Появившиеся вопросы означают, что
требуется подтверждение команды на стирание. Если Вы не хотите
стирать, нажмите кнопку или .
Чтобы подтвердить команду на стирание сообшения, нажмите снова
кнопку и на дисплее на
короткое время появится "Стирание" После того, как текущее сообщение
было стерто, на дисплее появится сообшение, полученное перад этим.
Если Вы хотите стереть и это сообщение, повторите вышеуказанную
процедуру. Чтобы вызвать на дисплей промежуточную страницу, нажмите
на одну секунду кнопку . Если больше
сообщений нет или Вы стерли все сообщения, на дисплее появится
надпись:
Занесение сообщений в архив
Эта
функция пейджера позволяет сохранять сообщения в течение долгого
времени. Архивные сообщения не будут стерты пейджером, когда память
сообщений переполнена: они могут быть стерты только Вами. Максимум
75% Ваших сообщений может быть занесено в архив. В конце сообщения,
которое Вы хотите занести в архив, нажмите кнопку , для того, чтобы вывести на дисплей страницу с
вариантами.
Установите указатели в положение "Архив" с помощью
кнопки или .
Выберите режим "Архив" кнопкой и вместо указателей появятся вопросительные знаки.
Подтвердите Ваш выбор нажатием кнопки еще раз. На
дисплее появится надпись: "Хранение". После того, как текущее
сообщение будет записано в архив, на дисплее появится сообщение,
полученное перед ним.
Если других сообщений нет, на дисплее
появится:
После того, как Вы закончили запись
Ваших сообщений в архив. Вы можете вернуть на дисплей промежуточную
страницу, нажав на одну секунду кнопку .
Просмотр сообщений, занесенных в архив
Чтобы просмотреть сообщения, занесенные в архив, нажмите кнопку
Л в то время, когда на дисплей выведена промежуточная страница.
Первая страница последнего занесенного в архив сообщения появится на
дисплее. Вы можете выбрать из архивных сообщений то, которое Вы
хотите просмотреть, нажимая кнопки или
до тех пор, пока не появится первая страница нужного Вам сообщения.
Если это архивное сообщение имеет несколько страниц. Вы можете
просмотреть последующие страницы, нажимая кнопку . Последняя страница сообщения будет иметь символ .
Стирание архивных сообщений
Чтобы стереть архивное сообщение, нажмите кнопку , когда это сообщение отображается на дисплее. На дисплее
появится страница вариантов:
Установите указатель в положение
"Стереть", нажимая кнопку . Затем нажмите
кнопку , и вместо
указателей появятся вопросительные знаки: Если Вы не хотите
производить стирание, нажмите кнопку или .
Чтобы подтвердить Ваше желание стереть сообщение, нажмите кнопку
снова, и на
дисплее на короткое время появится надпись "Стирание". Чтобы вернуть
промежуточную страницу, нажмите на одну секунду кнопку .
Установка времени и даты
Чтобы
установить время и дату, нажмите кнопку в то
время, когда на дисплее отображается промежуточная
страница.
Появится страница с вариантами:
Установите указатели на строку
"Буд./прием/Вр." нажимая кнопку . Подтвердите
команду нажатием кнопки .
Передвиньте
указатели на "Время и дата" нажав дважды кнопку , затем
кнопкой подтвердите эту
команду.
Теперь Вы можете выставить текущую дату и
время, выбрав формат 12 или 24 часа. Выбранная позиция начнет
мигать. Чтобы выбрать другую позицию, которую Вы хотите изменить,
нажмите кнопку . Каждое ножатие
кнопки > будет означать выбор следующей позиции. Когда позиция,
которую Вы хотите изменить, начнет мигать, нажмите кнопку или , чтобы увеличить или
уменьшить величину выбранного параметра. После того, как Вы
установили дату и время, возвратите на дисплей промежуточную
страницу, нажав на одну секунду кнопку .
Установка будильника
Внутренние часы могут
быть использованы для установки будильника на определенное время и
дату.
В установленное время пейджер выдаст тройной звуковой
сигнал специального тона, а в верхнем правом углу промежуточной
страницы будет мигать предупреждение "Будильник".
Нажмите любую
кнопку, чтобы выключить звуковой сигнал. Чтобы установить функцию
будильника, нажмите кнопку , когда на
дисплее имеется промежуточная страница. В этом случае появится
страница с вариантами:
Передвиньте указатель на "Буд./Прием/Вр."
нажимая кнопку Теперь выберите
параметр нажатием кнопки .
Выберите
параметр "Будильник", нажатием кнопки . На дисплее
появится страница Будильника:
Теперь Вы можете установить дату и
время Будильника и задать режим на включение его или выключение.
Верхняя строка страницы показывает, что в данный момент Будильник
включен, а вторая строка содержит информацию о том, в какой день и в
какое время прозвучит напоминающий сигнал Будильника. Если Вы хотите
изменить какой-нибудь параметр, пользуйтесь кнопкой . Параметр, который Вы выберете, начнет мигать и может быть
увеличен или уменьшен нажатием кнопки или .
После того, как Вы выставили функцию Будильника, Вы можете
возвратить на дисплей промежуточную страницу, нажав на одну секунду
кнопку . Если Ваш
пейджер МП будет выключен в то время, на которое установлен
Будильник, послышится звуковой предупреждающий сигнал, на дисплее
замигает предупреждение "Будильник", и дисплей покажет дату и время
"Будильник". Нажмите любую кнопку, чтобы выключить звуковой сигнал,
и через 16 секунд Ваш пейджер выключится снова, и дисплей будет
чистым. Если Вы хотите включить Ваш пейджер, нажмите кнопку и держите ее более 1/2 сек.
Установка
сигнализации вызова
Выбор способа сигнализации о приеме
пейджером сообщения находится целиком в Вашем распоряжении. Вы
можете включить или выключить звуковую сигнализацию и сигнализацию
вибрацией (если этот способ имеется в Вашем пейджере), установить
начало и продолжительность сигнализации вызова, используя простое
меню. Чтобы вызвать на дисплей варианты сигнализации вызова, нажмите
кнопку . На дисплее
появится меню вариантов:
Снова нажмите кнопку . На дисплее появится следующая страница:
Выберите "Вызов", нажав кнопку .
Теперь Вы можете изменить режим сигнализации
вызова. Выбранный Вами параметр начнет мигать. Выберите параметр,
который Вы хотите изменить, нажимая кнопку . При
каждом нажатии кнопки Вы будете переходить к следующему параметру.
Когда параметр, который Вы хотите изменить, начнет мигать, нажимайте
кнопку или ,
чтобы изменить его величину. Некоторые пейджеры МП не имеют
сигнализации вибрацией, или запрограммированы так, что режим "Звук
Выкл." запрещен. В этом случае в меню будут отсутстовать "Звук.
вызов" и/или "Вибратор".
Выключение звуковой
сигнализации
Иногда Вы можете захотеть просто выключить
звуковую сигнализацию, не изменяя никаких других позиций. Например,
когда Вы сидите на заседании и не хотите, чтобы Вас беспокоил
звуковой сигнал, тогда простое нажатие кнопки может быть удобным
способом отключения звуковой сигнализации. Для того, чтобы сделать
это, нажмите и держите три секунды кнопку , когда
на дисплее выведена промежуточная страница. Когда на дисплее
появится предупреждение "Звук Выкл." отпустите кнопку .
Чтобы снова восстановить звуковой сигнал, сделайте
то же самое, т.е. нажмите кнопку и держите ее
нажатой в течение трех секунд, пока слова "Звук Выкл." не исчезнут с
промежуточной страницы.
Установление режима
отображения сообщения
Ваш МП имеет несколько вариантов
отображения сообщений на дисплее. Вы можете установить нужный Вам
вариант.
1. Сообщения могут отображаться на дисплее крупными
символами двойной высоты:
2. Подсветку дисплея можно
выключить, чтобы продлить срок службы элемента питания Вашего
пейджера. Эта функция позволяет Вам максимально использовать
нормальные рабочие условия с хорошим освещением.
3. Время, в
течение которого сообщения и меню отображаются на дисплее, может
быть изменено. Когда Вы хорошо освоитесь с Вашим пейджером. Вы
можете сократить время ожидания дисплея.
Чтобы изменить вариант
отображения сообщения на дисплее, нажмите кнопку , когда на дисплее имеется промежуточная страница.
Появится страница с вариантами:
Выберите "Дополн. возм." нажав
кнопку еще раз.
Передвиньте указатели на "Дисплей",
нажав кнопку , и выберите эту
позицию, нажав кнопку . На дисплее
появится следующая страница:
Теперь Вы можете изменить режим
отображения на дисплее. Выбранный Вами параметр будет мигать.
Выберите параметр, который Вы хотите изменить, нажав кнопку . При каждом нажатии кнопки Вы будете
переходить на следующую позицию меню. Когда параметр, который Вы
хотите изменить, начнет мигать, изменяйте его величину, нажимая
кнопку или .
Время отображения сообщения может быть установлено на 8, 16 или 32
сек. Когда Вы закончите установку параметров, верните на дисплей
промежуточную страницу, нажимая в течение 1 сек. кнопку .
Установка режима автостирания
Если Вы хотите, чтобы Ваши сообщения, записанные в памяти,
автоматически стирались спустя предварительно заданное время, нужно
воспользоваться функцией автоматического стирания. Если будет
установлена функция автоматического стирания, то любое прочитанное
сообщение будет автоматически стираться из памяти сообщений через
несколько предварительно запрограммированных дней. Но эта функция не
распространяется на сообщения, внесенные в архив, и на непрочитанные
сообщения. Чтобы сделать эту функцию возможной, нажмите кнопку , чтобы вывести на дисплей меню вариантов:
Выберите "Дополи, возм.", нажав
кнопку еще раз.
Передвиньте указатели на "Автомат. Стир." нажав кнопку
дважды. Выберите этот параметр, нажав кнопку .
Чтобы включить режим автостирания,
нажмите кнопку или .
Чтобы вернуть на дисплей промежуточную страницу, нажмите и держите
нажатой в течение 1 сек, кнопку .
Функция "Прием Выкл."
Ваш пейджер МП имеет
еще одну возможность продлить срок действий элемента питания. Эта
возможность реализуется путем использования внутренних часов для
включения и выключения режима радиоприема. Когда радиоприем
выключен, Вы все равно можете просматривать Ваши сообщения или
сообщения из архива. После установки режима "Прием Выкл", Вы
услышите звуковой сигнал, предупреждающий, что режим радиоприемника
выключен и сообщения не будут приниматься, а на дисплее на нижней
строке промежуточной страницы появится "Прием Выкл". Для того, чтобы
выбрать функцию "Прием Выкл", нажмите кнопку , когда
на дисплее промежуточная страница:
Выберите "Буд./Прием/Вр."
передвигая указатели, нажатием кнопки >. Подвиньте указатели на
"Прием", нажимая кнопку , и выберите эту
функцию, нажав кнопку .
Измените временную функцию Радио,
нажав кнопку или .
Активная позиция будет мигать, и Вы
можете изменить ее с помощью кнопки или .
Чтобы активизировать следующую позицию, нажмите кнопку . После того, как Вы выставили время, когда Вы хотите,
чтобы прием был включен или выключен, возвратите на дисплей
промежуточную страницу, нажав кнопку на одну секунду.
Замена элементов питания Когда срок службы элемента питания
почти закончится, послышится предупреждающий звуковой сигнал,
изменится тон любой звуковой сигнализации, а на промежуточной
странице появится "Замените элемент питания":
Хотя после этого Ваш пейджер МП
будет продолжать нормально работать в течение нескольких часов, для
того, чтобы быть уверенным, что вызовы не пропадут, необходимо как
можно быстрее заменить старый элемент питания новым щелочным
элементом размером ААА. Чтобы снять крышку отсека на задней панели
пейджера для элемента питания, надавите ее вниз и снимите, двигая в
направлении, указанном стрелкой. Во время замены элемента питания
все установленные Вами параметры и сообщения будут сохранены, но
чтобы сохранить на часах правильное время, произведите замену
элемента питания в течение 1 минуты. Установите новый элемент в
направлении, показанном на задней стенке, вставив сначала конец с
отрицательной полярностью. Установите на место крышку , отсека,
двигая ее и прижимая, пока не услышите щелчок.
Избавьтесь от
старого элемента питания таким образом, чтобы не засорять окружающую
среду. Не перезаряжайте и не сжигайте щелочные элементы.
| |
ции, POCSAG, FLEX, ERMES
|
|
 |
|
