ID_SDL Версии 4.01

div.main {margin-left: 20pt; margin-right: 20pt}

Высокоскоростные Модемы COURIER V.34 Fax и COURIER Dual Standard V.34 Fax

COURIER Высокоскоростные Модемы

COURIER V.34 Fax

COURIER Dual Standard V.34 Fax

Внутренние и внешние модемы

Руководство пользователя

Перевод 1996 год

C&DS официальный дистрибьютер U.S.Robotics

Тел. +7 (095) 962 9296

8100 North McCormick Blvd.

Skokie, Illinois 60076

КАК ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ДАННЫМ РУКОВОДСТВОМ

Данное руководство содержит инструкции по эксплуатации модемов Courier Dual

Standard V.34 и Courier V.34. Эти модемы имеют много сходных характеристик, за исключением протоколов передачи сигналов, используемых для соединения с удаленными модемами на высоких скоростях: V.32/V.32 terbo, HST, V.FC, V.34.

Модемы Courier HST Dual Standard используют любой из вышеуказанных протоколов в зависимости от возможностей удаленного модема. Модемы V.34 могут соединяться на скорости до 28.8К bps. Ниже приводится краткое содержание Руководства Пользователя.

Раздел 1. Возможности и совместимость

Раздел 2. Установка модема

Раздел 3. Установка внутреннего модема

Раздел 4. Команды режима данных

Раздел 5. Режим факса и адаптивный ответ

Раздел 6. Запросы и Help-команды для получения текущих установок,

подсказок и других данных

Информация по протоколам, коррекции ошибок и пропускной способности

Краткие описания и таблицы

Алфавитный список команд

Защита от несанкционированного доступа

Проблемы, их причины и пути решения

Операции в синхронном режиме и V.25 bis

Дополнительные возможности (сотовый HST, кнопка голос/данные)

Процедуры тестирования модема

Процедура модернизации Вашего модема - загрузка программного обеспечения

Глоссарий

Гарантия/Сервисное обслуживание/Информация о сертификации

ЗАМЕЧАНИЯ ПО КОММУНИКАЦИОННОМУ ПРОГРАММНОМУ ОБЕСПЕЧЕНИЮ

Если Вы используете компьютер вместо терминала, Вам необходимо коммуникационное программное обеспечение. Оно должно базироваться на наборе команд АТ.

Некоторые пользователи считают, что удобнее работать с программами, которые делают модем полностью прозрачным. Другие предпочитают пользоваться программами, позволяющими работать с AT-командами модема, и/или пользоваться командами или меню программного обеспечения, в зависимости от текущей задачи. Просмотрите Раздел 4, чтобы иметь представление об операциях режима данных.

ОТ ПЕРЕВОДЧИКОВ

Данное Руководство Пользователя переведено специалистами C&DS, официального Дистрибьютера U.S. Robotics.

Мы с удовольствием и благодарностью примем Ваши пожелания и поправки, касающиеся настоящего перевода, по телефонам (095) 962 9296, 962 9111, факсом 964 4091, либо электронной почтой по адресу support@c-and-ds.msk.ru

U.S. Robotics, U.S. Robotics logo и HST зарегистрированные торговые марки U.S.

Robotics, Inc. Courier HST Dual Standard Fax, Courier V.32 terbo Fax, Total Control и

Adaptive Speed Leveling (ASL) торговые марки U.S. Robotics, Inc. V.Fast Class и V.FC

торговые марки Rockwell International. Любые торговые марки, торговые

наименования, сервисные марки или сервисные наименования, являющиеся

собственностью или зарегистрированные любой другой компанией и

использующиеся в данном руководстве, являются собственностью этих компаний.

Содержание

Как пользоваться данным руководством II

Содержание V

Ограниченная гарантия VI

FCC регистрация VII

IC (INDUSTRY CANADA) VII

Связь с телефонной компанией для Российских пользователей VII

Радио- и телевизионное вмешательство VIII

Раздел 1. Возможности и совместимость

Введение 1-1

Совместимость 1-6

Стандарты факсимильной связи 1-7

Раздел 2. Установка модема

Переключатели на модеме 2-1

Индикаторы на передней панели модема 2-2

Комплект поставки 2-2

Общие требования 2-2

Требования к кабелю RS-232 2-2

Требования к программному обеспечению 2-3

Требования к телефонному адаптеру 2-3

Вам следует 2-3

Обратиться к Приложению F... 2-3

Обратиться к Приложению G... 2-4

Установка внешнего модема 2-4

Проверка правильности установки 2-6

Раздел 3. Установка внутреннего модема

Комплект поставки 3-1

Общие требования 3-1

Требования к программному обеспечению 3-1

Вам следует 3-1

Обратиться к Приложению F... 3-1

Обратиться к Приложению G... 3-2

Перед установкой модема 3-2

Выбор последовательного порта 3-3

Выбор номера прерывания (Interrupt Request) 3-4

Установка перемычек 3-5

Установка DIP переключателей 3-6

Установка модема 3-6

Проверка правильности установки 3-8

Раздел 4. Операции режима данных

Использование набора команд 4-1

Базовые команды 4-3

Набор номера 4-3

Опции набора номера 4-4

Отмена набора номера 4-6

Запоминание телефонных номеров 4-6

Повторный набор номера 4-6

Режим ответа 4-8

Команда Уположить трубкуФ 4-9

Изменение/использование установок по умолчанию 4-11

Запись установок по умолчанию в NVRAM 4-12

Перезагрузка модема 4-12

Конфигурация 4-13

Эхо/Динамик 4-13

Результирующие коды 4-14

Подмножества дополнительных результирующих кодов 4-17

Модуляция 4-19

Коррекция ошибок/Сжатие данных 4-19

Скорость передачи данных 4-21

Операции с сигналами RS-232 4-23

Управление потоком 4-25

S-Регистры 4-30

Запросы и HELP-команды 4-30

Тестирование 4-31

Международные звонки 4-31

Дополнительные команды 4-32

Раздел 5. Операции в режиме факса и адаптивный ответ

Операции в режиме факса 5-1

Замечание для программистов 5-2

Выявление звонка 5-3

Раздел 6. Запросы и HELP-экраны

Запросы пользователя (In) 6-1

Запрос содержимого регистра (SR?) 6-7

Запрос сохраненного телефонного номера (&Z?) 6-7

Запрос последнего набранного телефонного номера 6-8

Запрос командной строки, хранящейся в NVRAM (&ZC?) 6-8

HELP-экраны 6-8

Основные команды ($) 6-8

Множество расширенных команд (&$) 6-9

Набор номера (D$) 6-10

Функции S-Регистров (S$) 6-10

% команды (%$) 6-11

Приложение A. Процедура соединения и коррекция ошибок

Процедура соединения в режиме V.34 А-1

Процедура соединения в режиме V.FAST CLASS (V.FC) А-2

Процедура соединения двух модемов U.S.Robotics V.32 Terbo А-2

Другие операции в режиме V. ПРОТОКОЛОВ А-3

Процедура соединения модемов DUAL STANDARD А-4

Коррекция ошибок и пропускная способность А-4

Процедура установления связи при использовании V.42 А-5

Процедура установления связи при использовании MNP А-5

Сжатие данных А-5

Управление потоком А-6

Пропускная способность А-7

Типичная пропускная способность А-8

Приложение B. Таблицы и краткие описания

Интерфейс RS-232 В-2

Индикаторы передней панели В-5

Краткое описание DIP переключателей В-7

Установки по умолчанию В-9

Установки по умолчанию для аппаратного управления потоком (&F1) В-10

Установки &F2 для программного управления потоком В-11 Установки &F3 для сотового HST В-12

Установки &F0 без управления потоком В-13

Краткое описание S-Регистров В-15

Таблица ASCII В-29

Приложение С. Алфавитный список команд

Приложение D. Защита от несанкционированного доступа и удаленные операции

Приложение E. Проблемы и их устранение

Приложение F. Операции в синхронном режиме и работа на физических и выделенных линиях

Приложение G. Дополнительные операции

Приложение H. Тестирование модема

Приложение I. Модернизация программного обеспечения

Приложение J. Глоссарий

Приложение K. Технические характеристики

Индекс

ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ

U.S. Robotics, Inc. гарантирует конечному потребителю, что это изделие свободно от дефектов, связанных с материалами, из которых оно изготовлено, или с процессом его производства в течение двух лет с даты покупки. В течение гарантийного периода изделие будет отремонтировано или заменено (такой же или подобной моделью) по нашему усмотрению, без оплаты как деталей, так и работы. Эта гарантия не сохраняется, если изделие было модифицировано, использовалось ненадлежащим образом или эксплуатировалось в аварийных рабочих условиях.

РЕМОНТ ИЛИ ЗАМЕНА, ПРЕДУСМОТРЕННЫЕ ДАННОЙ ГАРАНТИЕЙ -

ИСКЛЮЧИТЕЛЬНАЯ САНКЦИЯ ПОКУПАТЕЛЯ. ЭТА ГАРАНТИЯ ЗАМЕНЯЕТ ЛЮБЫЕ

ПРЕДЫДУЩИЕ УСЛОВИЯ И ГАРАНТИИ, ВЫРАЖЕННЫЕ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ

ЗАКОНОМ В ОТНОШЕНИИ ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ТОРГОВЛИ ИЛИ ПРИГОДНОСТИ

ЛЮБОГО ИЛИ ВСЕХ ТОВАРОВ ДЛЯ ДАННЫХ КОНКРЕТНЫХ ЦЕЛЕЙ. U.S. ROBOTICS НЕ

НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ПЕРЕД ПОКУПАТЕЛЕМ ЗА КОСВЕННЫЕ ПОВРЕЖДЕНИЯ И

УБЫТКИ, ВОЗНИКШИЕ ВСЛЕДСТВИЕ НЕНАДЛЕЖАЩЕГО ОБРАЩЕНИЯ ЛЮБОГО ВИДА

ИЛИ ХАРАКТЕРА.

Некоторые государства не позволяют исключение или ограничение непредвиденных или последующих убытков или вводят ограничения относительно продолжительности гарантии, так что вышеупомянутые ограничения или исключение не могут применяться к Вам. Эта Гарантия дает Вам определенные юридические права, и Вы можете также иметь другие права, которые зависят от государства. Если Вы сталкиваетесь с проблемами при работе данного устройства, обратитесь за инструкциями к Приложению E части II данного руководства. Это Приложение содержит решения часто встречающихся проблем, а также процедуры, которым надо следовать, если произойдет выход модема из строя.

FCC РЕГИСТРАЦИЯ

FCC68: CJEUSA-73130-FA-E

RINGER EQUIVALENCE: 0.4B

FCC15:

CJE-0263 (Внешний модем)

CJE-0269 (Внутренний модем)

CJE-158-243 (Основная плата)

CJE-0151-243 (Дочерняя плата)

IC (INDUSTRY CANADA)

Это цифровое устройство не превышает ограничений для источников радиопомех Класса В, установленных для цифровой аппаратуры в инструкции по радиоинтерференции Индустрией Канады (ранее - Департамент коммуникаций Канады).

СВЯЗЬ С ТЕЛЕФОННОЙ КОМПАНИЕЙ ДЛЯ РОССИЙСКИХ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ

Перед установкой Вашего факс-модема обязательно выясните на Вашем телефонном узле процедуру установки. Различные телефонные узлы (телефонные компании) имеют различные требования к абонентам. В некоторых случаях от Вас может потребоваться регистрация Вашего факс-модема. Узнайте также, можете ли Вы установить факс-модем самостоятельно, либо Вы должны вызвать для установки представителя телефонного узла.

Модем COURIER Dual Standard V.34 Fax Russian сертифицирован Министерством Связи Российской Федерации.

Если модем не работает, выясните, не является ли причиной этого телефонная линия. В этом случае отсоедините модем до устранения неисправности линии.

РАДИО- И ТЕЛЕВИЗИОННОЕ ВМЕШАТЕЛЬСТВО

Это оборудование испускает и использует радиочастоты и, если установлено и используется не должным образом, с нарушением инструкций изготовителя, может оказывать влияние на радио- и телевизионный прием. Высокоскоростные модемы Courier были проверены и находятся в соответствии с ограничениями для вычислительных устройств Класса В, как описано в спецификациях части 15 правил FCC, которые разработаны для обеспечения разумной защиты от такого вмешательства при установке в жилых районах.

Однако нет никакой гарантии, что вмешательство не произойдет при конкретной установке. Если это устройство оказывает влияние на радио- или телевизионный прием, попытайтесь исправить проблему с помощью следующих мер:

Переориентируйте принимающую антенну.

Измените расположение компьютера относительно приемника.

Измените расположение компьютера и/или приемника таким образом, чтобы они находились на разных узлах.

При необходимости проконсультируйтесь с Вашим дилером или опытным техником по телевидению/радио для устранения неполадок. Вы можете воспользоваться следующим буклетом, подготовленным FCC (Federal Communications Commission):

How to Identify and Resolve Radio-TV Interference Problems

Stock No. 004-000-0345-4

U.S. Government Printing Office

Washington, DC 20402

В соответствии с Частью 15 правил FCC любая модификация или использование ненадлежащим образом этого устройства, которые являются причиной вредного влияния на другие устройства, может быть причиной запрещения его использования в будущем.

РАЗДЕЛ 1. ВОЗМОЖНОСТИ И СОВМЕСТИМОСТЬ

ВВЕДЕНИЕ

Поздравляем Вас! Приобретенный Вами модем Courier имеет передовой дизайн и обеспечивает исключительную надежность, совместимость и гибкость на всех стандартных скоростях до 28,800, или 28.8K бит в секунду (bps). В зависимости от Вашего оборудования и программного обеспечения скорость передачи между компьютером и модемом может достигать 115.2К bps.

ВОЗМОЖНОСТИ МОДЕМА

Приводимые ниже возможности Вашего модема обеспечат Вам наилучшие надежность и эффективность работы.

Соединение на скоростях до 28.8К bps

При наличии модуляционных схем V.34 и V.Fast Class два модема могут соединяться на скоростях до 28.8К bps, в два раза превышающую скорость модемов V.32 bis ITUT (ранее CCITT), которые предназначены только для соединения со скоростью до

14.4 К bps.

Модернизация программного обеспечения

Высокоскоростные модемы Courier в настоящее время позволяют осуществлять модернизацию управляющего программного обеспечения, обеспечивая быстрый и легкий доступ к последним достижениям в области коммуникационных технологий.

См. Приложение I.

Быстрое соединение

В режиме V.32 terbo высокоскоростные модемы Courier могут устанавливать связь и начинать передачу данных намного быстрее, чем другие модемы, которым необходим определенный промежуток времени (от 9 до 18 секунд) для установления связи.

Универсальная связь

Высокоскоростные модемы Courier автоматически осуществляют связь на максимально возможной скорости.

Адаптация уровня скорости (ASL)

Подобно большинству высокоскоростных модемов модемы Courier понижают

скорость передачи при ухудшении условий на линии, например, с 19.2К до 16.8К в режиме V.32 terbo. В дополнение к этому модемы Courier при связи на протоколах

V.32 bis и V.32 terbo четко реагируют на улучшение условий на линии и вновь повышают скорость передачи. Адаптация скоростей в каналах передачи и приема данных происходит независимо друг от друга. ASL сохраняет режим связи, осуществляя операции на максимально высокой скорости и обеспечивая целостность данных.

Возможности факса

Вы можете использовать Ваш модем с факсимильным программным обеспечением

Class 1 или Class 2.0 для обмена факсами с миллионами факсимильных аппаратов Group III по всему миру. См. Раздел 5.

Коррекция ошибок V.42/MNP

Целостность данных гарантируется, если модем связывается с удаленными модемами, поддерживающими протоколы коррекции ошибок V.42 (LAPM), HST или

MNP. Коррекция ошибок возможна при скорости передачи 1200 bps и выше.

Сжатие данных V.42 bis/MNP 5

Сжатие данных позволяет передавать до 115,2К bps при соединении на 28.8К bps. Модемы, соединившиеся с коррекцией ошибок V.42 или HST, используют сжатие данных V.42 bis. Если модемы соединились с MNP коррекцией ошибок, то Вы можете использовать сжатие данных MNP Level 5. В Приложении А приведены данные о достижимой пропускной способности для текстовых и других типов файлов.

Управление потоком/Изменяемая скорость последовательного порта

Управление потоком, необходимое для коррекции ошибок, позволяет установить скорость локального последовательного порта (DTE) выше скорости связи по телефонной линии. Эта особенность обеспечивает большую эффективность и пропускную способность. Если Ваши компьютер и программное обеспечение поддерживают более высокую скорость, Вы можете передавать данные между компьютером и модемом на скоростях 115.2К, 57.6К, 38.4К или 19.2К bps, не обращая внимания на скорость связи по телефонной линии.

Переключатель голос/данные

Переключатель на передней панели модема позволяет Вам осуществлять переход от голосового режима к режиму данных и наоборот без выдачи команды с компьютера. См. Приложение G.

Запоминаемая командная строка

Если Вы, как правило, не используете попеременно голосовой режим и режим данных в одном и том же сеансе связи, Вы можете присвоить переключателю голос/данные какую-либо другую функцию, например, сброс модема или выполнение команды, хранящейся в памяти. См. главу Голос/Данные в Приложении G для инструкций по использованию переключателя голос/данные.

Возможности асинхронного/синхронного режима

Высокоскоростные модемы Courier работают как в синхронном, так и в асинхронном режиме. Персональный компьютер, оборудованный синхронным интерфейсным адаптером, может связываться с компьютером, использующим стандартные синхронные протоколы. Для более полной информации см.

Приложение F.

Работа в синхронном режиме с V.25 bis

Высокоскоростные модемы Courier, используемые с компьютерами, имеющими синхронную плату и порт, объединяют возможности более старых моделей модемов и блоков автоматического вызова компьютеров типа mainframe. При работе в синхронном режиме поддерживаются V.25 bis, знак-ориентированные (подобные BISYNC) и HDLC протоколы. Для более полной информации см. Приложение F.

Защита от несанкционированного доступа

Вы имеете возможность предупреждать нежелательный доступ к системе, используя опции Autopass (автоматическое предъявление паролей), Prompting (запрос паролей) и Dialback (обратный вызов). Для более полной информации см. Приложение D.

Программируемая энергонезависимая память (NVRAM)

Вы можете задать Ваши собственные установки по умолчанию и хранить их в программируемой энергонезависимой памяти (NVRAM). Каждый раз при включении и перезагрузке модем будет работать в соответствии с заданными Вами установками. См. Раздел 4, Приложение B и Приложение C.

Установление скорости соединения

Courier автоматически понижает скорость передачи в соответствии с более низкой скоростью работы удаленного модема как в режиме звонка (Originate Mode), так и в режиме ответа (Answer Mode). Это позволяет устанавливать связь с широким спектром модемов.

Диагностика линии связи

После каждого звонка Вы можете вывести на экран диагностику линии связи, содержащую информацию о последнем звонке, включая количество переданных данных, статистику линии, скорость передачи и причину прерывания звонка. См. Раздел 6.

Диагностика модема

Модем предлагает три loopback теста: аналоговый, цифровой и удаленный цифровой. Для более полной информации см. Приложение H.

Таймер бездействия

Вы можете дать модему установку автоматически класть трубку после окончания специально заданного интервала времени, если в течение этого времени на линии нет никаких данных. См. описание регистра S19 в Приложении B.

Длительность сеанса связи

Модем хранит информацию о длительности Вашего сеанса связи в часах, минутах и секундах. Эта возможность позволяет Вам следить за активностью связи. При желании Вы можете использовать таймер модема как часы. См. описание экранов I3 и I6 в Разделе 6 и описание команды К в Разделе 4 и Приложении С.

Определение состояния телефонной линии

Множество результирующих кодов позволяет Вам узнавать, когда линия занята; человек, а не модем, отвечает на звонок; нет ответа станции; или когда удаленный абонент свободен.

Показ установок модема

Модем имеет возможность показывать свои текущие установки - это сделано для удобства проверки скорости передачи, состояния S-регистров и других установок. Модем также показывает установки по умолчанию, хранящиеся в NVRAM, и фабричные установки по умолчанию. См. Раздел 6.

HELP Экраны

Модем позволяет просмотреть на экране компьютера краткие справки по командам, опциям команды Dial и функциям

S-регистров.

Таблицы на нижней крышке модема (для внешних моделей)

На нижней крышке модема напечатана сводка команд и другая полезная информация. Краткие инструкции по DIP (Dual In-Line Package) переключателям упрощают процедуру переключения в соответствии с требованиями Вашего терминала и программного обеспечения.

Запоминание последнего телефонного номера

Каждый набранный Вами номер помещается в специальный буфер модема и хранится там до набора Вами другого номера. Вы можете записать наиболее часто используемые телефонные номера в буфер памяти и затем давать сокращенную команду для набора этого номера. См. описание команды DL в Приложении С.

Автоматический набор номера

Вы можете установить модем в режим многократного набора номера. Как правило, этот режим используется при работе с линиями, которые часто бывают заняты. См. Раздел 4.

Режим Quote

Установите модем в режим Quote, если Вы хотите использовать буквенное представление телефонного номера вместо цифрового. См. Раздел 4.

СОВМЕСТИМОСТЬ

Courier соответствует следующим стандартам, обеспечивая тем самым совместимость с широким спектром модемов. Модемы Dual Standаrd V.34

соответствуют перечисленным стандартам, если только это не указано каким-либо иным образом.

Примечание: Прежнее название Международного телекоммуникационного союза

ITU-T (International Telecommunication Union) - Международный Консультационный Комитет по Телеграфному и Телефонному Сообщению CCITT (International

Telegraph and Telephone Consultative Committee).

ITU-T V.34 28.8K/26.4K/24K/21.6K/19.2K/16.8K/14.4K/

12K/9600/7200/4800/2400 bps

V.FC 28.8K/26.4K/24K/21.6K/19.2K/16.8K/14.4K bps

V.32 terbo 21.6K/19.2K/16.8K/14.4K/12K/9600/7200/4800 bps

HST 16.8K/14.4K/12K/9600/7200/4800 bps

HST Cellular сотовая связь на скоростях 12K/9600/7200/

4800/2400/1200/300 bps (модемы Dual Standard в

режиме HST)

ITU-T V.32 bis 14.4K/12K/9600/7200/4800 bps

ITU-T V.32 9600/4800 bps

ITU-T V.22 bis 2400 bps

Bell 212A 1200 bps (также V.22)

ITU-T V.23 1200 bps с обратным каналом 75 bps

(опционально для некоторых британских и

европейских телефонных систем)

ITU-T V.25 последовательность ответа для вызовов за пределами США и Канады

ITU-T V.25 bis для синхронных передач, использующих HDLC и знак-ориентированные протоколы

Bell 103 300 bps (ITU-T V.21 опционально)

ITU-T V.42 LAPM коррекция ошибок, 1200 bps и выше

ITU-T V.42 bis сжатие данных, 1200 bps и выше

MNP Levels 2, 3 и 4 коррекция ошибок, level 5 сжатие данных, 1200 bps и выше

ITU-T V.54 аналоговое, цифровое и удаленное цифровое тестирование модема (loopback)

Стандарты факсимильной связи

Модем Courier обеспечивает совместимость с Group III в случае комбинации с факсимильным программным обеспечением Class 1 или Class 2.0. Кроме того, модем соответствует следующим стандартам:

TIA/EIA-578 Service Class 1 Asynchronous Facsimile DCE Control

Standard

TIA/EIA-592 Service Class 2.0 Asynchronous Facsimile DCE Control

Standard

ITU-T V.17 14.4K/12K bps

ITU-T V.29 9600/7200 bps

ITU-T V.27 ter 4800/2400 bps

ITU-T V.21 300 bps

Другие характеристики совместимости

Другие характеристики совместимости включают следующие стандарты и сертификаты:

Может работать с любым компьютером или терминалом, использующим стандартный интерфейс RS-232.

Может работать с любым компьютером или терминалом, использующим ASCII, стандартные коды символов, поддерживающиеся большинством компаний - производителей

Полностью сертифицирован FCC и IC для нужд, описанных в данном руководстве.

РАЗДЕЛ 2. УСТАНОВКА МОДЕМА

Рис. 2.1 Внешний модем

Предупреждение: Во избежание перегрева не закрывайте вентиляционные отверстия на верхней крышке модема.

ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛИ НА МОДЕМЕ

Кнопка Голос/Данные

Переключатель используется для перехода от голосового режима к режиму данных

в течение сеанса связи. Детальные инструкции содержатся в Приложении G в главе Кнопка Голос/Данные.

Регулятор громкости

Ручка регулятора расположена под правой панелью модема. Двигая ручку по направлению к лицевой панели модема, Вы тем самым увеличиваете громкость звука; движение ручки по направлению к задней панели модема уменьшает громкость звука.

ИНДИКАТОРЫ НА ПЕРЕДНЕЙ ПАНЕЛИ МОДЕМА

Модем имеет 12 светодиодных индикаторов на передней панели, их описание Вы найдете в Приложении B.

КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ

В комплект поставки входят:

Модем Courier V.34

Кабель для подключения к телефонной линии RJ11C

Блок питания (для внешних моделей)

Программное обеспечение и руководство пользователя

Карточка быстрой справки

ОБЩИЕ ТРЕБОВАНИЯ

Требования для работы модема Courier V.34 минимальны. Вам следует обязательно прочитать информацию о радио- и телевизионном вмешательстве в начале настоящего руководства. Кроме того, ознакомьтесь с требованиями, изложенными ниже.

Требования к кабелю RS-232

Вам необходим RS-232 кабель для соединения модема с Вашим компьютером или терминалом. Желательно использовать экранированный кабель для минимальной интерференции с радио- и телевизионным приемом.

Примечание:

В Приложении В содержится список выводов кабеля

RS-232, необходимых для работы с модемом. Сверьтесь с информацией в Приложении, если Вы не уверены, какой тип кабеля Вам необходим, или если Вы сделали свой собственный кабель.

Если Ваш компьютер имеет иной порт, нежели с 9- или 25-контактами, проконсультируйтесь с представителем фирмы-производителя или еще раз проверьте по документации, какой тип RS-232 Вам необходим.

Внимание: Если Вы намерены использовать высокоскоростной модем со скоростями 115.К, 57.6К или 38.4К bps, следуйте инструкциям, относящимся к кабелю RS-232 (Приложение B). Эти рекомендации помогут Вам избежать ухудшения сигнала на очень высоких скоростях передачи.

Требования к программному обеспечению...

... если модем подключен к компьютеру вместо терминала.

Программное обеспечение использует набор команд AT для контроля различных коммуникационных функций, включая конфигурацию модема, набор номера и ответ на звонки, а также дает возможность передавать файлы и выполнять другие операции.

Просмотрите Раздел 4, чтобы иметь представление об операциях режима данных.

Требования к телефонному адаптеру...

... если у Вас устаревшая модель телефонного аппарата, у которой отсутствует соответствующий телефонный разьем, Вам необходимо приобрести адаптер и RJ11C разъем.

ВАМ СЛЕДУЕТ...

Обратиться к Приложению F...

... если Вы используете собственную (выделенную физическую) или арендованную у телефонной компании выделенную линию.

Обратиться к Приложению G...

... если Ваш модем устанавливается для работы с системой Hewlett Packard, которая использует коммуникационный протокол Ack/Enq.

Установка внешнего модема

1. Выключите компьютер или терминал и периферийные устройства.

2. Посмотрите маркировку на нижней крышке модема. В дополнение к списку команд и иной информации маркировка содержит данные, которые могут помочь в установке модема.

3. Убедитесь, что модем выключен; переведите переключатель в позицию 0, обозначенную на нижней крышке модема.

4. Присоедините маленький разъем блока питания к гнезду на обратной стороне модема и сетевую вилку к стандартной розетке 220 вольт.

5. Отсоедините телефонный аппарат от телефонной розетки. Вставьте один конец телефонного кабеля, который идет с модемом, в телефонное гнездо. Вставьте другой конец кабеля в стенную розетку.

Если Вы хотите, чтобы Ваш телефон принимал обычные звонки, вставьте телефонный кабель в гнездо модема, предназначенное для подключения телефонного аппарата (обратитесь к маркировке на нижней крышке модема).

6. Проверьте позиции DIP переключателей, расположенных за отверстием на нижней крышке модема. Эти переключатели установлены на заводе в те позиции, которые необходимы большинству пользователей.

Рис. 2.2 - Фабричные установки DIP переключателей

Проверьте свою документацию по программному обеспечению в отношении

основных установок, в особенности для DIP переключателей 1, 4, 5 и 6. Вы найдете описание функций переключателей в Приложении B.

Примечание: если Вы сделали свой кабель и он не поддерживает сигнал Data

Terminal Ready (DTR), установите DIP переключатель 1 в позицию ON, для DTR override. Override заставляет модем работать так, как будто сигнал DTR всегда был в позиции ON, и дает модему возможность принимать команды. Однако большая часть программного обеспечения требует УнормальногоФ сигнала DTR.

7. В последнюю очередь модем подключается к компьютерному или

терминальному последовательному порту с помощью кабеля RS-232. Присоедините соответствующие разъемы к модему и последовательному порту.

Рис. 2.3. Модем с присоединенными кабелями

ПРОВЕРКА ПРАВИЛЬНОСТИ УСТАНОВКИ

Проделайте следующие операции, чтобы убедиться в правильной работе модема.

1. Включите Ваш терминал или компьютер. Затем переведите переключатель питания модема в позицию ON. При этом загорятся следующие индикаторы на передней панели:

CD Carrier Detect, если Вы установили DIP переключатель 6 в позицию ON, давая возможность CD override

TR Data Terminal Ready, если Вы установили DIP переключатель 1 в позицию ON, давая возможность DTR override

MR Modem Ready/Power On

CS Clear to Send

2. Если Вы пользуетесь персональным компьютером, загрузите Ваше программное обеспечение. Установите для Вашего терминала или программного обеспечения скорость 19.2К bps или 9600 bps. В дополнение к этому, установите длину слова или 7 бит с 1 битом четности, или 8 бит без четности и 1 стоп-бит. Установите программное обеспечение для использования правильного последовательного порта (порт, через который модем соединяется с компьютером).

3. Выполните операцию, которая позволит Вам посылать AT-команды непосредственно модему, т.е. устанавливает компьютер в режим терминала. Некоторые коммуникационные программы делают это автоматически после загрузки, остальные требуют дополнительных действий.

При необходимости обратитесь к документации программного обеспечения за инструкциями.

4. Пошлите команду attention. Наберите команду (все равно - большими или маленькими буквами, но не в комбинации) и нажмите клавишу <Enter> (Carriage Return), как показано в примере ниже. (Не набирайте угловых скобок.)

AT <Enter>

Если все правильно, модем ответит:

ОК

Переходим к пункту 5.

Проблемы и их устранение

Если введенная команда не отображается на дисплее, значит, Ваше локальное эхо находится в позиции OFF. Для того чтобы перевести локальное эхо в позицию ON, наберите следующую команду:

ATE1 <Enter>

Если на экране появляются двойные символы, это означает, что и у модема, и у программного обеспечения включено локальное эхо. Выключите эхо в программе, либо дайте модему команду для отключения локального эха модема.

ATE0 <Enter>

Если на экране не появляется ОК после того, как Вы выполнили пункт 4, проверьте все еще раз для устранения проблемы:

a. Убедитесь, все ли символы Вы набрали или большими, или маленькими буквами, и нажали <Enter>.

b. Убедитесь, что Вы правильно указали последовательный порт программному

обеспечению. Правильным последовательным портом является порт, через

который модем соединяется с компьютером.

c. Убедитесь, что программное обеспечение переводит компьютер в режим

терминала и Вы можете посылать команды модему. Проверьте еще раз

пункт 4 выше.

d. Убедитесь, что DIP переключатели 1 и 6 установлены в позицию ON или OFF,

в соответствии с требованиями Вашего программного обеспечения.

Просмотрите таблицу в Приложении В и документацию к программному обеспечению, если Вы сомневаетесь.

e. Если Вы установили DIP переключатель 8 в позицию OFF для режима Dumb, верните модем в режим Smart: установите DIP переключатель 8 в позицию ON.

f. DIP переключатель 3 отвечает за показ результирующих кодов модема.

Модем поставляется с DIP переключателем 3 в позиции ON, т.е. делает доступными результирующие коды. Если DIP переключатель 3 в позиции OFF, переведите его в позицию ON и затем введите новую установку с помощью команды:

ATZ <Enter>

5. Сделайте последнюю проверку модема: проверьте, что он получает ответ станции. Наберите команду Dial:

ATD <Enter>

При получении этой команды модем поднимает трубку и ждет ответа

станции. OH (Off Hook) индикатор загорается, и Вы должны услышать ответ станции (гудок) из динамика модема. Для отмены нажмите любую клавишу.

Если Вы не слышите ответа станции, в первую очередь увеличьте громкость звука путем движения ручки регулятора громкости по направлению к передней панели модема. Если это не дало результата, проверьте, присоединен ли телефонный кабель к правильному гнезду на модеме (см. рис. 2.3). При необходимости еще раз правильно присоедините телефонный кабель к гнезду. Затем еще раз введите команду Dial:

ATD <Enter>.

РАЗДЕЛ 3. УСТАНОВКА ВНУТРЕННЕГО МОДЕМА

КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ

В комплект поставки входят:

Модем Courier V.34

Кабель для подключения к телефонной линии RJ11C

Программное обеспечение и руководство пользователя

Карточка быстрой справки

ОБЩИЕ ТРЕБОВАНИЯ

Требования для работы внутреннего модема Courier V.34 минимальны. Вам следует обязательно прочитать информацию о радио- и телевизионном вмешательстве в начале настоящего руководства. Кроме того, ознакомьтесь с требованиями, изложенными ниже.

Требования к программному обеспечению...

... если модем подключен к компьютеру вместо терминала.

Просмотрите Раздел 4, чтобы Вы имели представление об операциях и основных требованиях к модему.

ВАМ СЛЕДУЕТ...

Обратиться к Приложению F...

Обратиться к Приложению G...

ПЕРЕД УСТАНОВКОЙ МОДЕМА

Типичный пользователь модема имеет PC с принтером, подсоединенным к параллельному порту компьютера, и мышь, соединенную с первым последовательным портом компьютера. Для этих пользователей модем является единственным устройством, требующим наличия второго последовательного порта. Если Вы относитесь к таким пользователям, Вы можете опустить этот параграф за исключением информации по DIP переключателям. Помните только о том, что после того, как Вы загрузили Ваше коммуникационное программное обеспечение, Вам необходимо будет установить его для использования последовательного порта COM2.

Последовательные порты на компьютерах, совместимых с IBM PC, обычно называются COM портами. Два COM порта являются стандартными: COM1 и

COM2. DOS распознает вплоть до четырех COM портов. Фабричная установка внутреннего модема Courier - использование COM2. Это обстоятельство объясняется тем, что значительное количество компьютеров поставляется оснащенными внешним последовательным разъемом для подсоединения к устройству, подобному последовательному принтеру или последовательной мыши. Если Вы имеете одно или несколько подобных устройств, Вы, возможно, уже хорошо знакомы с COM портами на PC.

Если Вы используете только COM1, Вы можете опустить этот параграф за исключением информации, относящейся к DIP переключателям. Если Вы уже подсоединили устройства и к COM1, и к COM2, Вам придется сделать выбор в пользу COM3 или COM4. Для более полной информации просмотрите следующий параграф.

Выбор последовательного порта

Внимание: если Вы намерены использовать COM1, COM3 или COM4, Вы должны поменять некоторые перемычки (jumpers) на плате модема. Во-первых, Вам необходимо выбрать правильный номер прерывания (Interrupt Request) для использования на этом последовательном порте. Периферийные устройства используют IRQ для приостановки текущих операций процессора.

Использование COM1, 2, 3 или 4 зависит от конфигурации Вашего оборудования. Помните о том, какой последовательный порт был выбран Вами, поскольку позднее Вы должны учесть это в Вашем коммуникационном программном обеспечении. Таблица в следующем параграфе включает шестнадцатиричные адреса, необходимые для того или иного программного обеспечения.

COM1: Вы можете использовать этот порт в том случае, если компьютер не имеет подключенного периферийного оборудования к COM1. (Данная ситуация маловероятна.) Вам необходимо будет видоизменить некоторые переключатели на модеме. Перед тем, как это сделать, ознакомьтесь с содержанием данного раздела в целом. Тем не менее Вы можете отдать предпочтение установке модема на COM2 и перейти к главе DIP переключатели, которая расположена непосредственно перед инструкциями по установке.

COM2: Если Ваш компьютер оснащен одним последовательным разъемом на COM1

и Вы не используете COM2 для иного устройства, используйте этот порт. (Это наиболее часто используемая конфигурация.) Если модем уже установлен для работы на COM2, опустите оставшуюся часть данного параграфа и переходите к главе DIP переключатели, которая расположена непосредственно перед инструкциями по установке.

COM3, COM4: Если у Вас два последовательных устройства, которые уже используют COM1 и COM2, модем может быть установлен или на COM3, или на COM4. Просмотрите документацию к Вашему коммуникационному программному обеспечению, для того чтобы убедиться, что Ваша программа поддерживает эти дополнительные последовательные порты. (Большинство программ соответствует этим требованиям.) Если Ваше программное обеспечение не поддерживает эти порты, Вам придется отключить одно из устройств.

Выбор номера прерывания (Interrupt Request)

IBM-совместимые компьютеры используют IRQ4 для COM1 и IRQ3 для COM2, как показано ниже. Некоторые коммуникационные программы поддерживают зарезервированные IRQ для двух последовательных портов.

Порт (IRQ) Адрес

COM1 IRQ4 3F8-3FF

COM2 IRQ3 2F8-2FF

COM3 IRQ4* 3E8-3EF

COM4 IRQ3* 2E8-2EF

* Выберите IRQ4 (COM3) или IRQ3 (COM4) только после прочтения следующих ниже рекомендаций:

Если Вам необходимо использовать COM3 или COM4, помните о следующем:

Модем Courier поддерживает три дополнительных номера прерывания: IRQ2,

IRQ5 и IRQ7. Ваше программное обеспечение должно поддерживать один из них - тот, который Вы планируете использовать для COM3 или COM4. Учтите, что если Ваш компьютер совместим с XT, то IRQ5 зарезервирован для жесткого диска и его нельзя использовать для последовательного порта. Вы можете использовать IRQ5 на 286 PC и выше.

Два устройства не должны использовать один и тот же IRQ одновременно, поскольку в этом случае может произойти потеря данных. Например, если Вы используете IRQ4 для мыши, инсталлированной на COM1, и для Вашего модема, инсталлированного на COM3 (как показано в предыдущей таблице), Вы не можете использовать мышь и модем одновременно.

В дополнение к этому, если инсталлированное устройство не использует прерывания, Вы можете использовать IRQ, назначенный этому COM порту по умолчанию. Например, если у Вас последовательный принтер на COM1 и Вы знаете, что он не использует прерывания, Вы можете использовать IRQ4 на COM3. Подобно этому Вы можете использовать IRQ3 на COM4, если устройство на COM2 не использует IRQ3.

Если Вы не можете найти необходимую Вам информацию в Вашей документации по программному обеспечению, позвоните в отдел технической поддержки производителя Вашего программного обеспечения для получения квалифицированной помощи в выборе прерывания (IRQ). Может оказаться необходимым изменить подсоединение Ваших последовательных устройств для того, чтобы правильно распределить имеющиеся в наличии последовательные порты и IRQ.

Установка перемычек

На рис. 3.1 показан увеличенный вид перемычек модема. Если Вы повернете модем так, чтобы задняя панель оказалась внизу, а разъем слева, Вы найдете перемычки COM и IRQ слева по центру платы.

Каждая перемычка имеет два вертикальных контакта, которые могут быть соединены черным пластиковым шунтом. При заводских установках шунты замыкают контакты для COM2 и IRQ3.

Для смены установки перемычки аккуратно снимите шунт и поместите его на выбранные Вами контакты.

Как уже было сказано, Ваш выбор IRQ для COM3 или COM4 зависит от конфигурации Вашего компьютера и возможностей Вашего программного обеспечения. Если устройство на COM1 или COM2 не использует IRQ4 или IRQ3, Вы можете использовать один из них. В противном случае сверьтесь с Вашей документацией по компьютеру и программному обеспечению, можете ли Вы использовать IRQ2, IRQ5 или IRQ7.

Внимание: Не переходите к выбору номера прерывания (IRQ) до прочтения рекомендаций выше и ознакомления с документацией к программному обеспечению.

Рис. 3.1 - Установки перемычек

Установка DIP переключателей

Десять DIP переключателей находятся на задней панели модема. Описание функций DIP переключателей содержится в Приложении B настоящего руководства и на карточке быстрой справки.

Внимание: Проверьте свою документацию к программному обеспечению в

отношении основных установок, в особенности для DIP переключателей 1, 4, 5 и 6. Примечание: Когда модем установлен, доступ к DIP переключателям обеспечивается через заднюю панель компьютера.

Установка модема

1. Выключите компьютер и периферийные устройства.

2. Снимите крышку компьютера. Если необходимо, посмотрите в документации к Вашему компьютеру, какие операции Вам придется проделать.

Внимание: На рисунке показаны гнезда расширения в вертикальном расположении по отношению к днищу компьютера. Некоторые компьютеры имеют такую конфигурацию, что расширительные гнезда размещены горизонтально, одно над другим. Следующие далее рекомендации относятся к обеим конфигурациям.

Рис. 3.2 - Разборка компьютера

3. Удалите заглушку любого из гнезд расширения на задней панели компьютера.

Заглушка откроет отверстие на задней панели для доступа к телефонному гнезду и DIP переключателям модема.

4. Вставьте модемную плату внутрь выбранного Вами гнезда, как показано на рис. 3.3.

Рис. 3.3 - Установка модема внутрь компьютера

5. Привинтите заднюю панель модема точно к задней панели компьютера, как показано на рис. 3.3. Это уменьшит радиочастотные излучения компьютера и закрепит модем в нужном положении.

6. Закройте крышку компьютера.

7. Отсоедините телефонный кабель от стенной розетки. Соедините один конец телефонного кабеля, который идет с модемом, с гнездом на задней панели модема, помеченное TELCO. Это даст модему возможность подключаться к телефонной сети. Воткните другой конец кабеля в стенную розетку.

Примечание: Телефонный кабель оснащается двумя коннекторами RJ11C.

Если Ваша телефонная розетка имеет разъем другого типа, Вам придется приобрести адаптер.

8. При желании соедините Ваш телефонный аппарат со вторым гнездом модема, помеченным PHONE. В этом случае Ваш телефон будет принимать обычные звонки.

ПРОВЕРКА ПРАВИЛЬНОСТИ УСТАНОВКИ

Проделайте следующие операции, чтобы убедиться в правильной работе модема.

1. Включите Ваш компьютер.

2. Загрузите Ваше программное обеспечение. Установите для Вашего терминала или программного обеспечения скорость 19.2К bps или 9600 bps. В дополнение к этому, установите длину слова или 7 бит с 1 битом четности, или 8 бит без четности и 1 стоп-бит. Установите программное обеспечение для использования правильного последовательного порта (COM2, если Вы используете заводские установки, либо порт, который Вы выбрали при установке перемычек).

При необходимости обратитесь к документации по программному обеспечению за инструкциями.

AT <Enter>

Если все правильно, модем ответит:

ОК

Переходим к пункту 5.

Проблемы и их устранение

ATE1 <Enter>

ATE0 <Enter>

Если на экране не появляется ОК после того, как Вы выполнили пункт 4, проверьте все еще раз:

a. Убедитесь, все ли символы Вы набрали или большими, или маленькими буквами, и нажали <Enter>.

b. Убедитесь, что Вы правильно указали последовательный порт программному

обеспечению. Правильным является порт COM2, если Вы используете

заводские установки, либо порт, выбранный Вами при установке перемычек. c. Убедитесь, что программное обеспечение переводит компьютер в режим

терминала и Вы можете посылать команды модему. Проверьте еще раз пункт

4 выше.

d. Убедитесь, что DIP переключатели 1 и 6 установлены в позицию ON или OFF,

в соответствии с требованиями Вашего программного обеспечения.

Просмотрите таблицу в Приложении В и документацию к программному обеспечению, если Вы сомневаетесь.

f. DIP переключатель 3 отвечает за показ результирующих кодов модема.

ATZ <Enter>

5. Сделайте последнюю проверку модема: проверьте, что он получает ответ станции. Наберите команду Dial:

ATD <Enter>

При получении этой команды модем поднимает трубку и ждет ответа

станции. Вы должны услышать ответ станции (гудок) из динамика модема. Для

отмены нажмите любую клавишу.

Если Вы не слышите ответа станции, в первую очередь попробуйте увеличить громкость звука с помощью команды L. Если это не дало результата, проверьте, присоединен ли телефонный кабель к правильному гнезду на модеме. При необходимости правильно присоедините телефонный кабель. Затем еще раз введите команду Dial, ATD <Enter>.

РАЗДЕЛ 4. ОПЕРАЦИИ РЕЖИМА ДАННЫХ

Информация, содержащаяся в данном разделе, касается только работы в асинхронном режиме. Если Вам необходимо работать в синхронном режиме, обратитесь к Приложению F.

В данном разделе содержится детальное описание команд модема Courier. Кроме того, информацию о командах Вы можете найти в Приложении С, на нижней панели модема (для внешних моделей) и в Карточке быстрой справки.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ НАБОРА КОМАНД

Набор команд модема Courier позволяет Вам давать модему два типа инструкций:

операции: например, набрать номер или положить трубку

изменение конфигурации: например, коррекция ошибок или сжатие данных

Следуйте следующим рекомендациям:

1. Ваше программное обеспечение должно быть загружено, и, если Вы используете персональный компьютер, он должен находиться в режиме терминала.

Некоторые коммуникационные программы автоматически помещают компьютер в режим терминала сразу после старта. Другие требуют дополнительных действий. Обратитесь к документации по Вашему коммуникационному программному обеспечению за инструкциями.

В режиме терминала компьютер работает так, как будто это скорее стандартный терминал, подобный телетайпу, чем персональный компьютер. Ввод с клавиатуры идет прямо на модем независимо от того, вводится ли команда модема или данные, которые должны быть переданы по телефонной линии. Полученные данные выводятся непосредственно на экран.

2. Команды должны набираться или большими, или маленькими буквами, но не в комбинации (AT или at - но не At).

3. Всем командам, за исключением A/, A> и +++, должен предшествовать префикс

AT (attention), и они должны завершаться нажатием клавиши Enter/Carriage Return (<Enter>).

4. Длина команды - максимум 60 символов. Модем не учитывает префикс AT, символ Carriage Return и пробелы. Модем учитывает (но игнорирует) знаки пунктуации: такие, как дефис и круглые скобки.

5. Пропущенный цифровой символ приравнивается к нулю, как, например, в команде Уположить трубкуФ: команда ATH <Enter> эквивалентна команде ATH0 <Enter>.

Пример (пробелы вовсе не обязательны, они добавлены здесь для удобства чтения):

AT &K3 X2 DT 071 312 1234 <Enter>

AT Внимание; далее следует команда.

&K3 Запретить MNP5 сжатие данных; использовать

только V.42 bis сжатие данных.

X2 Использовать X2 подмножество результирующих кодов.

DT Набрать следующий номер, используя тональный набор номера.

<Enter> Выполнить команды.

Команды модема распределены в данном разделе по следующим категориям.

Базовые команды

Набор номера/Ответ на звонок

Набор номера

Опции набора номера

Отмена набора номера

Запоминание телефонного номера

Повторный набор номера

Режим ответа

Автоматический ответ

Команда Уположить трубкуФ

Изменение/Использование установок по умолчанию

Запоминание в NVRAM

Перезагрузка

Конфигурация

Эхо/Динамик

Результирующие коды

Модуляция

Коррекция ошибок/Сжатие данных

Скорость передачи данных

Операции с сигналами RS-232

Управление потоком

S-Регистры

Команды запросов и Help-команды

Тестирование

Международные звонки

Дополнительные команды

Замечание: Перечисленные установки по умолчанию базируются на конфигурации модема, установленной на заводе: загрузка из энергонезависимой памяти (NVRAM), DIP переключатель 10 в позиции OFF, как и конфигурации профиля &F1. Полный перечень шаблонных конфигураций, присваиваемых по умолчанию, приведен в Приложении B.

БАЗОВЫЕ КОМАНДЫ

AT Префикс команды (Attention). Используйте AT отдельно для проверки кода результата ОК. AT должен предшествовать всем командам, за исключением А/, А> и +++.

Любая Прервать текущую операцию по набору номера; клавиша закончить режим повтора (> или А>).

Набор номера

Dn Набрать телефонный номер; выполнить опции набора номера.

Максимальное количество символов - 60, включая AT префикс, знаки пунктуации и пробелы. Carriage Return (клавиша Enter) при вводе не учитывается.

Замечание: За исключением следующих далее опций набора номера модем

игнорирует любые команды, введенные в той же самой командной строке после

символа D.

Опции набора номера

D Набрать следующий далее номер и ждать ответа. Дополнительные параметры:

P Пульсовый набор. По умолчанию.

T Тональный (частотный) набор.

, 2-секундная пауза для задержки набора номера.

; Возврат к режиму команд после набора номера. Если Ваш

телефон подсоединен к модему, Вы можете вводить эту опцию и использовать для автодозвона модем вместо телефонного аппарата.

Встретив в строке набора символ ;, Courier набирает номер, оставляет трубку поднятой и возвращает сообщение ОК, показывающее, что модем находится в режиме команд.

Например, для того чтобы можно было сделать звонок в голосовом режиме, наберите команду набора номера с ;.

ATDT5551234; <Enter>

Когда модем ответит ОК, возьмите свою телефонную трубку и пошлите модему команду положить трубку:

ATH <Enter>

" Позволяет использовать буквенные представления, используемые в качестве телефонных номеров.

Замечание: Если Вы добавляете другую команду после строки набора, используйте закрывающую кавычку перед дополнительной командой.

! Пересылка звонка. Эта команда применяется в ситуации, когда

несколько модемов совместно используют телефонную линию. Опция ! в строке набора аналогична клавише FLASH на телефонном аппарате, которая обычно используется при работе с офисными телефонными станциями. Модем поднимает трубку на 0,5 секунды, кладет трубку на 0,5 секунды и затем вновь поднимает трубку для набора необходимого местного номера (расширения).

W Ждать ответа станции. Эта команда применяется в ситуациях, когда Вы должны ждать ответа станции перед тем, как продолжить набор номера. Например, если Вам необходимо набрать междугородный номер, Courier продолжит набор номера, как только определит ответ станции.

AT DP 8 W 095 999 88 77 <Enter>

Замечание: Эта команда выполняется только, если опция кода результата

была установлена в X3 или выше. Если модем установлен в X2 или ниже, модем интерпретирует W как запятую (пауза 2 секунды).

@ Ожидание ответа (с X3 и выше). Некоторые телефонные службы требуют от

звонящего набора дополнительной информации (номера телефона абонента,

номера счета или кредитной карточки и т.п.). В таких случаях команда @ может

быть использована в строке набора для того, чтобы модем определял по крайней

мере 1 гудок АТС, ждал 5 секунд и затем продолжал выполнять командную строку

набора номера. Для того чтобы использовать эту команду, установите модем в X3,

Х4 или X7. Если же модем установлен в Х2 или ниже, то он выдает сообщение об

ошибке (ERROR), если в командной строке встречается символ @. Если модем

установлен в Х5 или Х6, он кладет трубку в случае выявления голосового ответа и

посылает код результата VOICE.

/ Слэш (/) позволяет задать паузу продолжительностью 125 миллисекунд.

R Смена режима. Эта команда позволяет звонить на модемы, которые могут работать только в режиме Originate. Она изменяет режим модема на Answer, заставляя Courier набирать номер и затем переходить в режим ответа. Эта команда следует за командой набора номера, до или после телефонного номера.

AT D1234567R <Enter>

X2-X7 Адаптивный набор номера. Если включена одна из опций X2-X7 и Вы не включаете тип набора номера в строку команды Dial, Courier пробует использовать частотный (тональный) набор, что быстрее, чем набор пульсом. Однако, если телефонная станция не поддерживает частотный набор, модем будет продолжать слышать ответ станции. В этом случае модем автоматически переходит на пульсовый набор.

DL Набрать номер, который был введен последний раз. Модем запоминает каждую команду набора номера, пока не получит следующую аналогичную команду. Используйте команду DL вместо команды A/, которая будет описана далее, в том случае, если Вы хотите дать модему какие-либо дополнительные команды перед повторным набором номера.

DSn Набрать номер, помещенный в энергонезависимую память модема в позиции n, где n=0-9.

Отмена набора номера

Для отмены команды набора номера нажмите любую клавишу. Если Вы случайно нажмете клавишу на клавиатуре во время набора номера, звонок будет отменен. В этом случае введите команду A/ (описываемую далее в данном разделе в главе Автоматический Повторный Набор Номера).

Когда модем получает команду, он помещает ее в свой командный буфер до тех

пор, пока не получает следующую AT команду. Учтите, что если Вы послали

дополнительную команду после команды набора номера, то при получении

команды А/ модем вновь выполняет эту команду вместо повторного звонка.

Запоминание телефонных номеров

&Zn=s Данная команда запоминает до 10 телефонных номеров, где n - позиция 0-9

в энергонезависимой памяти, s - командная строка телефонного номера.

Командная строка номера может состоять из 40 символов максимум, включая любые опции команды Dial.

AT &Z2=555-6789 <Enter>

Не включайте установки модема в командную строку &Zn. Если звонок требует специальной установки, вставьте ее в командную строку перед командой DSn. В следующем примере команда &M0 (без коррекции ошибок) вставлена перед командой набора номера.

AT&M0 DS2 <Enter>

Замечание: Команда &Zn=s действует иначе, если установлена защита от несанкционированного доступа. Для более полной информации обратитесь к Приложению D.

&Zn? Вывести на экран телефонный номер, помещенный в NVRAM в позиции n (n=0-9).

Повторный набор номера

А/ Выполнить вновь последнюю введенную команду. При введении команды A/

не требуется префикс AT и нажатие клавиши <Enter>, данная команда может быть использована для повторного набора номера:

Автоматический повтор набора номера (>, А>)

Поскольку команды > и А> предназначены для многократного повторения той или иной команды, они могут использоваться для автоматического повтора звонка.

Задание режима повтора

> В том случае, если модем, с которым Вы связываетесь, временно занят, включите команду повтора в командную строку, следующим образом:

AT > DT 1234567 <Enter> или

AT DT 1234567 > <Enter>

Модем устанавливается в режим повтора номера, набирает номер, ждет 60 секунд для обнаружения несущей (по умолчанию) и кладет трубку. Затем после 2- секундной паузы он повторяет набор номера.

Цикл повторяется до тех пор, пока модемы не соединятся или по истечении 10 пробных звонков.

А> Данная команда объединяет возможности обеих команд: А/ и >. Модем

вводит режим повтора, как описано выше, и повторяет командную строку набора номера в командном буфере. Подобно команде А/ при введении команды А> не требуется префикс AT и нажатие клавиши <Enter>.

Выход из режима повтора

Если Вам необходимо использовать > или А> с иной командой, чем строка набора номера, Вы можете прекратить цикл посредством нажатия любой клавиши.

Для прерывания автоматического набора номера нажмите любую клавишу с момента появления результирующего кода, во время паузы до того момента, как модем начнет вновь набирать телефонный номер. Если Вы нажмете ту или иную клавишу в момент набора телефонного номера, попытка набора номера будет отменена, но это обстоятельство не будет являться основанием для прерывания цикла.

Режим ответа

Форсированный режим ответа

А Команда Уперейти в режим ответаФ, вне зависимости от того, получил ли модем входной звонок.

Режим ответа

Courier поставляется с DIP переключателем 5 в позиции ON, автоответ выключен. Для установки модема в автоматический ответ на входящие звонки выполните одну

из следующих операций:

1. Перед включением модема установите DIP переключатель 5 в позицию OFF.

После включения модема он будет отвечать на первый входной звонок.

2. Если модем включен, запустите Ваше коммуникационное программное обеспечение для разблокирования автоответа. Приводимая ниже команда дает модему инструкцию ответить на первый входной звонок (См. также Краткое Описание S-Регистров в Приложении В.)

AT S0=1 <Enter>

Когда модем чувствует входящий звонок, он посылает код RING, снимает трубку и посылает удаленному модему ответ. Если он не может определить несущую частоту в течение времени, заданного регистром S7, он кладет трубку. Если же связь установлена, модем возвращает код CONNECT. Если связь прерывается Вами или пользователем удаленной системы, модем кладет трубку и возвращает код NO CARRIER.

Примечание: Если DIP переключатель 5 находится в позиции OFF и S0=0, автоответ будет выключен. Убедитесь, что S0=1-256.

Отключение автоответа

Для отключения автоответа проделайте действия, обратные описанным выше: установите DIP переключатель 5 в позицию ON перед включением компьютера или установите модему количество звонков 0 посредством следующей команды.

ATS0=0 <Enter>

Напоминания

Вы можете установить модем в режим автоответа, даже если Вас нет за Вашим компьютером или терминалом. Загрузите Ваше коммуникационное программное обеспечение, как Вы это обычно делаете, и установите модем в режим автоответа. Если Вы подсоединили свой телефон так, чтобы его можно было использовать для обычных голосовых звонков, отключите автоответ, если Вы не ожидаете в ближайшее время входных звонков. Иначе Ваш модем может отвечать на звонки раньше Вас и встретит звонящего высоким писком, с которого начинается последовательность ответа.

Команда положить трубку

Hn Команда положить/поднять трубку

H0 Положить трубку.

H1 Поднять трубку.

Управляющий код +++

+++ Управляющий код. Если модем соединился с другим модемом, единственная команда, на которую он реагирует, это управляющий код +++, который заставляет модем перейти в режим команд. Дайте команды в следующей последовательности:

Подождите минимум 1 секунду после отправления последнего блока данных

Наберите +++

Подождите минимум 1 секунду перед тем, как набирать любые данные

Не набирайте префикс AT или Carriage Return. Односекундная пауза до и после кода нужна для предотвращения неправильной интерпретации трех У+Ф в потоке передаваемых данных.

Символ, использующийся в управляющем коде, и время ожидания до и после управляющего кода могут быть изменены регистрами S2 и S12. См. Краткое

Описание S-Регистров в Приложении В.

В ответ на +++ модем возвращается в режим команд. Однако он продолжает

держать связь или кладет трубку, в зависимости от установки DIP переключателя 9:

DIP пере- Реакция на +++ ключатель 9

OFF Модем кладет трубку, посылает код результата NO CARRIER (фабричная установка)

ON Модем поддерживает связь (режим Online-Command), посылает код результата OK

Фабричная установка (OFF) вызывает автоматическое разъединение, если Вы выдаете команду +++.

Установите DIP переключатель 9 в позицию ON, если Вы хотите, чтобы модем отвечал на команду +++ входом в режим Online-Command, давая возможность выполнять команды, не разрывая сеанс связи. (См. описание команды О ниже.) Предупреждение: Для автоматических (необслуживаемых) операций модема: в редких случаях модем может давать сбой в работе при распознавании последовательности управляющего кода +++. Если Вы используете модем под контролем программного обеспечения для автоматических (необслуживаемых) операций, мы рекомендуем Вам применять надежный метод игнорирования сигнала DTR с компьютера или терминала в течение по крайней мере 50 миллисекунд в целях экономии накладных расходов по обслуживанию телефонной линии. Методы выключения DTR сигнала - например, закрытия коммуникационного порта - для различных компьютеров могут быть разными.

Возврат в состояние соединения

(On) Если DIP переключатель 9 в позиции ON (после получения команды управляющего кода модем поддерживает режим соединения), Вы можете посылать команды и затем возвращаться опять в состояние соединения с помощью команды Оn, как в приводимом ниже примере:

AT Q1 O <Enter>

Существуют две возможности возврата в состояние соединения.

ATO0 Возвращает в состояние соединения (обычно).

(Используется в вышеприведенном примере.)

ATO1 Возвращает в состояние соединения и инициирует процедуру пересоединения (Retrain). Используйте для ресинхронизации модема, если возникают ошибки при не-ARQ соединениях.

Команда положить трубку

Если DIP переключатель 9 в позиции ON, то команда управляющего кода заставляет модем перейти в режим команд, но оставляет трубку поднятой (без разъединения). Для того, чтобы модем положил трубку, пошлите следующую команду, модем ответит ОK:

ATH <Enter>

Если DIP переключатель 9 в позиции OFF, модем автоматически положит трубку по получении управляющего кода.

ИЗМЕНЕНИЕ/ИСПОЛЬЗОВАНИЕ УСТАНОВОК ПО УМОЛЧАНИЮ

В постоянном запоминающем устройстве (ROM) модем хранит четыре фабричные установки. Энергонезависимая память с произвольным доступом (NVRAM) позволяет Вам запоминать одну из четырех этих установок или добавлять Вашу собственную модификацию и сохранять нужные Вам установки, чтобы они загружались, например, каждый раз при включении модема.

&Fn Модем поставляется с 4-мя заводскими конфигурациями &F0-&F3,

помещенными в ПЗУ (ROM). Приложение В включает список установок для каждой конфигурации. Любая из этих конфигураций может быть загружена в оперативную память модема (AT &Fn) и записана в NVRAM для использования в качестве установки по умолчанию (AT &Fn &W). Учтите однако, что &F0 всегда загружена в память, если DIP переключатель 10 установлен в позицию ON.

При включении Courier загружает установки, записанные в NVRAM, если DIP переключатель 10 в позиции OFF (фабричная установка). До тех пор, пока Вы не запишете свои собственные установки в NVRAM, хранящаяся там информация полностью совпадает с фабричной конфигурацией, хранящейся в ROM в позиции 1, &F1.

Для просмотра установок &F1 выберите опцию 5 команды I (запрос):

AT I5<Enter>

Запись установок по умолчанию в NVRAM

&W Для замены установки на иную, нежели &F1, запишите необходимую Вам установку в NVRAM, используя &W команду.

AT &F2 &W<Enter>

Для видоизменения конфигурации &Fn в NVRAM наберите вносимые изменения и поместите их в NVRAM, как в следующем далее примере.

AT M2 S10=40 &A2 &W <Enter>

Замечание: При записи иной конфигурации по умолчанию в NVRAM любые дополнения должны быть вставлены после &Fn команды, но до &W. В противном случае они будут перезаписаны командой &Fn.

После записи конфигурации в NVRAM Вы можете изменять любые установки только для текущей сессии, как показано в следующем примере. Конфигурация NVRAM остается неизменной.

ATX6 <Enter>

Однако если Вы хотите использовать новую установку как установку по умолчанию, снова запишите ее в NVRAM, как в следующем примере. Установка X7 заменяет Xn, хранимую ранее. Любая другая установка, которая была изменена ранее и может быть записана в NVRAM, также будет записана.

AT X7 &W <Enter>

Перезагрузка модема

Z Программное обеспечение перезагружает установки NVRAM, если DIP переключатель 10 установлен в позицию OFF (фабричная установка). Если DIP переключатель 10 в позиции ON, модем восстанавливает конфигурацию &F0. Замечание: Используйте команду ATZ, если Вы изменили позиции DIP переключателей 1-7 или 9 при включенном модеме, тогда модем сможет считать новые установки. Единственный иной путь для инициализации модемом новых установок DIP переключателей 1-7 и 9 является выключение и включение модема вновь.

КОНФИГУРАЦИЯ

Эхо/Динамик

En Локальное эхо в режиме команд. Включает/отключает возможность отображения на дисплее набранных команд. Если на экране появляются двойные символы, это свидетельствует об одновременном включении локального эха модема и программного обеспечения.

Courier поставляется с DIP переключателем 4 в позиции OFF, т.е. с включенным локальным эхом. Команда En контролирует локальное эхо в течение данной сессии независимо от установок переключателя. При выключении и включении модем начинает работать в соответствии с установками DIP переключателя. Команда En не записывается в NVRAM.

E0 В режиме команд эхо выключено. Модем не показывает команды, вводимые с клавиатуры.

E1 В режиме команд эхо включено.

Fn Локальное эхо во время соединения. Эта команда заставляет модем показывать на экране копию передаваемых другой системе данных. Однако многие системы возвращают копию получаемых данных, что обычно называется удаленным эхом (remote echo). При включенном локальном эхо, а также удаленном эхо на экране появляются двойные символы.

В документации к некоторым компьютерам термин дуплекс (duplex) применяется для локального эха во время соединения, хотя это не очень корректно с технической точки зрения.

F0 Локальное эхо во время соединения включено. Иногда называется полудуплексом. При передаче данных на удаленную систему модем одновременно посылает на экран копию данных.

F1 Локальное эхо во время соединения выключено. Иногда называется полным дуплексом.

Mn Громкоговоритель (управление звуком)

M0 Громкоговоритель постоянно выключен.

M1 Громкоговоритель включен до тех пор, пока модем не обнаружит несущую.

По умолчанию.

M2 Громкоговоритель постоянно включен, включая режим передачи данных.

M3 Как только набрана последняя цифра номера, громкоговоритель включается до тех пор, пока не обнаружит несущую.

Результирующие коды

Qn Команда позволяет показывать/подавлять результирующие коды. Courier поставляется с DIP переключателем 3 в позиции ON (т.е. показывать коды). Используйте команду Qn для изменения этой установки.

При включении и перезагрузке модем работает соответственно установкам DIP переключателя. Команда Qn не сохраняется в NVRAM.

Q0 Показывать результирующие коды.

Q1 Подавлять результирующие коды.

Q2 Подавлять результирующие коды в режиме ответа.

Vn Результирующие коды в виде букв или цифр (Verbal/Numeric mode). При включении и перезагрузке модем работает согласно установкам DIP переключателя 2. Команда Vn не сохраняется в NVRAM.

V0 Цифровой режим (Numeric mode).

V1 Буквенный режим (Verbal mode).

Xn Выбор подмножества результирующих кодов. Используйте следующую

таблицу (установка по умолчанию = Х7, все коды, за исключением 12/VOICE). Информация о результирующих кодах для синхронного режима находится в Приложении F.

Установка

Результирующие X0 X1 X2 X3 X4 X5 X6 X7 коды

0/OK * * * * * * * *

1/CONNECT * * * * * * * *

2/RING * * * * * * * *

3/NO CARRIER * * * * * * * *

4/ERROR * * * * * * * *

5/CONNECT 1200 * * * * * * *

6/NO DIAL TONE * * * *

7/BUSY * * * * *

8/NO ANSWER * * * * *

9/RESERVED

10/CONNECT 2400 * * * * * * * 11/RINGING * * * 12/VOICE * * 13/CONNECT 9600 * * * * * * * 18/CONNECT 4800 * * * * * * * 20/CONNECT 7200 * * * * * * * 21/CONNECT 12000 * * * * * * * 25/CONNECT 14400 * * * * * * * 47/CONNECT 16800 * * * * * * * 85/CONNECT 19200 * * * * * * * 91/CONNECT 21600 * * * * * * * 103/CONNECT 26400 * * * * * * * 107/CONNECT 28800 * * * * * * * Функции

Адаптивный набор * * * * * * Ожидание второго * * * * * ответа станции (W)

Ожидание ответа (@) * * * * * Быстрый набор * * * *

Таблица 4.1 Подмножества результирующих кодов

Замечание: Дополнительные сообщения показывают режимы коррекции ошибок и используемый тип модуляции. См. следующую главу Подмножества Дополнительных Результирующих Кодов.

Результи- Значение рующий Код

0/OK Команда успешно выполнена

1/CONNECT Связь с другим модемом, если установлено X0, то

связь может быть между 300 и 28.8.K bps; если

X1 или выше, связь на 300 bps

2/RING Определен входящий звонок

3/NO CARRIER Не обнаружена несущая, либо несущая потеряна в

результате обрыва соединения

4/ERROR Неправильная команда

5/CONNECT 1200 Связь с другим модемом на 1200 bps

5/NO DIAL TONE Ответ станции (Dial tone) не обнаружен в течение

времени, установленного в регистре S6

7/BUSY Определен сигнал УзанятоФ, модем кладет трубку

8/NO ANSWER Прождав ответа (опция @), модем кладет трубку

10/CONNECT 2400 Связь с другим модемом на 2400 bps

11/RINGING Модем набрал номер; звонок удаленному

абоненту

12/VOICE Голосовой ответ на удаленном узле; модем кладет

трубку

13/CONNECT 9600 Связь на установленной скорости. Аналогичный

смысл у результатов 18 (4800), 20 (7200), 21 (12K

bps) и 25 (14.4K), 43 (16.8K), 85 (19.2K), 91

(21.6K), 99 (24K), 103 (26.4K) или 107 (28.8К

bps)

Адаптивный набор Модем пробует начать тональный набор и, если это не получается, возвращается к пульсовому набору.

Ожидание 2-го Модем продолжает набор номера после ответа станции. См. опции команды Dial в данном разделе.

Ожидание Модем прекращает дозваниваться, если не может ответа (@) определить 5-секундного молчания. См. опции

команды Dial в данном разделе.

Быстрый дозвон Модем набирает номер сразу же после определения ответа станции, не обращая внимания на установленное в Регистре S6 время ожидания.

Таблица 4.2 Значения Результирующих Кодов

Подмножества дополнительных результирующих кодов

Примечание: ARQ (автоматический запрос повтора) используется в данном руководстве для обозначения соединений с коррекцией ошибок.

&An Включить/выключить показ дополнительных результирующих кодов. См.

описание команды Xn выше.

&A0 подавлять результирующие коды ARQ. Эта установка не влияет на

соединение с коррекцией ошибок, модем возвращает стандартное сообщение

CONNECT при включенных результирующих кодах.

&A1 показывать результирующие коды ARQ. Сообщение 14 появляется, если

модем установлен в X0 и скорость соединения находится в диапазоне от 1200 до

28.8K bps. Остальные результаты показывают скорость связи и требуют установку

X1 или выше.

14/CONNECT/ARQ 57/CONNECT 16800/ARQ

15/CONNECT 1200/ARQ 88/CONNECT 19200/ARQ

16/CONNECT 2400/ARQ 94/CONNECT 21600/ARQ

17/CONNECT 9600/ARQ 100/CONNECT 24000/ARQ

19/CONNECT 4800/ARQ 104/CONNECT 26400/ARQ

22/CONNECT 12000/ARQ 108/CONNECT 28800/ARQ

24/CONNECT 7200/ARQ

26/CONNECT 14400/ARQ

&A2 Дополнительно индикатор типа модуляции VFC, V.34, HST или V32. Если Ваше программное обеспечение не поддерживает эту индикацию, выберите &A1 или &A0.

23/CONNECT 9600/HST 27/CONNECT 9600/ARQ/HST

28/CONNECT 4800/HST 29/CONNECT 4800/ARQ/HST

30/CONNECT 7200/HST 34/CONNECT 7200/ARQ/HST

31/CONNECT 12000/HST 32/CONNECT 12000/ARQ/HST

35/CONNECT 14400/HST 36/CONNECT 14400/ARQ/HST

53/CONNECT 16800/HST 57/CONNECT 16800/ARQ/HST

33/CONNECT 9600/V32 37/CONNECT 9600/ARQ/V32

38/CONNECT 4800/V32 39/CONNECT 4800/ARQ/V32

40/CONNECT 7200/V32 44/CONNECT 7200/ ARQ/V32

41/CONNECT 12000/V32 42/CONNECT 12000/ARQ/V32

45/CONNECT 14400/V32 46/CONNECT 14400/ARQ/V32

83/CONNECT 16800/V32 84/CONNECT 16800/ARQ/V32

87/CONNECT 19200/V32 90/CONNECT 19200/ARQ/V32

93/CONNECT 21600/V32 96/CONNECT 21600/ARQ/V32

97/CONNECT 21600/VFC 98/CONNECT 21600/ARQ/VFC

101/CONNECT 24000/VFC 102/CONNECT 24000/ARQ/VFC

105/CONNECT 26400/VFC 106/CONNECT 26400/ARQ/VFC

109/CONNECT 28800/VFC 110/CONNECT 28800/ARQ/VFC

139/CONNECT 14400/VFC 141/CONNECT 14400/ARQ/VFC

143/CONNECT 16800/VFC 145/CONNECT 16800/ARQ/VFC

147/CONNECT 19200/VFC 149/CONNECT 19200/ARQ/VFC

111/CONNECT 21600/V34 112/CONNECT 21600/ARQ/V34

113/CONNECT 24000/V34 114/CONNECT 24000/ARQ/V34

115/CONNECT 26400/V34 116/CONNECT 26400/ARQ/V34

117/CONNECT 28800/V34 118/CONNECT 28800/ARQ/V34

120/CONNECT 2400/V34 122/CONNECT 2400/ARQ/V34

124/CONNECT 4800/V34 126/CONNECT 4800/ARQ/V34

128/CONNECT 7200/V34 130/CONNECT 7200/ ARQ/V34

132/CONNECT 9600/V34 134/CONNECT 9600/ARQ/V34

136/CONNECT 12000/V34 138/CONNECT 12000/ARQ/V34

140/CONNECT 14400/V34 142/CONNECT 14400/ARQ/V34

144/CONNECT 16800/V34 146/CONNECT 16800/ARQ/V34

148/CONNECT 19200/V34 150/CONNECT 19200/ARQ/V34

&A3 Показывать дополнительную информацию о коррекции ошибок (LAPM, HST,

MNP, SYNC или NONE) и типе сжатия данных (V42 bis или MNP5). Установка по умолчанию. Если соединение произошло не с помощью одного из следующих протоколов (и ARQ не включается в результирующие коды), модем посылает или сообщение SYNC, указывающее на синхронное соединение, или сообщение

NONE, что обозначает отсутствие коррекции.

При использовании модемом сжатия данных тип сжатия V42 bis или MNP5 добавляется к результирующим кодам. В первом из следующих примеров модемы договорились о коррекции ошибок (ARQ), использовании модуляции V.FC и используют LAPM протокол коррекции ошибок и сжатие данных V.42 bis.

CONNECT 28800/ARQ/VFC/LAPM/V42BIS [или MNP/MNP5]

CONNECT 19200/ARQ/V32/LAPM/V42BIS [или MNP/MNP5]

CONNECT 16800/ARQ/HST/HST/V42BIS [или MNP/MNP5]

CONNECT 14400/ARQ/V32/LAPM/V42BIS [или MNP/MNP5]

CONNECT 9600/ARQ/HST/CELLULAR/HST/V42BIS [или MNP5]

CONNECT 9600/SYNC

CONNECT 2400/NONE

Замечание: В цифровом виде возвращаются такие же коды, как и при установке &A2. Если модем находится в цифровом режиме (V0) и установлен в &A3, Вы будете не в состоянии различить результирующие коды &A2 и &A3. Результирующие коды &A3 могут оказаться несовместимыми с некоторым программным обеспечением.

Модуляция

Bn Опции установления связи. Существуют три команды, касающиеся звонков на скоростях выше 1200 bps - Bn, &Gn, &Pn. Для информации по двум другим установкам см. Международные звонки далее в этом разделе.

B0 Последовательность ответа ITU-T (ранее CCITT). Установка по умолчанию. Необходима для ответа на все звонки V.32.

B1 Последовательность ответа Bell. Эта установка выбирает HST модуляцию в модемах Dual Standard, но может быть использована только в том случае, если модему не нужно отвечать на звонки V.32.

Замечание: Эта установка необходима для звонков с использованием HST Cellular.

Коррекция ошибок/Сжатие данных

&Mn Включает ARQ (коррекцию ошибок) или синхронные протоколы. И Ваш

модем, и удаленный модем должны использовать один и тот же протокол.

&M0 Обычный режим, без коррекции ошибок. Не рекомендуется использовать

для связи на скоростях выше 2400 bps.

&M1 Исключительная установка модемной коррекции ошибок, используемая

только для синхронного режима соединения без V.25 bis. Для более подробной

информации см. Приложение F.

&M2 Зарезервировано.

&M3 Зарезервировано.

&M4 Обычный/ARQ режим. Установка по умолчанию. Если ARQ-соединение не

было установлено, модем работает в обычном режиме, как если бы он был

установлен в &M0.

Замечание: Когда модем V.32 возвращается в обычный режим (Normal

mode), он передает данные на высоких скоростях с малой степенью надежности.

Во избежание этого и локальный, и удаленный модемы должны быть всегда установлены в режим для соединения с коррекцией ошибок. В режиме HST в случае невозможности установления соединения с коррекцией ошибок модемы опускают скорость до 2400 bps.

&M5 Модем входит в ARQ асинхронный режим. В случае невозможности

установления ARQ-соединения модем кладет трубку.

&M6 Модем входит в V.25 bis синхронный режим, используя знак-ориентированный протокол канального уровня, подобный BISYNC. Для более подробной информации см. Приложение F.

&M7 Модем входит в V.25 bis синхронный режим, используя протокол канального уровня HDLC.

&Kn Включить/отключить сжатие данных.

&K0 Сжатие данных отключено.

&K1 Автоматическое включение/выключение. Установка по умолчанию. Модем

включает сжатие при ARQ соединениях, если скорость последовательного порта зафиксирована (&B1), и отключает, если скорость последовательного порта изменяется в соответствии со скоростью связи (&B0). Если скорости последовательного порта и соединения совпадают, то сжатие данных не дает улучшения пропускной способности и может даже ухудшить ее.

&K2 Сжатие данных включено. Используйте эту установку, если нужно, чтобы

модем не мог отключить сжатие.

&K3 Выборочное сжатие данных. Модем пытается договориться только о сжатии

V.42 bis и отключает сжатие MNP Level 5 (MNP5). Используйте эту установку для передачи заранее сжатых файлов. См. Замечание ниже.

Замечание: Протокол MNP5 непригоден для передачи заранее сжатых файлов, таких как, например, .ZIP файлы. MNP5, как правило, добавляет данные к таким файлам, и пропускная способность на телефонной линии ухудшается. Сжатие V.42 bis динамически определяет, что данные уже сжаты, и отключает сжатие до тех пор, пока не определит, что сжатием можно добиться преимуществ. С помощью специальной установки &K3 можно достичь наилучшей пропускной способности для заранее сжатых файлов.

См. Инструкции По Пропускной Способности И Сжатию Данных в Приложении A для более полной информации, в том числе о пропускной способности, ожидаемой для различных типов файлов.

Скорость передачи данных

Модем может быть установлен на фиксированную или изменяемую скорость последовательного порта. Фиксированная скорость обеспечивает наилучшую пропускную способность модема. Изменяемая скорость позволяет переходить на более низкую скорость соединения.

Ваше программное обеспечение должно поддерживать фиксированную или

изменяемую скорость последовательного порта и должно быть установлено на одну

из этих опций. Замечание: Ваше программное обеспечение может обращаться к данным опциям с помощью терминов, подобных следующим: locked serial port

(фиксированная скорость) или autobaud (изменяемая скорость).

Большинство коммуникационных программ поддерживает изменяемые скорости, но не все программы поддерживают фиксированные скорости.

Предупреждение: Для связи на скорости выше 9600 bps скорость последовательного порта должна быть 19.2К, 38.4К, 57.6К или 115.2К bps. Если скорость последовательного порта локального компьютера ограничена пределом 9600 bps, то модемы V.32 terbo должны быть ограничены скоростью 9600 bps, т.е.

V.32. Заблокируйте V.32 terbo модуляцию, чтобы модем не мог переключать скорость своего последовательного порта выше, чем 9600 bps. Произведите эту операцию, установив регистр S34 в позицию 3 (S34=3), и включите эту установку в конфигурацию по умолчанию, записываемую в NVRAM, как было показано ранее в данном разделе в главе Изменение/Использование Установок По Умолчанию.

&Bn Изменяемая или фиксированная скорость последовательного порта.

&B0 Изменяемая скорость последовательного порта. Модем изменяет скорость

обмена с последовательным портом в соответствии со скоростью соединения с удаленным модемом. Программное обеспечение также переключает свою скорость последовательного порта.

&B1 Фиксированная скорость последовательного порта. Установка по умолчанию. Модем всегда работает с терминалом или компьютером на скорости, которая установлена Вами для терминала или программного обеспечения, независимо от скорости соединения по телефонной линии. Для наилучшей пропускной способности установите для последовательного порта скорость 115.2К,

57.6К, 38.4К bps для высокоскоростных соединений и не менее 9600 bps для звонков, поступающих на скорости 2400 bps.

На эту установку не влияет команда &N. Однако скорость последовательного порта

компьютера должна быть обязательно равна или выше, чем скорость &N

&B2 Фиксированная для ARQ соединений/Изменяемая для не-ARQ соединений,

только в режиме ответа. Когда модем снимает трубку и отвечает в режиме ARQ, он

переключает скорость порта на скорость, заданную пользователем, например,

38.4K bps. Если соединение произошло без коррекции ошибок, модем работает при ответах так, как если бы он был установлен в &B0, и переключает скорость порта в соответствии со скоростью соединения каждого звонка.

Для нормальной работы этой опции сперва установите Ваше программное обеспечение на требуемую скорость. Затем пошлите команду AT &B2 [другая установка] &W.

Модем запоминает скорость команды в NVRAM вместе с установками.

Каждый раз, когда происходит ARQ-соединение, модем устанавливает скорость последовательного порта, хранящуюся в NVRAM.

При записи в последующем тех или иных конфигураций в NVRAM убедитесь

в том, что скорость, установленная для Вашего программного обеспечения, соответствует скорости последовательного порта.

&Nn Скорость соединения изменяемая или фиксированная.

&N0 Изменяемые скорости. Установка по умолчанию. Courier договаривается с удаленным модемом о максимально возможной скорости соединения, в зависимости от возможностей удаленного модема.

&N1- Фиксированная скорость. Модем связывается, только если

&N14 удаленный модем работает на такой же скорости. Если нет, модем кладет трубку. Фиксируя скорость соединения, Вы можете отклонять звонки, поступающие на иной скорости, в целях безопасности или по иным причинам.

Скорость соединения должна быть всегда ниже или равной скорости последовательного порта, но не может быть выше.

&N1 300 bps &N8 14.4K bps

&N2 1200 bps &N9 16.8К bps (только HST, terbo,

V.FC и V.34)

&N3 2400 bps &N10 19.2K bps (только terbo, V.FC

и V.34)

&N4 4800 bps &N11 21.6K bps (только terbo, V.FC

и V.34)

&N5 7200 bps &N12 24K bps (только V.FC и V.34)

&N6 9600 bps &N13 26.4K bps (только V.FC и

V.34)

&N7 12K bps &N14 28.8K bps (только V.FC и

V.34)

Операции с сигналами RS-232

&Cn Операции обнаружения несущей (Carrier Detect - CD). После включения

питания или перезагрузки модем работает в соответствии с установкой DIP переключателя 6. Эта команда не сохраняется в NVRAM.

&C0 CD override, CD всегда в позиции ON.

&C1 Нормальное управление сигналом CD. Модем устанавливает CD при

соединении с другим модемом и снимает CD при разъединении.

&Dn Операции Data Terminal Ready (DTR). После включения питания или

перезагрузки модем работает в соответствии с установкой DIP переключателя 1.

Эта команда не сохраняется в NVRAM.

&D0 DTR override. Модем работает так, как будто DTR всегда в позиции ON.

&D1 Если сигнал послан до соединения с другим модемом, модем может входить

в режим команд во время звонка посредством переключения DTR. (Большинство коммуникационных программ обеспечивает возможность переключения DTR). &D1 функционирует подобно управляющему коду (+++) за исключением того, что эта установка независима от положения DIP переключателя 9.

Если DIP переключатель 1 в позиции ON (DTR override) в момент посылки &D1 команды, DTR override автоматически выключается. Однако если Вы меняете установку DIP переключателя 1 после выполнения команды &D1, то определяющей является установка DIP переключателя.

&D2 Нормальная реакция на DTR. Компьютер или терминал должны послать DTR

сигнал, иначе модем не будет принимать команды. Снятие сигнала DTR

прекращает соединение.

&Sn Модем посылает компьютеру или терминалу сигнал DSR (Data Set Ready)

через RS-232 интерфейс. Некоторые коммерческие программы требуют от модема контроля DSR, &S1. Оставьте модем с установкой &S0, до тех пор пока Вы не выясните, что для Вашего программного обеспечения требуется другая установка.

&S0 DSR всегда в позиции ON (override).

&S1 В режиме звонящего (Originate) модем посылает DSR после набора номера,

при определении им ответного тона удаленного модема. В режиме ответа (Answer) модем выставляет DSR после посылки ответного тона.

&S2 Эта опция предназначена для специализированного оборудования, такого

как автоматические устройства callback. При потере несущей модем посылает пульсовый сигнал DSR с Clear to Send (CTS) и последующим Carrier Detect (CD).

&S3 То же самое, что и &S2, но без CTS с последующим CD.

&S4 Модем посылает компьютеру сигнал DSR в тот же момент, когда он посылает сигнал Carrier Detect (CD).

Управление потоком

Управление потоком позволяет модему контролировать весь объем данных, поступающих с компьютера или удаленного модема, и оповещать о переполнении того или иного буфера, на определенный промежуток времени останавливая процесс передачи данных.

Модем использует либо аппаратное, либо программное управление потоком. Ваше программное обеспечение и компьютер должны поддерживать выбранный Вами тип.

Команды управления потоком позволяют контролировать поток данных в приемный буфер модема и из буфера передачи модема. В связи с различием возможностей терминального и коммуникационного программного обеспечения Courier имеет несколько различных опций управления потоком.

Аппаратный контроль

Модем отпускает сигнал Clear to Send (CTS), посланный на компьютер или терминал, если буфер модема заполнен примерно на 90%. Он вновь устанавливает сигнал CTS, если буфер заполнен приблизительно наполовину.

Контроль программного обеспечения

Модем посылает компьютеру или терминалу стандартный ASCII символ Transmit OFF (XOFF), <Сtrl>-S, при заполнении буфера модема приблизительно на 90% емкости. Модем посылает символ ASCII Transmit ON, <Сtrl>-Q, если буфер заполнен приблизительно наполовину. В ASCII это следующие символы:

XON <Ctrl>-Q (ASCII 17 Decimal, 11 Hex)

XOFF <Ctrl>-S (ASCII 19 Decimal, 13 Hex)

Замечание: Вам следует установить Ваше программное обеспечение для поддержки или аппаратного, или программного управления потоком. Многие программы также требуют отключения неиспользующегося типа управления потоком.

Эти символы могут быть переопределены пользователем; см. регистры S22 и S23 в Приложении В. Это Приложение также содержит таблицу ASCII кодов. Предупреждение: В случае возможности всегда используйте аппаратное управление потоком, фабричную установку. Вы можете потерять данные, если XON/XOFF (<Сtrl>-Q, <Сtrl>-S) символы встретятся в потоке данных по другой причине. Они могут, например, исходить от удаленной системы: XON от удаленной системы, после того как Ваш модем послал XOFF, может привести к переполнению буфера.

<Сtrl>-S (XOFF) и <Сtrl>-Q (XON) символы также встречаются в двоичных файлах и используются протоколами типа Xmodem. Существует риск того, что эти символы будут неправильно интерпретированы как символы управления потоком и исключены из потока данных.

Если Вы не можете использовать аппаратное управление потоком и передаете нетекстовые (двоичные) файлы или используете протокол типа Xmodem, отключите полностью управление потоком (&H0). В дополнение к этому убедитесь, что модем установлен в &B0 и &N0, так что скорость последовательного порта и скорость соединения эквивалентны друг другу.

Размер буфера передачи

Под буфером передачи подразумеваются данные, поступающие с компьютера, которые модем должен передавать по телефонной линии.

Размер буфера передачи зависит от того, произошло соединение с коррекцией ошибок или нет, например:

ARQ соединения: 3.25 Kbytes.

Не-ARQ соединения: 1.5 Kbytes. Это позволяет использовать протокол передачи файлов с коррекцией ошибок, такой как Xmodem и Ymodem без управления потоком.

Если бит 3 Регистра S15 включен, размер не-ARQ буфера сокращается до 128 bytes, для того чтобы операторам BBS удобно было принимать звонки от удаленных пользователей или модемов, передающих данные на более медленной скорости. См. Краткое Описание S-Регистров, S15, в Приложении B.

Размер приемного буфера

Под приемным буфером подразумеваются данные, получаемые модемом по телефонной линии, которые модем передает дальше подсоединенному компьютеру.

Размер этого буфера остается неизменным - 2 Kbytes.

Управление потоком передаваемых данных

&Hn Этот тип управления потоком регулирует данные, передаваемые компьютером или терминалом на модем. Если буфер заполняется на 90%, модем сигнализирует терминалу о необходимости прекращения передачи. Когда модем передаст такое количество данных, что буфер становится полупустым, он дает сигнал терминалу для возобновления передачи.

&H0 Управление потоком передаваемых данных отключено.

&H1 Аппаратное управление потоком. Установка по умолчанию. Требует, чтобы Ваши терминал и программное обеспечение поддерживали Clear to Send (CTS) на RS-232 интерфейсе.

&H2 Программное управление потоком. Требуется поддержка Вашим

программным обеспечением символов XON/XOFF.

&H3 Используется как аппаратное, так и программное управление потоком. Выберите эту установку, если Вы точно не знаете, какой именно тип управления поддерживает Ваш терминал. При этом учтите предупреждение по использованию программного управления потоком.

Управление потоком принимаемых данных

Отдельные команды, &Rn (аппаратно) и &In (программно), позволяют контролировать поток данных, принимаемых модемом и передаваемых на Ваш компьютер или терминал.

И Ваше программное обеспечение, и Ваш компьютер должны поддерживать выбранный Вами тип управления потоком принимаемых данных, хотя мы рекомендуем аппаратное управление потоком.

Аппаратный контроль (&Rn)

&R0 Задержка ответа на сигнал Clear to Send после выдачи сигнала Request to Send (RTS/CTS задержка). Задержка обусловлена особенностями некоторых синхронных центральных процессоров и не относится к асинхронным звонкам.

&R1 Модем игнорирует Request to Send (RTS). Эта установка необходима, если

Ваш компьютер, или терминал, или программное обеспечение не поддерживают

RTS.

&R2 Аппаратное управление потоком получаемых данных включено. Установка

по умолчанию. Модем передает полученные данные на Ваш компьютер или

терминал только по получении сигнала RTS.

Программный контроль (&In)

Предупреждение: Во время обычной работы единственными символами, которые распознает модем во время звонка, являются три плюса (+++) управляющего кода.

Но если программный контроль включен, модем также осуществляет поиск

символов <Сtrl>-Q и <Сtrl>-S. Если эти символы встречаются в файле или как часть протокола, модем считает их XON/XOFF символами и реагирует на них. В некоторых случаях модем исключает их из поступающего потока данных.

&I0 Отключает управление потоком получаемых данных XON/XOFF. Установка по умолчанию. Рекомендуется для не-ARQ соединений (Обычный режим), но см. &I5. Опция I0 обеспечивает прозрачность всех символов, за исключением последовательности управляющего кода (+++), поскольку при этой установке модем не распознает управляющие символы.

Замечание: С учетом вышеуказанного предупреждения следующие далее

установки рекомендуются только для пользователей, данные которых не включают управляющие символы XON/XOFF.

&I1 Courier реагирует на посланные Вами команды XON/XOFF, <Сtrl>-S или <Сtrl>-Q, и посылает их на удаленный компьютер. Эта установка не рекомендуется для не-ARQ соединений. Используйте только ARQ режим, однако помните, что символы XON/ XOFF, посланные на удаленный компьютер, могут смешиваться с такими же символами между удаленным компьютером и его модемом. См. &I2.

&I2 Courier реагирует на Ваши XON/XOFF команды, но удаляет их из потока данных, не посылая их на удаленный компьютер. Это гарантирует Вам, что удаленный компьютер не перепутает Ваши XON/XOFF символы с такими же, посылаемыми ему его модемом. Рекомендуемая установка для ARQ режима.

Если установлено не-ARQ соединение, то нет никакого управления потоком на телефонной линии. Если Вы посылаете команду XOFF Вашему модему и он прекращает передачу данных, то нет никакой возможности сообщить удаленным компьютеру и модему, что буфер Вашего модема может переполниться и что надо прервать передачу. Для более надежного контроля в не-ARQ режиме см. &I5.

&I3 Hewlett Packard - Host-режим. Имеет смысл только для модемов, подключенных к компьютерам типа HP mainframe, использующим протокол ENQ/ACK. Только для режима ARQ. См. Приложение G.

&I4 Hewlett Packard - режим терминала. Имеет смысл только для модемов, подключенных к терминалам в системе типа HP, использующим протокол ENQ/ACK. Только для режима ARQ. См. Приложение G.

&I5 Разрешает управление потоком по телефонной линии для не-ARQ

соединений. Для этого удаленный модем должен также иметь емкость &I5.

В ARQ режиме Courier, установленный в &I5, работает точно также, как и

когда он установлен в &I2. Он реагирует на команды XON/XOFF, но не передает их

на удаленную систему. Протокол коррекции ошибок дает возможность управлять

потоком данных, передаваемых по телефонной линии.

В не-ARQ режиме Courier, установленный в &I5, работает точно так же, как если бы было отключено управление потоком (&I0); он не распознает команды XON/XOFF. Однако он распознает символы XON/XOFF, поступающие по телефонной линии. Если удаленный оператор посылает команды XON/XOFF, Courier или продолжает, или останавливает передачу данных по телефонному каналу и исключает символы из потока данных.

Если оба модема установлены в &I5, операторы могут дать удаленному модему сигнал остановить посылку данных, таким образом управляя потоком данных, передаваемых по телефонной линии, и предупреждая переполнение буфера своего собственного модема. На интерфейсах компьютера или терминала/модема модемы управляют потоком данных через свои установки передачи данных (&H).

Замечание: Использование программного управления потоком может оказаться достаточным, если Вы передаете только текстовые файлы. Однако если Вы передаете нетекстовые (двоичные) файлы или используете протокол типа Xmodem, полностью отключите управление потоком (&R1, &I0). В дополнение к этому установите модем в &B0 или &N0, так чтобы скорости последовательного порта и соединения были равны.

S-РЕГИСТРЫ

S-Регистры используются для установки разных временных параметров, переопределения выбранных ASCII символов и других опций конфигурации. Установки по умолчанию отражают типичные требования. Подробная информация о функциях S-Регистра содержится в Приложении В (краткий обзор - в Карточке быстрой справки).

Sr=n Установить значение S-Регистра: r - тот или иной S-Регистр; n - десятичное число в интервале между 0 и 255.

Sr.b=n Альтернативная команда для установки битовых регистров: r - битовый регистр; .b - бит, n - 0 (off) или 1 (on).

Sr? Запрос содержимого регистра r.

ЗАПРОСЫ И HELP-КОМАНДЫ

Модем отображает текущие установки модема, код продукта и продолжительность звонка. Он также может выводить на экран сводную информацию по каждой команде, поддерживаемой модемом.

Для более подробной информации по командам запросов и Help-командам, включая примеры информации, выводимой на экран, см. Раздел 6.

ТЕСТИРОВАНИЕ

Модем предлагает следующие тесты: аналоговый, цифровой и удаленный

цифровой. Эти тесты могут быть использованы для проверки операций по передаче и приему данных или локализации проблем с удаленным модемом или телефонным каналом. Для этих тестов коррекция ошибок должна быть отключена.

Для более подробной информации см. Приложение H.

МЕЖДУНАРОДНЫЕ ЗВОНКИ

Здесь рассматриваются три команды, относящиеся к международным звонкам - Bn, &Gn, &Pn. Команда Bn описана ранее в данном разделе.

&Gn Данная установка относится только к звонкам, поступающим на скорости

2400 или 1200 bps. Для некоторых телефонных станций необходимо, чтобы отвечающий модем посылал защитный тон 1800 Гц после посылки ответного сигнала. Для некоторых других телефонных станций требуется защитный тон 550 Гц.

&G0 Нет защитного тона (guard tone). Используется в США и Канаде. По умолчанию.

&G1 Защитный тон 550 Гц. Используется в некоторых европейских странах.

&G2 Защитный тон 1800 Гц. Используется, например, в Великобритании и странах Британского Содружества. Требуется установка B0.

&Pn Данная команда устанавливает соотношение замыкание/размыкание

(make/break) при пульсовом наборе номера. Установка по умолчанию

предполагает использование модема в Северной Америке. Соотношение должно

быть изменено в том случае, если модем используется в Великобритании и странах Британского Содружества.

&P0 Соотношение make/break, США/Канада: 39%/61%. По умолчанию.

&P1 Соотношение make/break, Великобритания, страны Британского

Содружества: 33%/67%.

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ КОМАНДЫ

Cn Передатчик включен/выключен.

С0 Передатчик отключен; модем работает только на прием данных.

C1 Передатчик включен. По умолчанию.

Kn Режим работы таймера модема: продолжительность звонка или часы. По умолчанию в режиме offline (отсутствие соединения) модем отображает на экране данные о продолжительности последнего звонка.

K0 Выводит на экран данные о продолжительности текущего звонка в режиме связи. В режиме offline (отсутствие соединения) отображает данные о продолжительности последнего сеанса связи. По умолчанию.

K1 Возвращает время с ATI3. Часы устанавливаются следующей командой:

ATI3=HH:MM:SS K1

&Yn Управление сигналом break. Эта команда позволяет Вам прерывать передачу данных без отсоединения от телефонной линии.

&Y0 Модем удаляет данные из своего буфера передачи (все данные теряются), но не передает Break на удаленный модем.

&Y1 Модем удаляет все данные из буфера и немедленно посылает Break на удаленный модем.

&Y2 Модем сохраняет данные в буфере передачи, но сразу же посылает Break

на удаленный модем.

&Y3 Посылает Break в следующей последовательности: модем передает данные

из буфера, принятые до получения Break, посылает Break и затем передает информацию, поступившую последовательно с терминала.

Замечание: Если соединение произошло со сжатием данных MNP5, посылка Break

при установках &Y0 и &Y1 заставляет оба модема перезагрузить их таблицы сжатия данных. При возобновлении передачи модемы строят новые таблицы, и пропускная способность понижается.

&ZC=s Записывает следующую командную строку в NVRAM. Командная строка

может включать до 30 символов; пробелы при этом не учитываются. Благодаря

данной команде Вы сможете, например, звонить на другой модем без загрузки

Вашего коммуникационного обеспечения.

После запоминания команды Вы можете запрограммировать кнопку голос/данные для выполнения командной строки, помещенной в буфер памяти, в момент нажатия переключателя. Следующий далее пример определяет командную строку, которая отображается на экране диагностики канала связи в момент нажатия переключателя голос/данные.

AT&ZC=I6 <Enter>

Функция переключателя голос/данные определяется установкой Регистра S32, как описано в Приложении G. Установите функцию переключателя голос/данные для выполнения командной строки, помещенной в буфер памяти, посредством установки Регистра S32 в позицию 9 с помощью следующей команды:

ATS32=9 <Enter>

Учтите, что Вы можете изменить установку кнопки голос/данные в любой момент для выполнения одной из доступных функций. В дополнение к этому Вы можете в любой момент перезаписать командную строку, помещенную в буфер памяти. После того, как Вы поместили в NVRAM Вашу командную строку и установили Регистр S32, она будет выполняться путем простого нажатия кнопки голос/ данные.

&ZC? Отображение командной строки, помещенной в NVRAM.

%T Включает режим распознавания тональной частоты. Команда %T

предназначена в первую очередь для использования с сетевыми прикладными системами, но может быть также интегрирована в некоторые программы. Например, команда %T может быть использована для идентификации поступающих тональных защитных кодов.

Для включения команды %T нажмите ATH1 <Enter> для того, чтобы модем поднял трубку. Затем нажмите AT%T <Enter>.

Для возврата модема в режим команд нажмите любую клавишу или отключите сигнал DTR компьютера или терминала. Модем ответит OK.

РАЗДЕЛ 5. ОПЕРАЦИИ В РЕЖИМЕ ФАКСА И АДАПТИВНЫЙ ОТВЕТ

ОПЕРАЦИИ В РЕЖИМЕ ФАКСА

Совместимость

Модем Courier обеспечивает совместимость Group III в сочетании с факсимильным программным обеспечением Class 1 или Class 2.0. В дополнение к этому модем соответствует следующим стандартам.

Замечание: Прежнее название Международного Телекоммуникационного Союза

(International Telecommunication Union - ITU-T) - Международный Консультационный

Комитет по Телеграфному и Телефонному Сообщению (International Telegraph and

Telephone Consultative Commitee - CCITT).

TIA/EIA-578 Service Class 1 Asynchronous Facsimile DCE

Control Standard

TIA/EIA-592 Service Class 2.0 Asynchronous Facsimile DCE

Control Standard

ITU-T V.17 14.4K/12K bps

ITU-T V.29 9600/7200 bps

ITU-T V.27 ter 4800/2400 bps

ITU-T V.21 300 bps

Руководство по факс-модему

Для использования режима факса необходимо соответствующее факссовместимое программное обеспечение, которое может посылать и принимать факсы Group III. Следуйте инструкциям по Вашему программному обеспечению для работы с режимом факса.

Обычно модем работает в режиме данных. Если Вы пользуетесь типичным программным обеспечением для факса, то оно автоматически переводит модем в режим факса при запуске программы и возвращает модем в режим данных при выходе из программы.

Однако если у Вас возникнут проблемы и Вы считаете, что модем находится в неправильном режиме, Вы можете использовать одну из следующих AT-команд для того, чтобы самостоятельно переключать режимы:

AT+FCLASS=0 (Переключение в режим данных) <Enter>

AT+FCLASS=1 (Переключение в режим факса Class 1) <Enter>

AT+FCLASS=2.0 (Переключение в режим факса Class 2.0) <Enter>

Если же Вы не уверены, в каком режиме в данный момент находится модем, наберите следующую команду:

AT+FCLASS? <Enter>

Модем вернет 0, находясь в режиме данных, 1, находясь в режиме факса Class 1 или 2.0, находясь в режиме факса Class 2.0.

Замечание: В каком бы режиме ни находился факс-модем, если Вы его перезагружаете с помощью команды ATZ, сигналом DTR или при помощи выключателя, при включении модем будет находиться в режиме данных.

Установки управления потоком в режиме факса

Многие программы для работы с факсом используют программное управление потоком, если модем находится в режиме факса. Повсюду в данном руководстве мы рекомендуем установить аппаратное управление потоком для режима данных (фабричная установка). Однако для совместимости с программными продуктами, использующими по умолчанию программное управление потоком, факс-модемы USRobotics автоматически переключаются на программное управление потоком при входе в режим факса.

Замечание для программистов

Список команд, поддерживаемых в режиме факса Class 1, и опциональных команд в режиме факса Class 2.0 приводится в Приложении К.

Если Вы хотите получить более подробную информацию о поддерживаемых

командах в режиме факса Class 1, обратитесь к стандарту для протокола Class 1.

ANSI/EIA/TIA-578-1990 (EIA-578)

Asynchronous Facsimile DCE Control Standard

November, 1990 Approved: October 22, 1990

Для более подробной информации о поддерживаемых командах в режиме факса

Class 2.0 обратитесь к стандарту для протокола Class 2.0.

ANSI/EIA/TIA-592-1993 (EIA-578)

Asynchronous Facsimile DCE Control Standard

May, 1993

Выявление звонка

Высокоскоростные модемы Courier поддерживают режим выявления звонка (Call

Detection), который позволяет определять, что собой представляет входящий звонок: данные (Data), Fax Class 1 или Fax Class 2.0. Эта особенность имеет большое значение для операторов BBS, поскольку тем самым обеспечивается автоматический процесс распознавания различных звонков, поступающих от многочисленных пользователей.

Выявление звонка является дополнительной возможностью режима Service Class 2.0, а также обеспечивается U.S. Robotics для прикладных систем Fax Class 1. Более полную информацию о дополнительных командах режима Class 2.0, поддерживаемых U.S. Robotics, можно найти в Приложении K.

РАЗДЕЛ 6. ЗАПРОСЫ И HELP-ЭКРАНЫ

ЗАПРОСЫ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ (In)

Команда запроса имеет одиннадцать опций. Наиболее часто используемые опции показывают следующую информацию.

ATI3 продолжительность звонка

ATI4 текущие установки

ATI5 установки, хранящиеся в NVRAM

ATI6 краткая диагностика канала связи

I0 Модем возвращает свой 4-цифровой код продукта. Если у Вас возникнут проблемы и Вы будете звонить в Отдел Технической поддержки USRobotics, у Вас могут спросить этот код.

I1 Модем считывает и показывает на экране контрольную сумму ROM. Эта функция используется только для фабричного тестирования. Ваш модем должен всегда отвечать на этот запрос одинаково.

I2 Модем выполняет тест своей оперативной памяти (RAM) и возвращает либо ОК(0), либо ERROR(4), затем ОК при завершении теста. Вам может потребоваться эта команда как проверка, если у Вас возникнут подозрения, что модем сломался.

I3 Модем выводит на экран данные о продолжительности последнего звонка,

если он установлен в К0. Он отображает реальное время, если установлен в К1. См. описание команды Kn в Разделе 4.

I4 Модем показывает свою текущую конфигурацию. Пример приведен на рис.

6.1.

ati4

USRobotics Courier HST Dual Standard V.34+ Fax Settings...

B0 C1 E1 F1 Q0 V1 X7

BAUD=19200 PARITY=N WORDLEN=8 DTE=RS-232

DIAL=HUNT ON HOOK TIMER DCE=ANALOG

&A3 &B1 &C1 &D2 &G0 &H1 &I0 &K3 &L0 &M4 &N0

&P0 &R2 &S0 &T4 &X0 &Y1 %N6

S00=000 S01=000 S02=043 S03=013 S04=010 S05=008 S06=006 S07=050

S08=002 S09=006 S10=020 S11=070 S12=050 S13=000 S14=000 S15=000

S16=000 S17=000 S18=000 S19=001 S20=000 S21=010 S22=017 S23=019

S24=150 S25=005 S26=001 S27=000 S28=008 S29=020 S30=000 S31=000

S32=009 S33=000 S34=032 S35=000 S36=000 S37=000 S38=000 S39=000

S40=000 S41=000 S42=126 S43=200 S44=015 S45=000 S46=255 S47=000

S48=000 S49=016 S50=100 S51=000 S52=005 S53=000 S54=064 S55=000

S56=000 S57=000 S58=000 S59=000 S60=000 S61=000 S62=000 S63=000

LAST DIALED #:

LAST DNIS #: LAST ANI #:

Рисунок 6.1 Пример результата работы команды ATI4

I5 Модем показывает конфигурацию, хранящуюся в NVRAM, как в приводимом ниже примере. При установленной защите от несанкционированного доступа и включенном локальном доступе Вы не можете просмотреть телефонные номера, хранящиеся в NVRAM.

ati5

USRobotics Courier HST Dual Standard V.34+ Fax NVRAM Settings...

DIAL=PULSE B0 F1 M2 X7

BAUD=38400 PARITY=N WORDLEN=8

&A3 &B1 &G2 &H1 &I0 &K3 &L0 &M5 &N0

&P1 &R2 &S0 &T5 &X0 &Y1 %N6

S00=001 S02=043 S03=013 S04=010 S05=008 S06=008 S07=060 S08=002

S09=006 S10=020 S11=070 S12=050 S13=000 S15=000 S19=001 S21=010

S22=017 S23=019 S24=150 S25=005 S26=001 S27=001 S28=008 S29=020

S31=000 S32=009 S33=000 S34=000 S35=000 S36=000 S37=000 S38=000

S39=009 S40=001 S41=000 S42=126 S43=200 S44=015 S51=000 S53=000

S54=064 S55=000 S56=016 S57=000

STORED PHONE NUMBERS 0: 1: 2: 3: 4: 5: 6: 7: 8: 9:

STORED COMMAND =

Рисунок 6.2 Пример экрана установок NVRAM

I6 Во время соединения модем контролирует и запоминает информацию о

сеансе связи. После окончания звонка Вы можете вызвать диагностическую сводку,

как в следующем далее примере. В зависимости от установки Kn модем

показывает данные о продолжительности последнего звонка или реальное время.

ati6

USRobotics Courier HST Dual Standard V.34+ Fax Link Diagnostics...

Chars sent 0 Chars Received 0

Chars lost 0

Octets sent 0 Octets Received 0

Blocks sent 0 Blocks Received 0

Blocks resent 0

Retrains Requested 0 Retrains Granted 0

Line Reversals 0 Blers 0

Link Timeouts 0 Link Naks 0

Data Compression NONE

Equalization Long

Fallback Disabled

Last Call 00:00:00

No Connection

Рисунок 6.3 Пример экрана статистики соединения

Для звонков со сжатием данных количество символов может быть меньше, чем количество октетов, благодаря операциям буферизации. Line Reversals относится только к операциям в режиме HST, если модемы могут переключать каналы высокой и низкой скорости передачи данных. В этот момент сообщение УвключеноФ (enabled) применительно к понижению скорости (online fallback) появляется только в режиме HST.

Для большинства терминов, появляющихся на экране, не требуется дополнительных разъяснений, за исключением следующих:

Octets: Сжатые блоки данных. Если количество октетов превышает количество набранных символов, модемы, вероятно, использовали MNP5 сжатие данных для уже сжатого файла, и результатом этого было увеличение количества данных.

Line Reversals: Количество переключений между высокоскоростным и низкоскоростным каналом в режиме HST.

Blers: Ошибки в блоках данных и протокола. При наличии большого числа ошибок у принимающего модема могут возникнуть проблемы на линии связи.

Blocks Resent: Здесь представлена информация о блоках, которые удаленный модем перепослал вследствие ошибок, описанных выше (Blers).

Link Timeouts: Проблемы протокола: связь моментально разорвалась, и модемы вернулись к первоначальному состоянию. Тайм-ауты при перепосылках здесь не учитываются.

Link Naks: Неподтверждение приема одного или нескольких блоков.

Data Compression: Указывает согласованный тип сжатия данных (V42BIS или MNP5) или NONE. Ответ для V42BIS включает емкость словаря и максимально используемую длину строки, например, 2048/32. См. Приложение А для более подробной информации.

Equalization Long/Short: Статус S15 bit 0; долгий, если bit 0=0, короткий, если bit 0=1. Короткая компенсация относится только к модемам с режимом HST.

Fallback: Включено/выключено: указывает, согласовали ли модемы понижение скорости передачи во время соединения.

Protocol: Указывает согласованный протокол коррекции ошибок (LAPM, HST, MNP, NONE) или SYNC для связи в синхронном режиме.

Speed: Скорость, на которой работали принимающий/передающий модемы до того, как произошло разъединение.

Disconnect Reason: Возможные причины, по которым модем положил трубку:

DTR dropped: Компьютер или терминал сняли сигнал DTR, завершая звонок.

Escape code: Оператор послал управляющий код +++.

Loss of carrier: Модем обнаружил потерю несущей удаленного модема и выждал в течение некоторого промежутка времени, обозначенного в Регистре S10 (по умолчанию - 0.7 секунд).

Inactivity timeout: Модем не обнаружил каких-либо операций на линии связи в течение некоторого промежутка времени, определенного в Регистре S19 (по умолчанию - 0, таймер отключен).

MNP incompatibility: Модем установлен в &M5, удаленный модем несовместим с MNP, или в процедуре согласования MNP была допущена ошибка.

Retransmit limit: Модемы использовали максимальное число (12) попыток передачи блока данных без ошибок.

LD received: Удаленный модем послал запрос на разрыв связи в режиме коррекции ошибок MNP.

DISC: Удаленный модем послал команду Disconnect (разрыв связи) в режиме V.42.

Loop loss disconnect: Модем обнаружил потерю тока в цепи соединения с АТС. Это обычно случается вследствие того, что удаленный модем положил трубку: АТС отключила снабжение током в момент разрыва связи на другом конце. Модем немедленно кладет трубку при потере цепи, если регистр S38 установлен в ноль.

Unable to Retrain: После нескольких попыток помехи на телефонной линии воспрепятствовали подстройке модемов, так что они оказались не в состоянии далее осуществлять операции по передаче/приему данных.

Invalid speed: Модем установлен в &N1 или выше для фиксированной скорости связи, а удаленный модем не может работать на той же самой скорости.

XID Timeout: Модемы не смогли согласовать фазу обнаружения V.42 (XID Exchange).

SABME Timeout (Set Asynchronous Balance Mode Extended): Модемы не смогли согласовать эту часть V.42.

Break Timeout: Несовместимость при обработке сигнала Break.

Invalid Codeword: Модем получил неправильный блок V.42 bis (сжатие данных).

A Rootless Tree: Модем получил неправильный блок V.42 bis (сжатие данных).

Illegal Command Code: Модем получил неправильный блок V.42 bis (сжатие данных).

Extra Stepup: Модем получил неправильный блок V.42 bis (сжатие данных).

Dial Security Disconnect Reason: Возможные причины, по которым отвечающий модем с включенной защитой от несанкционированного доступа положил трубку:

Security Abort: Модем положил трубку, т.к. трижды получил неправильный пароль.

Prompting Not Enabled: Модем положил трубку, т.к. звонящий модем не послал

автоматическое предъявление пароля, а запрос на выдачу пароля не был включен.

No Prompting in Sync: Звонящий модем не послал автоматическое предъявление

пароля, а принимающий модем не может выдать приглашение для предъявления

пароля в синхронном режиме.

Non-ARQ Mode: Модем положил трубку, т.к. звонящий модем был установлен для коррекции ошибок, а принимающий модем был установлен без коррекции ошибок.

Mode Incompatible: Модем положил трубку, т.к. оба модема не были установлены в один и тот же режим коррекции ошибок.

No Prompting in Non-ARQ: Запрос на выдачу пароля был включен, но модем

положил трубку, т.к. звонящий модем был установлен в режим коррекции ошибок, а принимающий модем был установлен без коррекции ошибок. Принимающий модем не может выдать запрос пароля, если он установлен без коррекции ошибок.

I7 Модем возвращает конфигурацию продукта. Если у Вас возникнут проблемы

и Вы будете звонить в Отдел Технической поддержки USRobotics, у Вас могут

попросить прочитать этот экран.

I8 Не используется

I9 Не используется

I10 Просмотр таблицы защиты от несанкционированного доступа. Только для администраторов, за исключением тех случаев, когда локальная защита отключена, S53=0 или S53.2=0.

ati10

USRobotics Courier HST Dual Standard V.34+ Fax

DIAL SECURITY STATUS

DIAL SECURITY ENABLED:[N] LOCAL SECURITY ENABLED:[N]

PROMPTING ENABLED:[N] FORCED AUTOPASS:[N]

LOCAL ACCESS PASSWORD:[NO PSW] AUTOPASS PASSWORD:[NO PSW]

ACCOUNT PSW ACCT/E DIAL/B NEW_# PHONE #

#0 [NO PSW] [N] [N] [N]

#1 [NO PSW] [N] [N] [N]

#2 [NO PSW] [N] [N] [N]

#3 [NO PSW] [N] [N] [N]

#4 [NO PSW] [N] [N] [N]

#5 [NO PSW] [N] [N] [N]

#6 [NO PSW] [N] [N] [N]

#7 [NO PSW] [N] [N] [N]

#8 [NO PSW] [N] [N] [N]

#9 [NO PSW] [N] [N] [N]

Рисунок 6.4 Образец таблицы защиты от несанкционированного доступа

I11 Сообщение о режимах соединения на протоколах V.FC и V.34. Отдел Технической Поддержки может попросить Вас прочитать этот экран.

ati11

USRobotics Courier HST Dual Standard V.34+ Fax Link Diagnostics... Modulation V.34

Carrier Freq (Hz) 1959/1959

Symbol Rate 3429/3429

Trellis Code 64S-4D/64S-4D

Nonlinear Encoding ON/ON

Precoding OFF/OFF

Shaping OFF/OFF

Preemphasis (-dB) 44004/62780

Recv/Xmit Level (-dB) 8/16

Roundtrip Delay (msec) 0

Рисунок 6.4.1. Сообщение о режимах соединения на протоколах V.FC и V.34.

ЗАПРОС СОДЕРЖИМОГО РЕГИСТРА (SR?)

Эта команда позволит Вам посмотреть содержимое отдельного S-регистра, в приводимом ниже примере можно посмотреть содержимое Регистра S0 (УНа какой звонок будет отвечать модем?Ф).

ATS0? <Enter>

ЗАПРОС СОХРАНЕННОГО ТЕЛЕФОННОГО НОМЕРА (&Z?)

По этой команде модем показывает телефонный номер, хранящийся в NVRAM, как в приводимом ниже примере:

AT&Z? <Enter>

5551234

ЗАПРОС ПОСЛЕДНЕГО НАБРАННОГО ТЕЛЕФОННОГО НОМЕРА (&DL?)

По этой команде модем показывает последний набранный Вами телефонный номер, хранящийся в NVRAM:

ATDL? <Enter>

ЗАПРОС КОМАНДНОЙ СТРОКИ, ХРАНЯЩЕЙСЯ В NVRAM (&ZC?)

По этой команде модем показывает командную строку, хранящуюся в NVRAM, с помощью команды &ZC=s:

AT&ZC? <Enter>

HELP-ЭКРАНЫ

Courier снабжен пятью экранами помощи: краткий справочник основных AT- команд, справочник по расширенным командам (начинающимся с символа У&Ф), справочник по опциям команды Dial, функциям S-Регистров и справочник по командам, начинающимся с символа %.

Замечание: Доступ к экранам Help отсутствует в том случае, если модем осуществляет соединение в синхронном режиме: &M1, &M6 или &M7.

Вы можете приостановить вывод справки на экран, нажав комбинацию клавиш Ctrl- S, и возобновить вывод, нажав любую клавишу. Кроме того, можно отменить вывод справки, нажав комбинацию клавиш Ctrl-C или Ctrl-K.

Основные команды ($)

По команде AT$ Courier показывает экран с частью краткого справочника по командам. Следующий экран, появляющийся при нажатии любой клавиши, содержит информацию об остальных командах. Первый экран приводится на Рисунке 6.5.

at$

HELP, Command Quick Reference (CTRL-S to Stop, CTRL-C to Cancel)

&$ HELP, Ampersand Commands Kn n=0 Call Duration Mode

%$ HELP, Percent Commands n=1 Real Time Clock Mode

A/ Repeat Last Command Mn n=0 Speaker Off

AT Command Mode Prefix n=1 Speaker On Until CD

A Answer Call n=2 Speaker Always On

Bn n=0 V.32 originate mode n=3 Speaker Off During Dial n=1 HST originate mode On n=0 Return Online

Cn n=0 Transmitter Off n=1 Return Online & Retrain n=1 Transmitter On n=2 Return Online&Speed Shift

Dn Dial a Telephone Number P Pulse Dial n=0..9#*TPR,;"W@!()- Qn n=0 Result Codes Sent

DL Dial Last Phone Number n=1 Quiet (No Result Codes)

DSn Dial Stored Phone Number n=2 Verbose/Quiet On Answer

En n=0 No Command Echo Sr? Query Register "r" n=1 Echo Command Chars S$ HELP, S Registers

Fn n=0 Online Echo T Tone Dial

n=1 No Online Echo Vn n=0 Numeric Responses Strike a key when ready . . .

Рисунок 6.5 Образец Экрана Основных Команд

Множество расширенных команд (&$)

По команде AT&$ Courier показывает часть краткого справочника по командам, начинающихся с символа У&Ф. Следующий экран, появляющийся при нажатии любой клавиши, содержит остальные команды. Первый экран приводится на Рисунке 6.6.

at&$

HELP, Ampersand Command (CTRL-S to Stop, CTRL-C to Cancel)

&An n=0 Disable/ARQ Result Codes &Nn n=0 Highest Link Speed

n=1 Enable/ARQ Result Codes n=1 300 bps

n=2 Enable/Modulation Codes n=2 1200 bps

n=3 Enable/Extra Result Codes n=3 2400 bps

&Bn n=0 Floating DTE Speed n=4 4800 bps

n=1 Fixed DTE Speed n=5 7200 bps

n=2 DTE Speed Fixed When ARQ n=6 9600 bps

&Cn n=0 CD Always On n=7 12000 bps

n=1 Modem Controls CD n=8 14400 bps

&Dn n=0 Ignore DTR n=9 16800 bps

n=1 On-Line Command Mode n=10 19200 bps

n=2 DTE Controls DTR &Pn n=0 N.American Pulse Dual

&Fn n=0 Load Factory Configuration n=1 UK Pulse Dual

n=1 Hardware Flow Control Cnfg. &Rn n=0 CTS Follows RTS

n=2 Software Flow Control Cnfg. n=1 Ignore RTS

n=3 HST /Cellular w/HW FC Cnfg. n=2 RX to DTE/RTS high

&Gn n=0 No Guand Tone &Sn n=0 DSR Always On

n=1 550 Hz Guand Tone n=1 Modem Controls DSR

n=2 1800 Hz Guand Tone n=2 Pulse DSR,CTS=CD

Strike a key when ready . . .

Рисунок 6.6 Образец HELP экрана по дополнительным командам

Набор номера (D$)

По команде ATD$ Courier показывает справку по опциям команды Dial.

atd$

HELP, Dial Commands (CTRL-S to Stop, CTRL-C to Cancel)

0-9 Digits to Dial

* Auxiliary Tone Dial Digit

# Auxiliary Tone Dial Digit

T Tone Dialing

P Pulse Dialing

R Call an Originate Only Modem

, Pause (Wait for S8 Time)

; Remain in Command Mode After Dialing

" Used to Dial Alpha Phone #'s

W Wait for 2nd Dial Tone (X3-X7)

@ Wait for an Answer (X3-X7)

! Flash Switch Hook

Рисунок 6.7 Образец HELP экрана по команде Dial

Функции S-Регистров (S$)

По команде ATS$ Courier показывает экран с частью краткого справочника по функциям S-Регистров. Дополнительные экраны, появляющиеся при нажатии любой клавиши, содержат остальные функции. Первый экран выглядит так:

atd$

HELP, Dial Commands (CTRL-S to Stop, CTRL-C to Cancel)

0-9 Digits to Dial

* Auxiliary Tone Dial Digit

# Auxiliary Tone Dial Digit

T Tone Dialing

P Pulse Dialing

R Call an Originate Only Modem

, Pause (Wait for S8 Time)

; Remain in Command Mode After Dialing

" Used to Dial Alpha Phone #'s

W Wait for 2nd Dial Tone (X3-X7)

@ Wait for an Answer (X3-X7)

! Flash Switch Hook

Рисунок 6.8 Образец HELP экрана по S-Регистрам

% команды (%$)

По команде AT%$ Courier показывает экран с частью краткого справочника по % командам. Дополнительные экраны, появляющиеся при нажатии любой клавиши, содержат остальные функции. Первый экран выглядит так:

at%$

HELP, Percent Commands (CTRL-S to Stop, CTRL-C to Cancel)

%An= Security Account Information %Fn Remote DTE Data Format

Command Structure n=0 8, No parity %An=PW,ACCT E,DIAL B,NEW#,PH# n=1 7, Mark parity

n = (0-9) n=2 7, Odd parity

PW = Password n=3 7, Even parity

ACCT E = Account Enable %L=PWn Security Local Access Psw

DIAL B = Dial Back Enable PWn = (0-9)

NEW# = New Dial Back # %Nn V.25bis Synchronous Clock Rate

PH# = Dial Back Phone # n=0 RESERVED

%Bn Remote DTE Data Rate n=1 RESERVED

n=0 110 bps n=2 1200 bps

n=1 300 bps n=3 2400 bps

n=2 600 bps n=4 4800 bps

n=3 1200 bps n=5 7200 bps

n=4 2400 bps n=6 9600 bps

n=5 4800 bps n=7 12000 bps

n=6 9600 bps n=8 14400 bps

n=7 19200 bps n=9 16800 bps

n=8 38400 bps n=10 19200 bps

Strike a key when ready . . .

Рисунок 6.9 Образец HELP-экрана по % командам

ПРИЛОЖЕНИЕ A. ПРОЦЕДУРА СОЕДИНЕНИЯ И КОРРЕКЦИЯ ОШИБОК

Данное Приложение включает информацию о процедуре согласования между звонящим и удаленным модемами скорости передачи данных и других характеристик соединения. В дополнение к этому Вы найдете информацию о том, как модемы U.S.Robotics используют коррекцию ошибок и, что особенно полезно, некоторую статистику и указания, как использовать модем для наилучшей производительности.

Некоторые из следующих далее параграфов включают термин ARQ, что означает Automatic Repeat Request (автоматический повтор запроса). Метод ARQ используется во многих протоколах коррекции ошибок для обеспечения повторной передачи искаженного блока данных. Мы используем в нашей документации этот термин для обозначения соединения с коррекцией ошибок.

Замечание: Высокоскоростные соединения очень восприимчивы к возможным ошибкам, за исключением тех случаев, когда данные защищены коррекцией ошибок. Связь на V. протоколах, описанных ниже, устанавливается, даже если один из модемов не установлен в режим коррекции ошибок. Если Ваш модем соединяется с удаленным модемом на высокой скорости, но без коррекции ошибок, а Вы не используете протокол с коррекцией ошибок, может произойти потеря данных.

Модемы Dual Standard в режиме HST не могут соединяться с другими HST модемами на скорости выше 2400 bps, если связь устанавливается без коррекции ошибок.

ПРОЦЕДУРА СОЕДИНЕНИЯ В РЕЖИМЕ V.34

Модемы Courier по умолчанию установлены в режим V.34 и пытаются использовать максимально высокую скорость при попытке соединения с другим модемом - 28.8К bps. Весь диапазон скоростей, возможных при связи на V.34, включает 28.8К, 26.4К, 24К, 21.6К, 19.2К, 16.8К, 14.4К, 9600, 7200, 4800 и 2400 bps. Если удаленный модем несовместим с V.34, устанавливается связь с использованием наиболее быстрого протокола (V.FC, V.32 terbo, V.32 bis и т.д. до Bell 103, или 300 bps).

Если удаленный модем имеет возможность работать на V.34, оба модема тестируют линию для определения максимально возможной для конкретного соединения скорости, затем соединяются. Если удаленный модем не может работать на V.34, звонящий Courier слушает ответные посылки удаленного модема, пытаясь определить максимально возможную скорость на других схемах модуляции, и затем устанавливает найденную скорость. При ответе на звонок Courier посылает серии ответных тонов, чтобы удаленный модем смог выбрать наилучшую из возможных схему модуляции и скорость.

ПРОЦЕДУРА СОЕДИНЕНИЯ В РЕЖИМЕ V.FAST CLASS (V.FC)

Модемы Courier в режиме V.Fast Class используют максимально высокую скорость при попытке соединения с другим модемом - 28.8К bps. Весь диапазон скоростей, возможных при связи на протоколе V.FC, включает 28.8 К, 26.4К, 24К, 21.6К, 19.2К,

16.8К и 14.4К bps. Если удаленный модем не имеет протокола V.FC, устанавливается связь с использованием наиболее быстрого протокола (V.32 terbo, V.32 bis и т.д. до Bell 103, или 300 bps).

Если удаленный модем имеет протокол V.FC, два модема используют технику зондирования линии связи для определения максимально возможной для данных условий линии скорости передачи и осуществляют соединение. Если удаленный модем не имеет протокола V.FC, звонящий модем Courier прослушивает тональные посылки отвечающего модема для определения стандартной скорости удаленного модема и настраивается на эту скорость. Принимающий модем Courier выдает серию ответных сигналов до тех пор, пока оба модема не договорятся об оптимальной скорости передачи данных.

ПРОЦЕДУРА СОЕДИНЕНИЯ ДВУХ МОДЕМОВ U.S.ROBOTICS V.32 TERBO

В этом режиме соединения модемы Courier имеют две особенности, благодаря которым обеспечивается высокая производительность: Quick Connect (быстрое соединение) и Adaptive Speed Leveling (адаптация уровня скорости).

Quick Connect позволяет осуществлять соединение приблизительно через 7 секунд, т.е. за значительно более короткий промежуток времени, чем это предусмотрено для большинства других модемов.

ASL (описан ниже в главе Другие Операции в режиме V.протоколов) используется модемами U.S.Robotics, работающими в режимах V.32 terbo и V.32 bis.

ДРУГИЕ ОПЕРАЦИИ В РЕЖИМЕ V. ПРОТОКОЛОВ

Модемы в режиме V. протоколов с более низкой скоростью не используют метод зондирования линии связи. Вместо этого они используют заранее определенные ответные тональные посылки для идентификации скоростных характеристик. Эти протоколы определяют следующие максимальные скорости.

V.32 terbo: 19.2К bps с дополнительной скоростью 21.6К bps для соединений типа Courier-Courier.

V.32 bis: 14.4K bps.

V.32: 9600 bps.

ASL (используется в режимах V.32 terbo и V.32 bis) позволяет приемнику и передатчику модема работать независимо друг от друга. Возможность понижения/повышения скорости передачи с коррекцией ошибок позволяет модемам работать медленнее при наличии проблем с телефонной линией, чтобы избежать ошибок в данных, а затем вновь поднимать скорость передачи при улучшении условий связи. В дополнение независимость каналов приема и передачи друг от друга означает, что тот или иной канал может понизить скорость передачи, а затем вновь увеличить ее без воздействия на поток данных в другом канале. Результатом этого является большая эффективность передачи данных.

Предупреждение: Принимающий модем V.32 terbo изменяет скорость своего последовательного порта в сторону увеличения до 38.4К bps (для соединений 21.6К bps), если вызывающий модем V.32 terbo звонит на скорости 21.6К bps. При этом принимающий модем V.32 terbo посылает данные на свой компьютер на скорости

38.4К bps. V.32 bis модемы изменяют скорость своего последовательного порта до

19.2К bps для осуществления соединения на скорости 14.4К bps. Если Ваш компьютер или терминал не поддерживают эти более высокие скорости последовательного порта, Вам необходимо отключить режим V.32 terbo и/или V.32 bis. См. Приложение В, Регистр S34.

Замечание: В то время как многие модемы других компаний-производителей используют более высокую скорость передачи данных, могут быть проблемы с ответом старых, УнемыхФ V.32 модемов на скорости 9600 bps. Регистр S28 используется для изменения длительности используемых при соединении в режиме

V.32 дополнительных тонов в исключительных случаях, когда это может быть необходимо. См. S-Регистры, в Приложении В.

ПРОЦЕДУРА СОЕДИНЕНИЯ МОДЕМОВ DUAL STANDARD

Мы рекомендуем Вам устанавливать модемы Dual Standard таким образом, чтобы они поддерживали по умолчанию установки B0 и &N0. Это позволяет им осуществлять соединение с модемами и в режиме V. протоколов, и в режиме HST при звонке и при ответе на различных скоростях.

Звонящий модем Dual Standard, установленный в В1, выдает тон Bell, который является широко распространенным стандартом в США и Канаде для соединений на 2400 bps и ниже. На более высоких скоростях модем Dual Standard также распознает ответный тон ITU-T, необходимый для соединения с модемами в режиме

V. протоколов, и настраивается на принимающий модем.

Однако в режиме ответа тон Bell (B1), посылаемый модемом Dual Standard, не будет обнаружен модемами в режиме V. протоколов. Вместо этого звонящий модем в режиме V. протоколов будет выжидать до тех пор, пока не обнаружит тоновую посылку, которую он способен распознать - тон V.22 bis, используемый на скорости 2400 bps. Если Вы хотите, чтобы Ваш модем Dual Standard мог соединяться с модемами в режиме V. протоколов на высоких скоростях, убедитесь в том, что он установлен в B0 для ответного тона ITU-T. Он будет также соединяться с модемами в режиме HST на скоростях до 16.8К bps.

КОРРЕКЦИЯ ОШИБОК И ПРОПУСКНАЯ СПОСОБНОСТЬ

Обзор

Коррекция ошибок возможна при передаче на скорости 1200 bps и выше. Она

может быть отключена, хотя передача на высокой скорости (выше 2400 bps) должна всегда проходить с коррекцией ошибок. Операции, определенные в протоколе коррекции ошибок, включают следующее:

Определение совместимости

Переформатирование блоков данных

Обнаружение ошибок при помощи Cyclic Redundancy Checking (CRC)

Повторная передача искаженных блоков данных

Courier фабрично установлен в &M4, т.е. пытается соединиться с коррекцией ошибок (ARQ mode) и, если это не получилось, возобновляет связь в обычном режиме (Normal mode). Модем сначала пробует соединиться на V42, затем на MNP. Информация, приводимая ниже, основана на установке &M4.

Процедура установления связи при использовании V.42

Этот международный стандарт включает двухэтапный процесс установления соединения.

Стадия обнаружения, основанная на обмене контрольными символами.

Установление соединения LAPM (Link Access Procedures for Modems). На этой стадии модемы определяют свои возможности, касающиеся максимального размера блока и размера окна.

Процедура установления связи при использовании MNP

Этот протокол, разработанный изначально фирмой Microcom Inc., включен в рекомендацию ITU-T V.42.

Протокол MNP базируется на специальных блоках. Если удаленный модем не определяет сигнал запроса связи (MNP Link Request), коррекция ошибок невозможна. (В режиме HST модемы U.S.Robotics используют собственную схему, подобную MNP.)

Сжатие данных

Если модемы успешно соединяются с V42, они также договариваются о сжатии данных V42 bis. Если модемы успешно соединяются с MNP, они также договариваются о сжатии данных MNP. Тип сжатия данных выводится на экран по команде ATI6 и в сообщении MESSAGE, если модем установлен в &A3.

Модемы, использующие сжатие данных V.42 bis, договариваются о следующих опциях:

Размер словаря, т.е. количество памяти, доступное для элементов таблицы сжатия. (Элементами являются коды, назначенные для избыточных данных. Данные упаковываются в меньшие блоки, называемые кодовыми словами, и распаковываются принимающим модемом.)

Возможны размеры словаря, перечисленные ниже:

Биты Элементы

9 512

10 1024

11 2048

Модемы USRobotics используют 11-битный, или 2048-элементный, словарь, но уменьшают его, если принимающий модем использует 9- или 10-битный словарь. Объем словаря выводится на экран по команде ATI6.

Максимальная длина строки каждого элемента. Как только словарь переполняется, модем удаляет самые старые неиспользуемые строки.

V.42 bis сжатие более эффективно, чем MNP5, т.к. этот протокол динамически удаляет неиспользуемые строки. Кроме того, он работает лучше с файлами, которые заранее сжаты, например, с архивами типа .ZIP.

Сжатие MNP5 лучше не использовать при передаче таких файлов, потому что при этом появляются дополнительные данные, ухудшающие пропускную способность. (Дополнительные данные изымаются при восстановлении файла принимающим модемом.) При передаче таких файлов лучше всего установить модем в &K3, что позволит V.42 bis работать с заранее сжатыми данными, но отключит MNP5, который на таких файлах ухудшает пропускную способность.

Управление потоком

Управление потоком данных с компьютера или терминала требуется для коррекции ошибок по двум причинам:

1. Передающий модем заносит в буфер копию каждого фрейма, который он передает на принимающий модем до получения подтверждения от принимающего модема.

2. При обнаружении ошибок повторная передача совместно с устойчивым потоком данных с компьютера или терминала может переполнить буфер.

Пропускная способность

Следующие инструкции должны помочь Вам воспользоваться всеми преимуществами модема. Но, конечно, только эксперимент и накопленный опыт покажут, как работать лучше в Ваших конкретных условиях.

1. Оптимальная пропускная способность достигается при следующих условиях:

Коммуникационное программное обеспечение позволяет фиксировать скорость последовательного порта выше, чем скорость связи по телефонной линии, например, установите в программном обеспечении 115.2К, 57.6К или 38.4K bps и модем в &B1.

Если программное обеспечение автоматически переключает скорость в соответствии со скоростью передачи, скорость модемного порта также должна переключаться в соответствии со скоростью соединения каждого звонка, &B0, и пропускная способность будет ограничена.

В случае установок со специализированным программным обеспечением может потребоваться включение фиксированной скорости последовательного порта для ARQ-соединений и изменяемой скорости последовательного порта для не-ARQ-соединений. См. команду &B2 в Разделе 4.

Соединение происходит со сжатием данных.

Данные представляют собой чаще текстовые файлы, чем двоичные: такие, как .EXE или .COM файлы. См. таблицу в конце этого Приложения.

2. MNP5 сжатие данных отключено для заранее сжатых файлов. MNP5 сжатие данных отключено путем установки модема в &K3.

3. Передача данных не замедляется протоколом передачи файлов. Для многих нетекстовых файлов необходим специальный протокол передачи файлов, но результат может различаться в зависимости от выбранного протокола. Например, использование некоторых известных протоколов передачи файлов дает следующий эффект:

Kermit Более поздние версии поддерживают пакеты до 9К и окна, спроектированные таким образом, чтобы исключить возможность задержки на разворот протокола. Однако в более ранних версиях пропускная способность может быть сильно уменьшена из-за коротких блоков (менее 128 байт) и периода ожидания подтверждения.

Xmodem Пропускная способность может быть уменьшена, если Ваша версия использует короткие блоки (128 байт). Некоторые версии используют более длинные блоки длиной 1 Kбайт. Пропускная способность также уменьшается вследствие задержек (информация коррекции ошибок).

Ymodem Более усовершенствованный протокол по сравнению с Xmodem в отношении длины блоков (1 Кбайт), но пропускная способность опять-таки уменьшена вследствие задержек (информация коррекции ошибок).

Использование этих протоколов передачи файлов также уменьшает пропускную способность, если устанавливается связь с коррекцией ошибок. Безошибочность данных проверяется дважды: протоколом передачи и самим модемом. Во избежание избыточности имеет смысл использовать такие протоколы только для соединений без коррекции ошибок и только на скорости 2400 bps и ниже. Для улучшения пропускной способности, но только при соединениях с коррекцией ошибок и с аппаратным управлением мы рекомендуем протокол Zmodem. Дополнительная информация коррекции ошибок минимальна, а пропускная способность практически совпадает с полученной без всякого протокола передачи файлов. Zmodem следует также использовать для не-ARQ-соединений. Оставьте модему разрешенными коррекцию ошибок и сжатие данных, &M4 и &K1, соответственно. Ymodem-G предоставляет такие же возможности, но при условии, что и локальный, и удаленный модемы используют коррекцию ошибок: если Ymodem-G обнаруживает ошибку, он прекращает передачу данных. Не используйте также протокол с программным управлением потоком (передача сигналов XON/XOFF).

ТИПИЧНАЯ ПРОПУСКНАЯ СПОСОБНОСТЬ

Максимальная скорость соединения между модемами V.34 составляет 28.8К bps. Иногда возможна связь на скоростях 26.4К, 24К и 21.6К, поскольку качество линии зависит от конкретного соединения. Скорость передачи данных влияет на пропускную способность. Помните, что скорость Вашего последовательного порта должна быть равна или превышать скорость соединения. Если Вы установите скорость Вашего последовательного порта равной 19.2К bps, модем V.34 может соединяться только на скорости 19.2 bps или ниже.

В приводимой ниже таблице представлена типичная пропускная способность, измеряемая в символах в секунду (cps), которая ожидается при следующих условиях:

Скорость соединения 14.4К, 21.6К и 28.8К bps, в указанном порядке

Последовательный порт установлен в 57.6K bps для соединения на 14.4К bps и 115.2К bps для соединений на 21.6К и 28.8К bps

Модем установлен в &B1 (фиксированная скорость последовательного порта)

Модемы договариваются использовать сжатие данных V.42 bis и размер входного словаря по умолчанию 11-bit, 2048 элементов

Данные передаются без использования протокола передачи файлов

Передача происходит с компьютера не медленнее 486

Замечание: Заранее сжатые .ZIP файлы, поступающие на модем для сжатия, дают меньшую пропускную способность. Мы рекомендуем установить модем в &K3 при передаче таких файлов для того, чтобы V.42 bis было доступно, а MNP5 нет.

14.4К bps

Тип файла Типичная пропускная способность (cps)

Текстовый файл 3400

ZIP файл 1600

Файлы с базой данных 4600

Графические файлы 2900

21.6К bps

Тип файла Типичная пропускная способность (cps)

Текстовый файл 5100

.ZIP файл 2400

Файлы с базой данных 7200

Графические файлы 4300

28.8К bps

Тип файла Типичная пропускная способность (cps)

Текстовый файл 6800

.ZIP файл 3200

Файлы с базой данных 9600

Графические файлы 5800

ПРИЛОЖЕНИЕ B. ТАБЛИЦЫ И КРАТКИЕ ОПИСАНИЯ

СОДЕРЖАНИЕ

Интерфейс RS-232 (назначения контактов)

Индикаторы передней панели

Краткое описание DIP переключателей

Установки по умолчанию

Краткое описание S-Регистров

Таблица ASCII

ИНТЕРФЕЙС RS-232

ОПИСАНИЕ

Интерфейс RS-232 - это стандарт, разработанный Electronic Industries Association (EIA). Он определяет сигналы и напряжения, используемые при обмене данными между компьютером или терминалом и последовательным устройством (например, модемом или последовательным принтером). Данные передаются между устройствами через кабель с разъемом с 25, 9, 8 выводами или кабель, изготовленный по техническим условиям заказчика.

Модем требует разъем DB-25P (с 25 выводами) на одном конце кабеля. Проверьте последовательный порт на задней стенке компьютера, который может быть обозначен SERIAL, COMM PORT или иначе. Если там нет никаких пометок, обратитесь к документации по компьютеру. Не используйте порт, помеченный PARALLEL, PRINTER или AUX.

Последовательный порт на компьютере или терминале будет иметь или розетку, или вилку, которые снабжены, как правило, 25 или 9 выводами. Например, порт на IBM PC, PC/XT и большинстве совместимых компьютеров требует разъем DB-25S (розетку), в то время как порт на IBM PC/AT и большинстве совместимых компьютеров требует разъем DB-9S. Компьютеры Apple требуют разъем DB-25P, DB-9P или, в большинстве случаев, круглую вилку с 8 выводами. В заключение сверьтесь с документацией по Вашему компьютеру.

НАЗНАЧЕНИЯ КОНТАКТОВ

Назначения контактов для разъемов DB-25 и DB-9, использующихся на IBM PC/AT- совместимых компьютерах, показаны в таблице ниже. Если Вы работаете на компьютере Apple, мы рекомендуем Вам приобрести кабель с Hardware

Handshaking для достижения наиболее высокой производительности.

DB-25 DB-9 Название Функция Направление сигнала

Компьютер-

Модем

1 - АА Chassis Ground оба

2 3 ВА Transmitted Data к модему

3 2 BB Received Data к компьютеру

4 7 СА Request to Send к модему

5 8 СВ Clear to Send к компьютеру

6 6 СС Data Set Ready к компьютеру

7 5 АВ Signal Ground оба

8 1 CF Carrier Detect к компьютеру

12 - SCF Speed Indicate к компьютеру

15 - DB Synchronous TX* к компьютеру

Timing

17 - DD Synchronous RX* к компьютеру

Timing

20 4 CD Data Terminal Ready к модему

22 9 CE Ring Indicate к компьютеру

24 - DA Synchronous TX* к модему

Timing

* - Обозначает передающее (TX) или принимающее (RX) устройство.

Таблица B.1 RS-232 Назначение Контактов

Минимальные требования

Некоторое компьютерное/терминальное оборудование поддерживает не все

сигналы RS-232. Минимум, необходимый для работы с модемом Courier, приводится

ниже:

Асинхронные звонки

DB-25 pin DB-9 pin Название

2 3 Transmitted Data

3 2 Received Data

7 5 Signal Ground

20 4 Data Terminal Ready *

* - Требуется только в том случае, если переключатель операций Data Terminal

Ready выключен (DIP переключатель 1 в позиции OFF).

Синхронные звонки

Вам потребуются все из вышеперечисленных сигналов, а также контакт 15 для сигналов Transmitter timing и контакт 17 для сигналов Receiver timing. Вам может потребоваться контакт 24, который назначен внешнему источнику синхронизации.

Для более подробной информации обратитесь к Приложению F.

Дополнительные функции управления потоком

Если Ваши компьютер и программное обеспечение поддерживают CTS и Вы собираетесь пользоваться аппаратным управлением потоком передаваемых данных (&H1), требуется контакт 5 (DB-25) или контакт 8 (DB-9).

Если Ваши компьютер и программное обеспечение поддерживают сигнал RTS и Вы собираетесь использовать аппаратное управление потоком принимаемых данных (&R2), то необходим контакт 4 (DB-25) или 7 (DB-9).

ДЛЯ СКОРОСТИ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОГО ПОРТА 38.4K bps и выше

Ваш терминал или компьютер и программное обеспечение должны поддерживать скорость 115.2К, 57.6K или 38.4K bps. Удостоверьтесь, что кабель RS-232 экранирован. Длина кабеля обычно 1,8 м, но возможна и большая длина. Если у

Вас возникнут проблемы с искажением или понижением уровня сигнала, попробуйте кабель меньшей длины.

Если же Вы решили сделать свой собственный кабель, используйте кабель с низкой емкостью. Для большего понижения емкости соединяйте только те выводы, которые необходимы для Вашей задачи.

ИНДИКАТОРЫ ПЕРЕДНЕЙ ПАНЕЛИ (ВНЕШНИЕ МОДЕЛИ)

Обозна- Название Состояния чение

HS Высокая скорость Все звонки на скорости выше 2400 bps: включен во время звонка после завершения набора номера; выключен во время

соединения в режиме HST на скорости 2400

bps, затем включен во время соединения.

Остается выключенным после разъединения

до передачи/приема звонка или перезагрузки

модема.

АА Автоответ/Ответ Только для режима ответа: включен, если

Ваш модем в режиме автоответа и при ответе на звонок; в режиме HST выключается, если канал развернут и Ваш принимающий модем передает данные на скорости 450 или 300 bps. Индикатор выключается в режиме звонка, включается при поступлении входящего звонка.

CD Обнаружение Включен, если DIP переключатель 6 в несущей позиции OFF (фабричная установка) и модем

получает сигнал несущей от удаленного

модема, означающий, что передача данных

возможна. Всегда включен, если DIP

переключатель 6 в позиции ON.

OH Поднятие трубки Включен, если модем поднял трубку.

RD Прием данных Мигает, когда модем посылает результирующий код или полученные данные на компьютер или терминал.

SD Передача данных Мигает, когда компьютер или терминал передают данные на модем.

TR Терминал готов Включен, если DIP переключатель 1 в позиции OFF и модем получает сигнал DTR от компьютера или терминала. Всегда включен, если DIP переключатель 1 в позиции ON.

MR Модем готов/ Включен, если модем в рабочем режиме.

Режим тестирования Мигает, если модемы повторно пытаются установить связь, включая понижение скорости передачи данных, или если модем находится в режиме тестирования.

RS Запрос для посылки Включен, если Ваш терминал или программное обеспечение поддерживают RTS и посылают сигнал RTS. Выключен, если модем установлен в &R2 (аппаратное управление потоком принимаемых данных) и компьютер или терминал снимают сигнал RTS.

CS Готов к посылке Включен до тех пор, пока модем не снимет сигнал CTS, если включен аппаратный

контроль передаваемых данных (&H1, &H3).

SYN Синхронный режим Включен, если модем установлен в &M1,

&M6, &M7 и входит в синхронный режим.

Мигает, если работает защита набора номера.

ARQ/ Коррекция ошибок/ В режиме данных: Automatic Repeat Request

FAX Режим факса (автоматический повтор запроса). Включен, если модем установлен в &M4 или &M5 и успешно соединился с коррекцией ошибок. Мигает, если модем перепосылает данные на удаленную систему. В режиме факса:

мигает.

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ DIP ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЕЙ

НАЗНАЧЕНИЕ

DIP переключатели, находящиеся на нижней крышке модема, используются для приспособления модема к Вашему оборудованию и персональным нуждам. В случае необходимости сверьтесь с документацией к Вашему программному обеспечению. Используйте для переключения, например, шариковую ручку или небольшую отвертку.

ДЕЙСТВИЯ

Установки DIP переключателей загружаются модемом Courier при его включении. При изменении установок переключателей 1-7 и 9 при включенном модеме требуется команда ATZ (перезагрузка программного обеспечения) для того, чтобы модем начал работать с новыми установками. Если переключатель 8 установлен в позицию OFF для отключения распознавания команд и Вы хотите вернуть модем в Smart Mode для нормальной реакции на команды, верните переключатель 8 в позицию ON.

По команде ATZ модем считывает установки своих DIP переключателей, установки по умолчанию из NVRAM (DIP переключатель 10 в позиции OFF), или в фабричные установки (DIP переключатель 10 в позиции ON), и перезагружается.

Переклю- Фабричная Функция чатель установка

1 OFF Операции с сигналом Data Terminal Ready (DTR).

OFF: Нормальные операции с DTR: компьютер должен обеспечивать сигнал DTR для принятия модемом команд, потеря сигнала DTR прекращает связь.

ON: DTR всегда установлен (Override)

2 OFF Словесные/числовые результирующие коды.

OFF: Словесные результаты

ON: Числовые результаты

3 ON Включение/выключение результирующих

кодов.

OFF: Коды подавляются

ON: Коды возвращаются

4 OFF Локальное эхо в командном режиме.

OFF: Команды с клавиатуры показываются на экране

ON: Эхо подавляется

5 ON Автоответ.

OFF: Модем отвечает на первый звонок

ON: Автоответ отключен

6 OFF Работа с сигналом CD

OFF: Модем устанавливает сигнал CD при соединении с другим модемом и снимает CD при разъединении

ON: CD всегда установлен (Override)

7 OFF Дополнительно, DIP переключатель 3 в позиции

OFF: Результирующие коды в режиме звонка и ответа включены

ON: Результирующие коды в режиме ответа отключены

8 ON Распознавание команд множества AT

OFF: Команды не распознаются (Dumb Mode)

ON: Распознавание включено (Smart mode) 9 OFF Реакция на управляющий код (+++)

OFF: Модем кладет трубку, возвращается в режим команд, посылает результат NO CARRIER

ON: Модем поддерживает связь, возвращается в режим команд, посылает результат OK

10 OFF Загрузка установок при включении и перезагрузке.

OFF: из NVRAM

ON: из ROM

УСТАНОВКИ ПО УМОЛЧАНИЮ

УСТАНОВКИ ПО УМОЛЧАНИЮ, ЗАДАВАЕМЫЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ

Вы можете создать Вашу собственную конфигурацию по умолчанию и сохранить

ее в NVRAM, используя команду &W, описанную в Разделе 4. До тех пор, пока DIP

переключатель 10 в позиции OFF, при включении или перезагрузке модема эти

установки по умолчанию загружаются в RAM. Для просмотра Ваших установок,

хранящихся в NVRAM, используйте команду ATI5.

Приведенные ниже таблицы содержат опции, которые Вы можете хранить в NVRAM, включая установки S-Регистров. Если DIP переключатель 10 в позиции ON при включении модема, то загружаются установки фабричного профиля 0 из ROM. Модем имеет четыре профиля фабричных установок (&F0-&F3). По умолчанию при первом включении модема загружаются установки из NVRAM, которые аналогичны установкам фабричного профиля 1 (&F1).

Ниже приводимый пример команды заменяет несколько фабричных установок. Модем также сохранит скорость, длину слова и четность, определяемые по префиксу AT-команды.

AT X1 &B0 &M5 &H0 M3 &W <Enter>

Модем поставляется с DIP переключателем 10 в позиции OFF, так что при включении он загружает установки из NVRAM. До тех пор пока эти установки не изменены, они аналогичны установкам фабричного профиля 1 (&F1). Вы можете создать Вашу собственную конфигурацию по умолчанию и затем сохранить ее с помощью команды &W. См. Раздел 4.

Таблица B.3 Установки по умолчанию для аппаратного управления потоком (&F1)

Опции NVRAM Установка Описание

Установление связи B0 Последовательность ответа ITU-T

Нормальный режим/ &M4 Нормальный режим/режим режим коррекции ошибок/ коррекции ошибок синхронный режим

Сжатие данных &K1 Включено

Аппаратное управление &H1 Аппаратное управление потоком потоком передаваемых данных

Аппаратное управление &R2 Включено потоком принимаемых данных Программное управление &I0 Отключено потоком принимаемых данных

Выбор скорости &B1 Фиксированная скорость

последовательного порта последовательного порта выше, чем

скорость связи

Выбор скорости связи &N0 Изменяемая

Подмножество X7 Расширенное. Включает все

результирующих кодов коды, за исключением VOICE

Результирующие коды &A3 Все коды протокола протокола

Тональный/пульсовый P Пульсовый набор номера набор номера

Локальное эхо во время F1 Выключено соединения

Управление M1 Включен во время набора номера

громкоговорителем и соединения

Цифровой удаленный тест &T5 RDL отвергается

(Remote Digital

Loopback - RDL)

Коммутируемая/ &L0 Коммутируемая телефонная линия

Выделенная/Сотовая линия

Операции сигнала Data &S0 Override включено

Set Ready

Управление сигналом Break &Y1 Очистить буфер, послать немедленно

Хранение телефонного &Z0-9=0 Пусто номера

Соотношение замыкание/ &P0 США/Канада размыкание для пульсового набора Защитный тон &G0 США/Канада

Длина слова * 8

Четность * 0 None

Скорость 19.2 -

последовательного порта *

* - определяется модемом по AT префиксу команды &W, записывающей Ваши установки по умолчанию в NVRAM. Установите в Вашем программном обеспечении желаемые установки длины слова, четности и скорости последовательного порта перед тем, как послать модему команду AT...&W.

Фабричные установки профилей &F2 и &F3 аналогичны установкам профиля &F1 за исключением команд, которые выделены жирным шрифтом в таблицах В.4 и В.5.

Таблица B.4 Установки &F2 для программного управления потоком

Опции NVRAM Установка Описание

Установление связи B0 Последовательность ответа ITU-T

Нормальный режим/режим &M4 Нормальный режим/режим коррекции ошибок/ коррекции ошибок

синхронный режим

Сжатие данных &K1 Включено

Управление потоком &H2 Программное управление потоком передаваемых данных

Аппаратное управление &R1 Отключено потоком принимаемых данных

Программное управление &I2 Включено потоком принимаемых данных

Выбор скорости &B1 Фиксированная скорость последовательного

порта последовательного порта выше, чем

скорость связи

Выбор скорости связи &N0 Изменяемая

Подмножество X7 Расширенное. Включает все коды, за

результирующих кодов исключением VOICE

Результирующие коды &A3 Все коды протокола

протокола

Тональный/пульсовый набор P Пульсовый набор номера

номера

Локальное эхо во время F1 Выключено соединения

Управление M1 Включен во время набора номера и

громкоговорителем соединения

Цифровой удаленный тест &T5 RDL отвергается

(Remote Digital Loopback -

RDL)

Коммутируемая/ &L0 Коммутируемая телефонная линия

Выделенная/Сотовая линия

Операции сигнала &S0 Override включено

Data Set Ready

Управление сигналом Break &Y1 Очистить буфер, послать немедленно

Хранение телефонного &Z0-9=0 Пусто номера

Соотношение замыкание/ &P0 США/Канада размыкание для пульсового набора

Защитный тон &G0 США/Канада Длина слова * 8

Четность * 0 None

Скорость 19.2 -

последовательного порта *

Таблица B.5 Установки &F3 для сотового HST

Опции NVRAM Установка Описание

Установление связи B1 Режим HST/Ответный тон Bell

Режим коррекции ошибок/ &M4 Нормальный режим/режим синхронный режим коррекции ошибок

Сжатие данных &K1 Включено

Управление потоком &H1 Аппаратное управление потоком передаваемых данных

Выбор скорости &B1 Фиксированная скорость

последовательного порта последовательного порта выше, чем

скорость связи

Выбор скорости связи &N0 Изменяемая

Подмножество X7 Расширенное. Включает все коды, за

результирующих кодов исключением VOICE

Результирующие коды &A3 Все коды протокола

протокола

Тональный/пульсовый P Пульсовый набор номера

набор номера

Локальное эхо во время F1 Выключено соединения

Управление M1 Включен во время набора номера и

громкоговорителем соединения

Цифровой удаленный тест &T5 RDL отвергается

(Remote Digital Loopback -

RDL)

Коммутир./Выделенная/ &L2 Сотовая линия связи

Сотовая линия связи

Время ожидания при S10=30 Время ожидания 3 сек, после чего потере несущей модем кладет трубку

Операции сигнала &S0 Override включено

Data Set Ready

Управление сигналом Break &Y1 Очистить буфер, послать немедленно Хранение телефонного &Z0-9=0 Пусто

номера

Соотношение замыкание/ &P0 США/Канада размыкание для пульсового набора

Защитный тон &G0 США/Канада Длина слова * 8

Четность * 0 None

Скорость 19.2

последовательного порта *

Если DIP переключатель 10 в позиции ON, когда модем включен, или Вы загружаете фабричный профиль 0 (&F0), вступают в силу следующие установки. Разница между фабричным профилем 0 (&F0) и фабричным профилем 1 (&F1) затрагивает параметры, обозначенные жирным шрифтом.

Таблица B.6 Установки &F0 без управления потоком

Опции NVRAM Установка Описание

Установление связи B0 Последовательность ответа ITU-T

Нормальный режим/режим &M4 Нормальный режим/режим коррекции ошибок/ коррекции ошибок

синхронный режим

Сжатие данных &K1 Включено

Управление потоком &H0 Отключено передаваемых данных

Аппаратное управление &R1 Отключено потоком принимаемых данных Программное управление &I0 Отключено потоком принимаемых данных

Выбор скорости &B0 Определяется по AT команде:

последовательного порта изменяемая скорость

Выбор скорости связи &N0 Изменяемая

Подмножество X1 Базовое

результирующих кодов

Результирующие коды &A1 Включены протокола коррекции ошибок Тональный/пульсовый P Пульсовый набор номера набор номера

Локальное эхо во время F1 Выключено соединения

Управление M1 Включен во время набора номера и

громкоговорителем соединения

Цифровой удаленный тест &T5 RDL отвергается

(Remote Digital Loopback -

RDL)

Коммутируемая/ &L0 Коммутируемая телефонная линия

Выделенная/Сотовая линия

Операции сигнала &S0 Override включено

Data Set Ready

Управление сигналом Break &Y1 Очистить буфер, послать немедленно

Хранение телефонного &Z0-9=0 Пусто номера

Соотношение замыкание/ &P0 США/Канада размыкание для пульсового набора

Защитный тон &G0 США/Канада Длина слова* 7

Четность* 1 Even

Скорость 9600 - последовательного порта*

Таблица B.7 Регистры в NVRAM

S-Регистры в NVRAM Фабричные установки

S0 Автоответ 1

S2 Символ для управляющего кода (Escape code) 43

S3 Символ Carriage Return 13

S4 Символ Line Feed 10

S5 Символ Backspace 8

S6 Ожидание ответа станции, сек 2

S7 Ожидание несущей, сек 60

S8 Пауза при наборе (У,Ф), сек 2

S9 Обнаружение несущей, 1/10 сек 6

S10 Потеря несущей, 1/10 сек 7

S11 Длительность и интервал частотного (тонального) набора, мсек. 70

S12 Защитное время для управляющего кода, 1/50 сек 50

S13 Битовый* 0

S15 Битовый* 0

S19 Время бездействия, мин 0

S21 Длительность Break, 1/100 мсек. 10

S22 Символ XON 17

S23 Символ XOFF 19

S24 Длительность пульсового сигнала DSR, 2/100 сек 150

S26 Задержка между сигналами RTS/CTS, 1/100 сек 1

S27 Битовый* 0

S28 Период процедуры соединения в режиме V.32,

1/10 сек. 8

S29 Период процедуры соединения в режиме V.21,

1/10 сек. 20

S32 Опции переключателя голос/передача данных 9

S33 Битовый* 0

S34 Битовый* 0

S38 Ожидание разрыва связи, сек 0

S41 Разрешенное количество попыток удаленного входа 0

S42 Символ удаленного доступа ASCII (Remote Access) 126

S43 Защитный интервал для удаленного входа, 1/50 сек 200

S44 Повторное установление связи на выделенной линии, сек 15

S51 Битовый* 0

S53 Битовый* 0

* Битовые регистры имеют до 8 функций. См. их описание далее в данном

приложении или более краткое описание в карточке быстрой справки.

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ S-РЕГИСТРОВ

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

Обычно пользователи работают с установками по умолчанию. Для изменения

установки используйте команду ATSr=n, где r-регистр и n-десятичное значение от 0

до 255.

ATS13=8 <Enter>

Модем не производит контроля вводимого значения. Некоторые выбранные Вами

значения не могут работать с некоторым оборудованием, и Вам придется еще раз

изменить установку.

Некоторые регистры (S13, S14, S15, S16, S27, S34) являются битовыми (биты 0-7).

Например, включение бита 0 регистра S13 приводит к перезагрузке модема каждый раз, когда компьютер или терминал снимают сигнал Data Terminal Ready (DTR). Включение бита 3 заставляет модем при получении сигнала DTR производить автоматический набор телефонного номера, помещенного в NVRAM в позиции 0.

Для включения одного или более битов в том или ином битовом регистре используйте общую сумму значений, приведенных ниже. Например, S13=9 включает биты 0 (значение 1) и 3 (значение 8).

Другой способ - обозначение битов, которые необходимо изменить. Используйте следующий формат: Sr.b=1, где r - регистр, а .b - бит. Данный формат не требует знания значений остальных битов. S13.0=1 .3=1 эквивалентно S13=9, см. выше. Используйте команду ATSr? для просмотра содержимого регистра, например:

ATS19? <Enter>

Регистр Значение по Функция умолчанию

S0 См. DIP Количество звонков для ответа в режиме переключа- автоответа. S0=0 отключает автоответ, так же тель 5 как и при DIP переключателе 5 в позиции ON

(фабричная установка). S0=1 включает

автоответ, и модем отвечает на первый

звонок.

Замечание: Если DIP переключатель 5 в позиции OFF и S0=0, автоответ остается отключенным.

S1 0 Считывает и сохраняет количество звонков. S2 43 Хранит десятичный ASCII код для

управляющего символа. По умолчанию У+Ф. Значения от 128 до 255 отключают управляющий код.

S3 13 Хранит десятичный ASCII код символа Carriage Return. Допустимые значения от 0 до 127.

S4 10 Хранит десятичный ASCII код символа Line

Feed. Допустимые значения от 0 до 127.

S5 8 Хранит десятичный ASCII код символа

Backspace. Значения от 128 до 255 отключают функцию удаления клавиши Backspace.

S6 2 Количество секунд, которое модем ждет перед набором номера. Если модем установлен в X2, X4, X6 или X7, то он набирает номер, как только определит ответ станции. В случае отсутствия ответа станции модем выдерживает временной интервал, обозначенный S6.

S7 60 Количество секунд, которое модем ждет несущую.

S8 2 Устанавливает продолжительность, в секундах, паузы (,) в команде Dial и паузы перед повторным выполнением команды (команды > и А>).

S9 6 Устанавливает необходимую продолжительность, в десятых долях секунды, сигнала несущей частоты удаленного модема, перед тем как Courier посчитает его распознанным.

S10 7 Устанавливает необходимый интервал, в десятых долях секунды, который модем ждет после потери несущей, перед тем как положить трубку. Это время позволяет модему различать помехи и другие нарушения на линии, кратковременно прерывающие связь, от настоящего разъединения (если удаленный модем кладет трубку).

Замечание: Если Вы установили S10=255, модем

не будет класть трубку при потере несущей.

S11 70 Устанавливает продолжительность и интервал, в миллисекундах, для частотного (тонального) набора.

S12 50 Устанавливает продолжительность, в пятидесятых долях секунды, защитного времени для управляющего кода (+++).

S13 0 Битовый. Выберите нужные Вам биты и установите в S13 общую сумму значений второго столбца. Например, ATS13=20 включает бит 2 (значение 4) и бит 4 (значение 16). Используйте или ATSr.b=0 (OFF), или 1 (ON). Например, ATS13.0=1 .3=1 включает биты 0 и

3. Для выключения бита установите этот бит в нулевую позицию, как в ATS13.3=0.

Бит Значе- Результат ние

0 1 Сброс при пропадании DTR

1 2 Переключение нормального

режима автоответа: при

получении входящего звонка

модем входит в режим звонка и

ждет ответа станции

2 4 Отключает 250-миллисекундную

паузу перед выводом на экран

результирующего кода

3 8 При установлении сигнала DTR -

автоматический набор номера,

хранящегося в NVRAM в

позиции 0

4 16 При включении/перезагрузке -

автоматический набор номера,

хранящегося в NVRAM в

позиции 0

5 32 Отключает HST (используется

для тестирования в модемах Dual

Standard)

6 64 Отключает MNP Level 3

(используется для тестирования

Level 2)

7 128 Для специальных применений

S14 0 Битовый. Выберите требуемый бит(ы) и установите S14 для общей суммы значений в колонке значений.

Бит Значе- Результат ние

0 1 Разъединение при получении сигнала управляющего кода

1-6 - Зарезервировано

7 128 Запрещает процедуру повышения/понижения скорости в процессе соединения

S15 0 Битовый. Для установки значения регистра см. инструкции для S13.

Бит Значе- Результат ние

0 1 Отключает дополнительную высокочастотную стабилизацию модема, если это является причиной проблем при приеме внутригородских звонков - только в отношении модемов с HST

1 2 Отключает понижение скорости связи

2 4 Отключает обратный канал с 450 bps - только в отношении модемов с HST

3 8 Уменьшение буфера передачи

для не-ARQ соединений с 1.5K

до 128 байт*

4 16 Отключает MNP Level 4; повторная передача блоков Level 4 большего размера может создать проблемы, если Вы ожидаете большое число ошибок во время соединения

5 32 Устанавливает клавишу back space для удаления

6 64 Некоторые более ранние модели

2400 bps c MNP других компаний-производителей (не

U.S.Robotics или Microcom) не полностью совместимы с протоколом MNP. Эта несовместимость может быть причиной затруднений в процессе соединения на скорости 2400 bps с MNP с удаленным модемом с MNP. Установите S15 в 64 и попытайтесь вновь установить связь

7 128 Только для специальных применений

*1.5 K не-ARQ буфер позволяет передачу данных с помощью протоколов передачи

файлов типа X- и Ymodem без использования управления потоком. Выбор 128-byte

позволяет удаленным пользователям с более медленными модемами остановить

прокрутку данных.

S16 0 Битовый. Для установки регистра см. инструкции для S13. Подробности см. в Приложении H.

Бит Значение Результат

0 1 Аналоговый тест

1 2 Тест набора номера

2 4 Тестовый шаблон

3 8 Удаленный цифровой

тест

4 16 Зарезервировано

5 32 Зарезервировано

6 64 Зарезервировано

S17 0 Зарезервировано

S18 0 Таймер тестирования для &Tn. При задании S18 равным 0 таймер отключается. См. Приложение

H. Используется для установки продолжительности теста (в секундах). Модем завершает тест после отсчета заданного количества секунд.

S19 0 Устанавливает продолжительность (в минутах) таймера бездействия. Таймер начинает работать при отсутствии данных на телефонной линии, по истечении времени модем кладет трубку. S19=0 отключает таймер.

S20 0 Зарезервировано.

S21 10 Устанавливает длину (в десятых долях миллисекунды) сигналов Break, посылаемых модемом на компьютер или терминал. Применимо только в режиме ARQ.

S22 17 Десятичный ASCII код XON символа.

S23 19 Десятичный ASCII код XOFF символа.

S24 150 Устанавливает продолжительность (в двадцатых долях миллисекунды) интервала между пульсовыми сигналами DSR, если модем установлен в &S2 или &S3. По умолчанию временной интервал равен 3 секундам.

S25 5 Устанавливает продолжительность распознавания сигнала DTR (в сотых долях секунды).

S26 1 Устанавливает продолжительность (в сотых долях секунды) задержки между сигналом RTS и ответом модема CTS в синхронном режиме.

S27 0 Битовый. Для установки регистра см. инструкции к S13.

Бит Значе- Результат ние

0 1 Позволяет ITU-T V.21 модуляцию для звонков на скорости 300 bps, в режиме V.21 модем отвечает как на Bell 103, так и на V.21 звонки, но при звонке устанавливает только

V.21 соединения.

1 2 Разрешает некодированную (non trellis - coded) модуляцию в V.32 режиме; данная опция является частью Рекомендаций ITU-T

V.32, но используется сравнительно редко.

2 4 Отключает V.32 модуляцию; используется для тестирования модуляции HST в модемах Dual Standard

3 8 Отключает ответный тон 2100 Гц

для более быстрого соединения

модемов с V.42.

4 16 См. ниже

5 32 См. ниже

6 64 Зарезервировано

7 128 Некоторое программное

обеспечение может не принимать

коды результата 7200, 12000,

14400, 16800, 19200, 21600,

24000, 26400 и 28800 bps. Эта установка отключает эти коды и вместо этого показывает код

9600. Действительная скорость соединения может быть выведена на экран с помощью команды

ATI6.

Опции установления коррекции ошибок: выберите общее значение бит 4 и 5. Бит 4 Бит 5 Результат

0 0 Полная последовательность процедуры установления связи: Обнаружение V.42, коррекция ошибок LAPM, MNP.

16 0 Отключает MNP.

0 32 Отключает обнаружение V.42 и

LAPM.

16 32 Отключает стадию обнаружения

V.42 в том случае, если удаленный модем использует LAPM, но не поддерживает стадию обнаружения.

S28 8 Устанавливает продолжительность (в десятых долях секунды) дополнительного ответа станции 3000/600 Гц, посылаемого во время процедуры соединения V.32. Это дает дополнительное время модемам V.32 bis для соединения в режиме V.32 до истечения времени. При наличии затруднений с принимающим модемом

V.32 более ранней версии, работающим в ручном режиме, например, модемом, в котором предусмотрена специальная клавиша для операции набора номера, попытайтесь увеличить длительность дополнительных тонов. Установка S28 в нулевую позицию исключает дополнительные тоны, результатом чего является более быстрое соединение, если, например, модем установлен для использования модуляции V.21 (300 bps) или модуляции V.23 (1200 bps).

S29 20 Устанавливает длительность (в десятых долях секунды) ответа станции, посланного во время процедуры соединения в режиме V.21. По умолчанию = 20 (2 сек). Это дает дополнительное время модемам V.21 для соединения в режиме V.21 до истечения времени.

S30-31 0 Зарезервировано

S32 9 Устанавливает функцию для переключателя голос/данные. Это не битовый регистр. Выберите значения для требуемой функции, например, ATS32=6.

Значение Результат

0 Отключено

1 Голос/данные, режим звонка. См.

значение 9.

2 Голос/данные, режим ответа

3 Повторный набор последнего

номера

4 Набор номера, хранящегося в

NVRAM в позиции 0

5 Включить/выключить автоответ

6 Перезагрузка модема

7 Запуск удаленного цифрового

теста

8 Переключение занятости

телефонной линии

9 По умолчанию, если командная

строка помещена в NVRAM с

помощью команды &ZC=string.

Если переключатель голос/данные нажат и команда &ZC была включена, модем вводит командную строку, хранящуюся в NVRAM. В ином случае действует аналогично значению 1, режим звонка

S33 0 Установка данного регистра в позицию 1 (S33=1) включает уменьшенный размер пакета.

S34 0 Битовый. См. инструкции к S13.

Бит Значе- Результат ние

0 1 Отключает V.32 bis. Отдел

Технической Поддержки

USRobotics может потребовать, чтобы Вы отключили V.32 bis для тестирования

1 2 Отключает улучшенную запатентованную модуляцию

V.32 bis

2 4 Отключает более быстрый повтор осуществления соединения, который имеет место во время запатентованной модуляции V.32 terbo

3 8 Разрешает модуляцию V.23

4 16 Меняет MR LED на DSR

5 32 Включает MI/MIC; См.

Приложение G

6 64 Отключает сообщение УзанятоФ при удаленном доступе

7 128 Отключает V.32 terbo

S35-37 0 Зарезервировано

S38 0 Устанавливает задержку в секундах перед тем, как положить трубку и очистить буфер передачи, если сигнал DTR потерян во время ARQ-соединения. Это дает время удаленному модему подтвердить получение всех передаваемых данных перед разъединением. Значение по умолчанию - 0: модем немедленно кладет трубку при потере сигнала DTR. Если модем получает команду ATH, то он игнорирует S38 и немедленно кладет трубку.

S39 10 Для моделей International (см. ATI7) управляет уровнем сигнала передатчика. Возможный диапазон - от 0 (максимум) до 15 (минимум)

S40 0 S40=1 отключает дополнительный тон после набора номера.

S41 0 Устанавливает разрешенное количество попыток удаленного входа, включает или выключает удаленный доступ. Установка по умолчанию исключает возможность удаленного входа. Значение 1 или более включает удаленный доступ. Если количество безуспешных попыток удаленного входа превышает установленный данным регистром лимит, модем возвращается в режим соединения, и любые последующие попытки удаленного входа во время того же соединения игнорируются.

S42 126 Десятичный ASCII код управляющего символа для удаленного доступа. По умолчанию - знак тильды (~).

S43 200 Устанавливает продолжительность (в пятидесятых долях секунды) защитного интервала времени для удаленного доступа (~~~~).

S44 15 Устанавливает продолжительность (в секундах) задержки между моментом, когда модем обнаруживает потерю несущей, и моментом, когда он пытается повторно установить соединение на выделенной линии.

S45-50 0 Зарезервировано.

S51 0 Битовый. См. инструкции к S13.

Бит Значе- Результат ние

0 1 Отключает MNP/V.42 для V.22

(1200 bps)

1 2 Отключает MNP/V.42 для V.22

bis (2400 bps)

2 4 Отключает MNP/V.42 для

V.32/V.32 bis/V.32 terbo

(9600/14,400/19,200/21,600 bps)

3-6 - Зарезервировано

7 128 Для специальных применений.

Если телефон и модем совместно используют одну и ту же телефонную линию, при появлении сигнала DTR модем разъединяет голосовой звонок. Модем не поднимает трубку в течение обозначенного в S6 временного интервала и затем пытается соединиться. Т.к. не остается иного пути для выявления занятости телефона, имеет место задержка S6, даже если телефон не используется. Телефон вновь включается, как только модем кладет трубку.

S52 0 Зарезервировано

S53 0 Битовый. Выберите опции защиты от несанкционированного доступа, которые Вы хотите включить с помощью установки S53, и запишите общую сумму значений в колонке значений в приведенной ниже таблице. Например, S53=3 включает защиту с запросом пароля. S53=5 включает защиту от несанкционированного доступа и защиту локального доступа с помощью системы паролей. Также Вы можете использовать ATSr.b=0 (OFF) или 1 (ON). Например, ATS53.0=1 .2=1 включает биты 0 и 2. Для выключения бита установите данный бит в нулевую позицию, как в ATS53.2=0.

Бит Значе- Результат ние

0 1 Включена защита от несанкционированного доступа

1 2 Включен запрос пароля

2 4 Включена защита локального

доступа с помощью системы

паролей

Замечание: В дополнение к этому включение защиты локального доступа с помощью паролей отключает команду &Zn=s, которая запоминает до десяти телефонных номеров, т.к. телефонные номера занимают в NVRAM то же самое пространство, что и номера с опцией dial back для конфигураций защиты от несанкционированного доступа.

S54 0 Битовый. Используется в первую очередь Отделом Технической Поддержки U.S.Robotics для отладки.

Бит Значе- Результат

ние

0 1 Запрещает полосу 2400

1 2 Запрещает полосу 2743

2 4 Запрещает полосу 2800

3 8 Запрещает полосу 3000

4 16 Запрещает полосу 3200

5 32 Запрещает полосу 3429

6 64 Отключает тон V.8 Call Indicate

7 128 Отключает V.8

S55 0 Битовый. Используется в первую очередь

Отделом Технической Поддержки U.S.Robotics для отладки.

Бит Значе- Результат

ние

0 1 Запрещает 8S-2D

1 2 Запрещает 16S-4D

2 4 Запрещает 32S-2D

3 8 Запрещает 64S-4D

4-7 - Зарезервировано

S56 0 Битовый. Опции модуляции V.34, V.FC.

Бит Значе- Результат

ние

0 1 Запрещает нелинейное кодирование

1 2 Запрещает отклонение уровня TX

2 4 Запрещает pre-emphasis

3 8 Запрещает прекодирование

4 16 Запрещает shaping

5 - Зарезервировано

6 64 Запрещает V.34

7 128 Запрещает V.FC

ТАБЛИЦА ASCII

ASCII CHAR

DEC HEX CHAR DEC HEX CHAR DEC HEX CHAR DEC HEX CHAR

00 00 NUL 32 20 64 40 @ 96 60 `

01 01 SOH 33 21 ! 65 41 A 97 61 a

02 02 STX 34 22 " 66 42 B 98 62 b

03 03 ETX 35 23 # 67 43 C 99 63 c

04 04 EOT 36 24 $ 68 44 D 100 64 d

05 05 ENQ 37 25 % 69 45 E 101 65 e

06 06 ACK 38 26 & 70 46 F 102 66 f

07 07 BEL 39 27 ' 71 47 G 103 67 g

08 08 BS 40 28 ( 72 48 H 104 68 h

09 09 HT 41 29 ) 73 49 I 105 69 i

10 0A LF 42 2A * 74 4A J 106 6A j

11 0B VT 43 2B + 75 4B K 107 6B k

12 0C FF 44 2C , 76 4C L 108 6C l

13 0D CR 45 2D - 77 4D M 109 6D m

14 0E SO 46 2E . 78 4E N 110 6E n

15 0F SI 47 2F / 79 4F O 111 6F o

16 10 DLE 48 30 0 80 50 P 112 70 p

17 11 DC1 49 31 1 81 51 Q 113 71 q

18 12 DC2 50 32 2 82 52 R 114 72 r

19 13 DC3 51 33 3 83 53 S 115 73 s

20 14 DC4 52 34 4 84 54 T 116 74 t

21 15 NAK 53 35 5 85 55 U 117 75 u

22 16 SYN 54 36 6 86 56 V 118 76 v

23 17 ETB 55 37 7 87 57 W 119 77 w

24 18 CAN 56 38 8 88 58 X 120 78 x

25 19 EM 57 39 9 89 59 Y 121 79 y

26 1A SUB 58 3A : 90 5A Z 122 7A z

27 1B ESC 59 3B ; 91 5B [ 123 7B

28 1C FS 60 3C < 92 5C 124 7C |

29 1D GS 61 3D = 93 5D ] 125 7D

30 1E RS 62 3E > 94 5E ^ 126 7E ~

31 1F US 63 3F ? 95 5F _ 127 7F DEL

ПРИЛОЖЕНИЕ С. АЛФАВИТНЫЙ СПИСОК КОМАНД

Информация, содержащаяся в данном разделе, относится только к асинхронному режиму. Синхронные операции описаны в Приложении F.

Информация по командам содержится также в Разделе 4, на нижней крышке модема и в карточке быстрой справки.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ НАБОРА КОМАНД

Следуйте следующим рекомендациям:

1. Если Вы используете компьютер, Ваше программное обеспечение должно быть загружено и находиться в режиме терминала.

Некоторые коммуникационные программы автоматически переходят в режим терминала в момент загрузки. Другие требуют нажать функциональную клавишу или произвести другие действия. Обратитесь к документации по Вашему коммуникационному программному обеспечению.

В режиме терминала компьютер работает так, как будто это стандартный терминал, подобный телетайпу. Ввод с клавиатуры идет прямо на модем независимо от того, вводится ли команда модема или данные, которые должны быть переданы по телефонной линии. Полученные данные выводятся непосредственно на экран.

2. Команды должны набираться или большими, или маленькими буквами, но не в комбинации (AT или at - но не At).

3. Всем командам, за исключением A/, A> и +++, должен предшествовать AT (attention) префикс, и они должны вводиться с помощью клавиши Enter/Carriage Return (<Enter>).

4. Длина команда - максимум 60 символов. Модем не учитывает AT префикс, символ Carriage Return и пробелы. Модем учитывает (но не вводит) знаки пунктуации: такие, как дефис и круглые скобки.

5. Пропущенный цифровой символ приравнивается к нулю, как, например, в команде Уположить трубкуФ: команда ATH <Enter> аналогична команде ATH0 <Enter>.

Пример (пробелы вовсе не обязательны, они добавлены здесь для удобства чтения):

AT &K3 X2 DT 071 312 1234 <Enter>

AT Внимание: далее следует команда.

&K3 Блокировка MNP5 сжатия данных:

использовать только V.42 bis сжатие

данных.

X2 Использовать X2 подмножество результирующих кодов.

DT Набрать следующий номер, используя тональный набор.

<Enter> Выполнить введенные команды.

КОМАНДЫ

&An Показ/подавление подмножества дополнительных

результирующих кодов. См. также описание команды Xn.

&A0 Подавлять результирующие коды ARQ.

&A1 Показывать результирующие коды ARQ.

&A2 Дополнительный индикатор V.34, V.FC, HST и

модуляции V32.

&A3 Дополнительный индикатор коррекции ошибок

(LAPM, HST, MNP, SYNC или NONE) и тип сжатия

данных (V42BIS или MNP5). По умолчанию.

&Bn Изменяемая или фиксированная скорость последовательного

порта.

&B0 Изменяемая скорость последовательного порта.

&B1 Фиксированная скорость последовательного порта.

По умолчанию. Модем всегда соединяется с компьютером на той скорости, которую Вы установили для терминала или программного обеспечения, независимо от скорости соединения по телефонной линии.

Данная установка не затрагивается установкой &N. Однако скорость последовательного порта должна быть равна или выше, чем скорость &Nn.

&B2 Фиксированная для ARQ-соединений/Изменяемая для не-ARQ соединений, только в режиме ответа. Когда модем снимает трубку и отвечает в режиме ARQ, он переключает скорость порта на скорость, заданную пользователем, например, 38.4К bps. Если соединение произошло без коррекции ошибок, модем работает при ответах так, как если бы он был установлен в &B0, и переключает скорость порта в соответствии со скоростью соединения каждого звонка.

&Cn Операции с сигналом Carrier Detect (CD). В рабочем режиме

и после перезагрузки модем работает в соответствии с

установкой DIP переключателя 6. Установка не сохраняется в

NVRAM.

&C0 CD override, сигнал CD всегда в позиции ON.

&C1 Нормальное управление сигналом CD. Модем

устанавливает CD при соединении с другим модемом

и снимает CD при разъединении.

&Dn Операции с сигналом Data Terminal Ready (DTR). В рабочем

режиме и после перезагрузки модем работает в соответствии с

установкой DIP переключателя 1. Установка не сохраняется в

NVRAM.

&D0 DTR override. Модем работает так, как будто DTR

всегда в позиции ON.

&D1 Если сигнал послан до соединения с другим

модемом, модем может входить в режим команд во

время соединения посредством переключения DTR.

&D1 функционирует подобно управляющему коду

(+++) за исключением того, что эта установка

независима от позиции DIP переключателя 9.

Если DIP переключатель 1 в позиции ON (DTR override) в момент посылки команды &D1, DTR override автоматически выключается. Однако если Вы меняете установку DIP переключателя 1 после выдачи &D1, верх одерживает установка DIP переключателя.

Вернуться в режим соединения можно с помощью команды On, а положить трубку - с помощью команды Hn.

&D2 Нормальная реакция на DTR. Компьютер или терминал должны послать сигнал DTR, иначе модем не будет принимать команды. Снятие сигнала DTR прекращает соединение.

&Fn Модем поставляется с 4 конфигурациями &F0-&F3,

хранящимися в постоянной энергонезависимой памяти (ROM).

Приложение В включает листинг конфигураций для каждой установки. Любая из этих установок может быть загружена в текущую память (AT &Fn) или записана в энергонезависимую память для использования в качестве установки, восстанавливаемой по умолчанию (AT &Fn &W). Учтите однако, что &F0 всегда загружается в память, если DIP переключатель 10 в позиции ON.

&F0 Фабричные установки без управления потоком

&F1 Фабричные установки с аппаратным управлением

потоком (по умолчанию)

&F2 Фабричные установки с программным управлением

потоком

&F3 Фабричные установки для использования сотового

HST

&Gn Данная установка относится только к звонкам, поступающим

на скорости 2400 или 1200 bps. Для некоторых телефонных

станций необходимо, чтобы отвечающий модем посылал

защитный тон 1800 Гц после посылки ответного сигнала. Для

некоторых других телефонных станций требуется защитный

тон 550 Гц.

&G0 Нет защитного тона (guard tone). Используется в

США и Канаде. По умолчанию.

&G1 Защитный тон 550 Гц. Используется в некоторых

европейских странах.

&G2 Защитный тон 1800 Гц. Используется в

Великобритании и странах Британского

Содружества. Требуется установка В0.

&Hn Этот тип управления потоком регулирует данные,

передаваемые компьютером или терминалом на модем. Модем

показывает свой буфер передачи, как только поступают

данные. Если буфер заполняется на 90%, модем

сигнализирует терминалу о необходимости прекращения

передачи. Когда модем передаст такое количество данных, что

буфер становится полупустым, он дает сигнал терминалу для

возобновления передачи.

&H0 Управление потоком передаваемых данных

отключено.

&H1 Аппаратное управление потоком. Установка по

умолчанию. Требует, чтобы Ваши терминал и

программное обеспечение поддерживали Clear to

Send (CTS) на RS-232 интерфейсе.

&H2 Программное управление потоком. Требуется

поддержка Вашим программным обеспечением

символов XON/XOFF.

&H3 Используется как аппаратное, так и программное

управление потоком. Выберите эту опцию, если Вы

точно не знаете, какой именно тип управления

поддерживает Ваш терминал.

&In Программное управление потоком принимаемых данных.

&I0 Отключает XON/XOFF управление потоком

получаемых данных. Установка по умолчанию.

&I1 Courier реагирует на посланные Вами команды

XON/XOFF, <Ctrl>-S или <Ctrl>-Q, и посылает их на удаленный компьютер.

&I2 Courier реагирует на XON/XOFF команды, но удаляет их из потока данных, не посылая их на удаленный компьютер. Рекомендуемая установка для ARQ-режима.

&I3 Hewlett Packard - Host-режим. Имеет смысл только

для модемов, подключенных к компьютерам типа HP

mainframe, использующим протокол ENQ/ACK.

Только для режима ARQ. См. Приложение G.

&I4 Hewlett Packard - режим терминала. Имеет смысл

только для модемов, подключенных к терминалам в

системе типа HP, использующим протокол

ENQ/ACK. Только для режима ARQ. См.

Приложение G.

&I5 Разрешает управление потоком по телефонной

линии для не-ARQ соединений. Для этого удаленный

модем должен также иметь способность &I5.

&Kn Включить/отключить сжатие данных.

&K0 Сжатие данных отключено.

&K1 Автоматическое включение/выключение. Установка

по умолчанию. Модем включает сжатие данных,

если скорость последовательного порта

зафиксирована, &B1, и отключает, если скорость

последовательного порта изменяется в соответствии

со скоростью связи, &B0. Если скорости

последовательного порта и соединения совпадают, то

сжатие данных не дает никаких преимуществ по

пропускной способности и может даже ухудшить ее.

&K2 Сжатие данных включено. Используйте эту

установку, если нужно, чтобы модем не мог

отключить сжатие.

&K3 Выборочное сжатие данных. Модем пытается

договориться только о сжатии V.42 bis и отключает

сжатие MNP Level 5 (MNP5). Используйте эту

установку для передачи заранее сжатых файлов.

&Mn Включает ARQ (коррекцию ошибок) или синхронные

протоколы. И Ваш модем, и удаленный модем должны

использовать один и тот же протокол.

&M0 Обычный режим, без коррекции ошибок. Не

рекомендуется использовать для звонков на

скоростях выше 2400 bps.

&M1 Исключительная установка коррекции ошибок,

используемая только для синхронного режима

соединения без V.25 bis. Для более подробной

информации см. Приложение F.

&M2 Зарезервировано.

&M3 Зарезервировано.

&M4 Обычный/ARQ режим. По умолчанию. Если ARQ-

соединение не было установлено, модем работает в

обычном режиме, как будто он был установлен в

&M0.

&M5 Модем пытается соединиться с коррекцией ошибок.

В случае невозможности установления ARQ- соединения модем кладет трубку.

&M6 Модем входит в синхронный режим V.25 bis, используя знак-ориентированный протокол, подобный BISYNC. Для более подробной информации см. Приложение F.

&M7 Модем входит в синхронный режим V.25 bis,

используя протокол HDLC.

&Nn Скорость соединения изменяемая/фиксированная.

&N0 Изменяемая скорость. Установка по умолчанию.

Courier договаривается с удаленным модемом о максимально возможной скорости соединения, в зависимости от возможностей удаленного модема. Эта установка рекомендуется и необходима для модемов Courier V.32 terbo для соединения на

21.6К bps. Оба модема должны являться продуктами фирмы-производителя U.S.Robotics с режимом

V.32 terbo для обеспечения соединения на скорости

21.6К bps.

&N1 Фиксированная скорость. Модем связывается, только если удаленный модем &N14 может работать на такой же скорости. Если нет, модем кладет трубку. Фиксируя скорость соединения, Вы можете отклонять звонки, поступающие на иной скорости, в целях безопасности или по иным причинам, зафиксировав скорость соединения.

Скорость, которую Вы задаете командой &N, должна быть всегда ниже или равной скорости последовательного порта, но никогда не выше.

&N1 300 bps &N8 14.4K bps

&N2 1200 bps &N9 16.8K bps (HST, только

terbo, V.FC и V.34)

&N3 2400 bps &N10 19.2K bps (только

terbo, V.FC и V.34)

&N4 4800 bps &N11 21.6K bps (только

terbo, V.FC и V.34)

&N5 7200 bps &N12 24K bps (только V.FC

и V.34)

&N6 9600 bps &N13 26.4K bps (только

V.FC и V.34)

&N7 12K bps &N14 28.8K bps (только

V.FC и V.34)

&Pn Данная команда устанавливает соотношение замыкание/ размыкание (make/break) при пульсовом наборе номера.

&P0 Соотношение make/break, США/Канада: 39%/61%.

&P1 Соотношение make/break, Великобритания, страны

Британского Содружества: 33%/67%.

&Rn Аппаратное управление потоком принимаемых данных (RTS).

&R0 Задержка ответа на сигнал Clear to Send после

выдачи сигнала Requset to Send (RTS/CTS задержка).

&R1 Модем игнорирует сигнал RTS. Эта установка

необходима, если Ваш компьютер, или терминал,

или программное обеспечение не поддерживают

сигнал RTS.

&R2 Аппаратное управление потоком получаемых данных

включено. Установка по умолчанию. Модем передает

полученные данные на Ваш компьютер или

терминал только по получении сигнала RTS.

&Sn Модем посылает компьютеру или терминалу сигнал DSR

(Data Set Ready) через RS-232 интерфейс.

&S0 Сигнал DSR всегда установлен (override). По

умолчанию.

&S1 В режиме звонка модем посылает сигнал DSR после

набора номера, при определении им ответного тона

удаленного модема. В режиме ответа модем

выставляет DSR после посылки ответного тона.

&S2 Эта опция предназначена для специализированного

оборудования, подобного системам callback. При

потере несущей модем посылает пульсирующий

сигнал DSR и Clear to Send (CTS) с последующим

Carrier Detect (CD).

&S3 То же самое, что и &S2, но без CTS с последующим

CD.

&S4 Модем посылает компьютеру сигнал DSR в тот же

момент, когда он посылает сигнал Carrier Detect

(CD).

&T Тестирование модема.

&T0 Окончание теста.

&T1 Инициирует аналоговое тестирование (Analog

Loopback).

&T2 Зарезервировано.

&T3 Инициирует цифровое тестирование (Local Digital

Loopback).

&T4 Разрешает удаленное цифровое тестирование

(Remote Digital Loopback - RDL).

&T5 Запрещает RDL.

&T6 Инициирует RDL.

&T7 Инициирует RDL с самотестом и определением

ошибок.

&T8 Инициирует аналоговое тестирование с самотестом и

определением ошибок.

&W Записывает текущие установки в NVRAM.

&W0 Запись в NVRAM-профиль 0.

&W1 Запись в NVRAM-профиль 1.

&Yn Управление сигналом Break. Эта команда позволяет Вам

прерывать передачу данных без отсоединения от телефонной линии.

&Y0 Очищает буфер и не посылает Break.

&Y1 Очищает буфер и посылает Break. По умолчанию.

&Y2 Дожидается освобождения буфера и посылает Break.

&Y3 Break посылается в потоке данных.

&ZC? Отображение командной строки, сохраненной ранее в

NVRAM.

&ZC=s Запись командной строки в NVRAM. Командная строка

может включать до 40 символов; пробелы при этом не

учитываются. Благодаря данной команде Вы можете,

например, звонить на другой модем без загрузки Вашего

коммуникационного обеспечения.

После запоминания команды Вы можете запрограммировать кнопку голос/ данные для выполнения этой командной строки в момент нажатия кнопки. Следующий далее пример определяет командную строку, которая отображает на экране диагностику соединения в момент нажатия кнопки голос/данные.

AT&ZC=I6 <Enter>

Функция кнопки голос/данные определяется установкой

регистра S32, как описано в Приложении G. Установите

функцию кнопки голос/данные для выполнения командной

строки, помещенной в NVRAM, записав значение 9 в

регистр S32 с помощью следующей команды:

ATS32=9 <Enter>

Учтите, что Вы можете изменить установку кнопки голос/данные в любой момент для выполнения любой из доступных функций. В дополнение к этому Вы можете в любой момент перезаписать командную строку в NVRAM.

После того как Вы поместили в NVRAM Вашу командную строку и установили регистр S32, она будет выполняться путем простого нажатия кнопки голос/данные.

&Zn=s Данная команда позволяет запомнить до 10 телефонных номеров, n - позиция 0-9 в NVRAM, s - командная строка для набора телефонного номера. Командная строка номера может включать до 36 символов, включая любые опции команды Dial.

AT &Z2=555-6789 <Enter>

Не включайте установки модема в командную строку &Zn.

Если звонок требует специальную установку, вставьте ее в

командную строку перед командой Dsn. В следующем

примере команда &M0 (соединение без коррекции ошибок)

вставлена перед командой набора номера.

AT&M0 DS2 <Enter>

Замечание: Команда &Zn=s действует иначе, если включена защита от несанкционированного доступа. Для более полной информации обратитесь к Приложению D.

&Zn? Вывести на экран телефонный номер, помещенный в NVRAM в позиции n (n=0-9).

%An Создать или изменить конфигурацию защиты.

См. Приложение D.

%Bn Удаленно выбрать скорость последовательного порта модема.

См. Приложение D.

%B0 110 bps %B6 9600 bps

%B1 300 bps %B7 19,200 bps

%B2 600 bps %B8 38,400 bps

%B3 1200 bps %B9 57,600 bps

%B4 2400 bps %B10 115,200 bps

%B5 4800 bps

%Cn Управление удаленной конфигурацией. См. Приложение D.

%C0 Задержать изменение конфигурации. Установка по

умолчанию. Изменения в конфигурации

задерживаются до момента окончания звонка; они

начинают действовать для последующего соединения.

Вам нет необходимости вводить эту команду; она действует по умолчанию до тех пор, пока Вы не введете команду %C1 или %C2.

%C1 Восстановить конфигурацию. Используйте данную команду для отмены каких-либо изменений в конфигурации, сделанных во время удаленного доступа, и восстановления первоначальной конфигурации. Однако команды, которые были записаны в NVRAM (с помощью &W), не будут восстановлены в их исходные установки. В дополнение к этому, если Вы принудительно ввели срочные изменения в конфигурации (с помощью %C2), эти изменения не могут быть отменены посредством %C1.

%C2 Изменить конфигурацию. Используйте данную

команду для принудительного введения изменений в

конфигурацию для того, чтобы они вступили в силу

непосредственно во время текущего соединения. Мы

не рекомендуем принудительное введение изменений

в конфигурацию за исключением случаев, когда это

абсолютно необходимо, т.к. результатом этого может

быть ненадежность соединения или даже потеря

связи.

%E=n Редактирование в системе защиты. См. Приложение D.

%E=1 Стереть пароль локального доступа.

%E=2 Стереть автоматический пароль.

%E=3 Стереть пароли в конфигурациях 0-9.

%E=4 Стереть телефонные номера в конфигурациях 0-9.

%E=5 Выключить поля Account, Dialback и New Number в

конфигурациях 0-9.

%Fn Удаленно установить конфигурацию формата данных. См.

Приложение D.

%F0 No parity, 8 битов.

%F1 Mark parity, 7 битов.

%F2 Odd parity, 7 битов.

%F3 Even parity, 7 битов.

%L= Назначить пароль в качестве пароля локального доступа.

См. Приложение D.

%Pn= Отключает парольную защиту (n=0 или 1), если за знаком

равно не следует никакого символа. См. Приложение D.

%Pn=s Назначить следующей далее строке пароля права только

просмотра (n=0) или просмотра и конфигурации (n=1). См.

Приложение D.

%Pn? Вывести на экран пароль n. См. Приложение D.

%S=n Получение доступа к конфигурациям без отключения защиты.

См. Приложение D.

%T Включает режим распознавания тонального (частотного)

набора, когда трубка модема поднята. Команда %T

предназначена в первую очередь для использования с

сетевыми прикладными системами, но может быть также

интегрирована в некоторые другие программы. Например,

команда %T может быть использована для организации

защиты от несанкционированного доступа.

Для включения команды %T введите ATH1 <Enter> для того, чтобы модем поднял трубку. Затем нажмите AT%T <Enter>. Для возврата модема в режим команд нажмите любую клавишу или отключите сигнал DTR компьютера или терминала. Модем ответит OK.

%V=PWn Назначить пароль в конфигурации n в качестве автоматического пароля. См. Приложение D.

+++ Управляющий код. Если модем соединился с другим модемом,

единственная команда, на которую он реагирует, это

управляющий код +++, который заставляет модем перейти в

режим команд. Дайте команды в следующей

последовательности:

Подождите минимум 1 секунду после отправления последнего блока данных

Наберите +++

Подождите минимум 1 секунду перед тем, как набирать любые данные

Не набирайте префикс AT или Carriage Return.

Односекундная пауза до и после кода нужна для предотвращения неправильной интерпретации трех У+Ф в потоке передаваемых данных.

Если необходимо, символ, использующийся в управляющем коде, и время ожидания до и после управляющего кода могут быть изменены регистрами S2 и S12. См. Краткое Описание S-Регистров в Приложении В.

В ответ на +++ модем возвращается в режим команд. Однако он продолжает держать соединение или кладет трубку, в зависимости от установки DIP переключателя 9:

DIP пере- Реакция на +++ ключатель

OFF Модем кладет трубку, посылает код результата NO CARRIER (фабричная установка).

ON Модем поддерживает связь (режим Online-Command), посылает код результата OK.

Фабричная установка (OFF) вызывает автоматическое разъединение, если Вы выдаете команду +++.

Установите DIP переключатель 9 в позицию ON, если Вы

хотите, чтобы модем отвечал на команду +++ входом в режим

команд без разъединения, давая возможность выполнять

команды и возвращаться в режим связи. (См. описание

команды О, следующее далее.)

AT > DT 1234567 <Enter> или

AT DT 1234567 > <Enter>

Модем входит в режим повтора, набирает номер, ждет 60 секунд (по умолчанию) для обнаружения несущей и кладет трубку. Затем после 2-секундной паузы он повторяет набор номера.

Цикл повторяется до тех пор, пока модемы не соединятся, или по истечении 10 попыток.

А Принудительно переводит модем в режим ответа.

A/ Выполнить вновь последнюю введенную команду. При введении команды А/ не требуется префикс АТ и нажатие клавиши <Enter>, данная команда может быть использована, например, для повторного набора номера.

А> Данная команда объединяет возможности обеих команд: А/ и

>. Модем входит в режим повтора, как описано выше, и

повторяет командную строку, находящуюся в командном

буфере. Подобно команде А/ при введении команды А> не

требуется префикс AT и нажатие клавиши <Enter>.

АТ Префикс команды Attention. Используйте АТ отдельно для проверки результирующего кода OK. Префикс АТ должен предшествовать всем командам, за исключением А/, А> и +++.

Любая Прерывает текущую попытку соединения по команде набора клавиша номера; завершает режим повтора (> или А>).

Bn Опции установления связи для звонков на скоростях выше

1200 bps.

B0 Последовательность ответа ITU-T (ранее CCITT).

Установка по умолчанию. Необходима для ответа на все звонки в режиме V.32.

B1 Ответный тон Bell. Эта установка выбирает модуляцию HST в модемах Dual Standard, но может быть использована только в том случае, если модему не нужно отвечать на звонки в режиме V.32.

Замечание: Эта установка необходима для звонков в режиме сотового HST.

Сn Передатчик включен/выключен.

C0 Передатчик выключен; модем работает только на прием данных.

C1 Передатчик включен. По умолчанию.

Dn Набрать телефонный номер; установить опции набора номера.

Максимальное количество символов - 36, включая АТ префикс, знаки пунктуации и пробелы. Carriage Return (клавиша Enter) при вводе не учитывается.

Замечание: За исключением следующих далее опций набора номера модем игнорирует любые команды, введенные в той же самой командной строке после символа D.

P Пульсовый набор номера (по умолчанию).

T Тональный (частотный) набор номера.

, 2-секундная пауза для задержки набора номера.

; Возврат в режим команд после набора номера.

" Набор буквенных символов, используемых в

качестве телефонных номеров.

! Переадресация звонка. Эта команда применяется в ситуации, когда несколько модемов совместно используют телефонную линию. Опция У!Ф в строке набора аналогична клавише Flash, которую можно найти на многих телефонных аппаратах: модем поднимает трубку на 0,5 секунд, кладет трубку на 0,5 секунд и затем вновь поднимает трубку для набора нужного расширения.

W Эта опция применяется в ситуациях, когда Вы должны ждать ответа станции перед тем, как продолжить набор номера.

@ Ожидание ответа (с установкой Х3 и выше).

Команда @ может быть использована в строке

набора для того, чтобы модем определял по крайней

мере один звонок, ждал 5 секунд тишины на другом

конце линии и затем продолжал выполнять

командную строку набора номера.

/ Слэш (/) означает паузу продолжительностью 125

миллисекунд.

R Смена режима. Эта команда позволяет звонить на модемы, которые могут работать только в режиме звонка. Она изменяет режим модема на режим ответа, заставляя модем набирать номер и затем переходить в режим ответа. Эта команда может следовать за командой набора номера, до или после телефонного номера.

DL Набрать номер, который был введен последний раз. Модем запоминает каждую команду набора номера, пока не получит следующую аналогичную команду. Используйте команду DL вместо команды А/, которая будет описана далее, в том случае, если Вы хотите послать команду, не относящуюся к набору номера, перед повторным набором.

Dsn Набрать номер, хранящийся в позиции n в NVRAM, где n=0-9.

E0 В режиме команд эхо выключено. Модем не показывает команды, вводимые с клавиатуры.

E1 В режиме команд эхо включено.

Fn Локальное эхо во время соединения. Эта команда заставляет модем показывать на экране копию передаваемых другой системе данных.

F0 Локальное эхо во время соединения включено.

F1 Локальное эхо во время соединения выключено.

Hn Команда положить/поднять трубку.

H0 Положить трубку.

H1 Поднять трубку.

In Запрос

I0 Вывести на экран код продукта.

I1 Вывести на экран результат подсчета контрольной суммы ROM.

I2 Вывести на экран результат теста RAM.

I3 Вывести на экран данные о продолжительности последнего звонка.

I4 Вывести на экран текущие установки модема.

I5 Вывести на экран установки, хранящиеся в NVRAM.

I6 Вывести на экран диагностическую сводку последнего соединения.

I7 Вывести на экран информацию о конфигурации продукта.

I8 Зарезервировано.

I9 Зарезервировано.

I10 Вывести на экран информацию о конфигурациях защиты.

I11 Вывести на экран информацию о состоянии линии при соединении на V.FC и V.34.

Kn Режим отображения содержимого таймера модема: продолжительность звонка/часы. Вывод на экран с помощью команд ATI3 и ATI6.

K0 Выводит на экран продолжительность текущего звонка в режиме соединения. В режиме отсутствия соединения отображает данные о продолжительности последнего звонка. По умолчанию.

K1 Возвращает текущее время с ATI3. Часы устанавливаются командой

ATI3=HH:MM:SS K1.

Ln Громкость динамика (только для внутренних модемов)

L0 Низкий уровень

L1 Низкий уровень

L2 Средний уровень (по умолчанию)

L3 Высокий уровень

Замечание: Внешние модемы отвечают на данную команду сообщением ОК, но уровень громкости при этом не меняется

- используйте регулятор громкости.

Mn Управление громкоговорителем

M0 Громкоговоритель постоянно выключен.

M1 Громкоговоритель включен до тех пор, пока модем не обнаружит несущую. По умолчанию.

M2 Громкоговоритель постоянно включен

M3 Как только набрана последняя цифра, громкоговоритель включается и остается включенным до тех пор, пока модем не обнаружит несущую.

On Если DIP переключатель 9 в позиции ON (после ввода управляющего кода модем поддерживает режим соединения), Вы можете посылать команды и затем возвращаться опять в состояние соединения с помощью команды Оn.

Существуют две возможности возврата в состояние соединения.

O0 Возвращает в состояние соединения (обычно).

O1 Возвращает в состояние соединения и инициирует процедуру пересоединения (Retrain). Используйте для ресинхронизации модема, если возникают ошибки при не-ARQ соединениях.

Q0 Показывать результирующие коды.

Q1 Подавлять результирующие коды.

Q2 Подавлять результирующие коды в режиме ответа.

Sr=n Установить значение S-Регистра: r - номер регистра; n - десятичное число между 0 и 255.

Sr.b=n Альтернативная команда для установки битовых регистров: r - битовый регистр; .b - бит, n - 0 (off) или 1 (on).

Sr? Запрос содержимого регистра r.

Vn Результирующие коды в виде слов или цифр (словесный/ цифровой режим).

V0 Цифровой режим (Numeric mode).

V1 Словесный режим (Verbal mode).

Xn Выбор подмножества результирующих кодов. Используйте следующую таблицу для работы в асинхронном режиме (установка по умолчанию = Х7, все коды, за исключением 12/VOICE). Информация о результирующих кодах для синхронного режима находится в Приложении F.

Установка

Коды X0 X1 X2 X3 X4 X5 X6 X7

0/OK * * * * * * * *

1/CONNECT * * * * * * * *

2/RING * * * * * * * *

3/NO CARRIER * * * * * * * *

4/ERROR * * * * * * * *

5/CONNECT 1200 * * * * * * *

6/NO DIAL TONE * * * *

7/BUSY * * * * *

8/NO ANSWER * * * * *

9/RESERVED

10/CONNECT 2400 * * * * * * *

11/RINGING * * *

12/VOICE * *

13/CONNECT 9600 * * * * * * *

18/CONNECT 4800 * * * * * * *

20/CONNECT 7200 * * * * * * *

21/CONNECT 12000 * * * * * * *

25/CONNECT 14400 * * * * * * *

47/CONNECT 16800 * * * * * * *

85/CONNECT 19200 * * * * * * *

91/CONNECT 21600 * * * * * * *

103/CONNECT 26400 * * * * * * *

107/CONNECT 28800 * * * * * * *

Функции

Адаптивный набор * * * * * *

Ожидание второго * * * * *

ответа станции (W)

Ожидание ответа (@) * * * * *

Быстрый набор * * * *

Z Программное обеспечение перезагружает установки, хранящиеся в NVRAM, если DIP переключатель 10 в позиции OFF (фабричная установка). Если DIP переключатель 10 в позиции OFF, модем восстанавливает конфигурацию профиля &F0 без управления потоком.

ПРИЛОЖЕНИЕ D. ЗАЩИТА ОТ НЕСАНКЦИОНИРОВАННОГО ДОСТУПА И УДАЛЕННЫЕ ОПЕРАЦИИ

Система защиты предназначена для ограничения доступа к сетевым центрам и центрам обработки данных. Защита, используемая модемом Courier, не требует дополнительного программного обеспечения для управления доступом.

Предупреждение:

Если Вы хотите включить защиту на Вашем модеме Courier, Вы должны выполнить последовательно действия, описанные ниже:

1. Установите конфигурацию защиты (account):

Установите пароль локального доступа

Включите парольную защиту локального доступа

2. Установите конфигурацию удаленного пользователя.

3. Включите защиту.

Убедитесь, что Вы помните пароль локальной защиты; если Вы включили защиту и забыли Ваш пароль локального доступа, Вы рискуете остаться за рамками Вашей системы.

ПРОСМОТР

Система защиты модема Courier позволяет Вам создавать до 10 конфигураций. Каждая конфигурация защиты хранится в энергонезависимой памяти (NVRAM) и может быть установлена для трех различных вариантов доступа:

Автоматический запрос и автоматическое предъявление пароля

Выдача приглашения для ввода пароля

Парольная защита и перезвон (dialback)

Автоматический запрос и автоматическое предъявление пароля

Для использования этого варианта защиты от несанкционированного доступа должны быть выполнены следующие требования:

Оба модема должны быть продуктами компании U.S.Robotics с включенной защитой.

Соединение должно быть установлено с коррекцией ошибок V.42 (оба модема должны быть установлены в &M4 или &M5).

Если в удаленном модеме включена защита, он автоматически добавляет определенный заранее пароль в запрос коррекции ошибок V.42.

Если удаленный пользователь установил неправильный пароль, ведущий модем возвращает сообщение INVALID PASSWORD и кладет трубку.

Если удаленный пользователь не включил защиту на своем модеме, ведущий модем не примет звонок, если только у него не включено приглашение на ввод пароля (см. ниже).

Приглашение на ввод пароля

В то время как использование автоматического запроса и предъявления пароля ограничено модемами U.S.Robotics с системой защиты от несанкционированного доступа, приглашение на ввод пароля позволяет осуществлять защищенные соединения с любым удаленным модемом. Если приглашение на ввод пароля включено и ведущий модем не получает пароль автоматически, он выдает удаленному пользователю приглашение на ввод пароля. Ведущий модем проверяет полученный пароль на соответствие своим активным конфигурациям защиты.

При правильном пароле осуществляется защищенное соединение.

При неправильном пароле ведущий модем еще дважды выдает приглашение перед разъединением.

Если удаленный модем или пользователь не делает никаких попыток ввода пароля, ведущий модем по истечении 60 секунд прерывает связь.

Замечание: При синхронных операция этот режим отсутствует.

Приглашение на ввод пароля является более гибким режимом по сравнению с автоматическим запросом/предъявлением пароля по следующим причинам:

удаленный модем необязательно должен иметь

способность защиты от несанкционированного доступа U.S.Robotics.

не требуется соединения с коррекцией ошибок V.42, так что удаленный

модем без коррекции ошибок в состоянии осуществлять защищенное соединение.

Режим dialback

Опция dialback представляет собой дополнительный уровень защиты. Если ведущий модем получает правильный пароль, который соответствует активной конфигурации защиты, и включена опция dialback, он прерывает связь и затем набирает номер удаленного модема.

Как правило, определенный в опции dialback телефонный номер хранится в соответствующем поле конфигурации защиты. Однако если в конфигурации разрешен новый номер, ведущий модем выдает приглашение на ввод пароля и нового номера удаленным пользователем перед тем, как положить трубку, и затем перезванивает по новому номеру.

Для того, чтобы использовать dialback, защита и приглашение на ввод пароля должны быть включены.

ЧТО НЕОБХОДИМО СДЕЛАТЬ ОПЕРАТОРУ ВЕДУЩЕГО МОДЕМА

Выполните описанные ниже действия в следующем порядке:

1. Установите Вашу собственную конфигурацию защиты.

2. Установите конфигурации защиты для Ваших удаленных пользователей.

3. Включите защиту.

4. Сохраните конфигурации защиты.

УСТАНОВКА ВАШЕЙ СОБСТВЕННОЙ КОНФИГУРАЦИИ ЗАЩИТЫ

Конфигурации защиты устанавливаются через AT-команду.

1. Установите Вашу конфигурацию защиты, используя одну из 10 ячеек (0-9). Каждая конфигурация имеет пять полей, как показано ниже в таблице.

Password Account Dialback Allow New Dialback

Enabled Enabled Enabled Number Number

макс. 8 YES/NO YES/NO YES/NO до 37 символов

символов

32-127

чувствителен к

регистру (*)

BILL Y Y N 1-419-555-5555

* Если BILL - пароль, Bill - неправильный ввод.

Используйте команды %An= и формат (ниже) для установки конфигураций,

где n - номер конфигурации, 0-9. Поля в вышеприведенной таблице вводятся после знака УравноФ, каждое отделяется при этом запятой, как показано в следующем примере для конфигурации 0 с паролем BILL.

Предупреждение: Не вставляйте пробелы между запятыми или между полями и запятыми. Пробелы делают команду неправильной.

AT%A0=BILL,Y,Y,N,1-419-555-5555 <Enter>

В результате данной команды модем запоминает конфигурацию 0: пароль

(BILL), конфигурация активна (Y), опция dialback включена (Y), разрешение для нового номера (N) и телефонный номер в режиме dialback.

Замечание: Команда %An= автоматически записывается в NVRAM и не требует команды &W.

Некоторые конфигурации могут иметь меньшее количество опций.

Следующий далее пример устанавливает пароль (Judy) и включает конфигурацию 1 без опции dialback.

AT%A1=Judy,Y,,, <Enter>

Значение каждой опции может быть изменено. Если есть необходимость

оставить какое-то поле пустым, вставьте запятую, как показано в следующей далее команде. Это позволит удаленному пользователю, например, обеспечить ввод нового номера в режиме dialback.

AT%A0=,,,Y, <Enter>

2. Установите пароль локального доступа. Этот пароль защищает конфигурации от несанкционированного доступа. Если защита включена, Вы не можете просмотреть или изменить конфигурации защиты без ввода правильного пароля локального доступа. Пароль локального доступа должен быть задан и локальная защита должна быть включена до того, как будет включена вся защита от несанкционированного доступа.

В следующем далее примере пароль локального доступа - тот же самый, что и пароль в конфигурации 0.

AT%L=PW0 <Enter>

3. Включите защиту, записав значение 1в бит 2 Регистра S53. Запишите команды в NVRAM (&W) и перезагрузите модем (Z).

ATS53.2=1 &W Z <Enter>

Замечание: Включение защиты локального доступа отключает команду &Zn=s и делает невозможным запоминание телефонных номеров. Телефонные номера занимают то же самое пространство в NVRAM, что и номера для опции dialback, и не могут быть использованы, если включена защита от несанкционированного доступа.

Если пароль локального доступа не задан, команда &Zn=s перезаписывает соответствующий номер для режима dialback. Например, следующая далее команда перезаписывает номер для режима dialback в конфигурации 5:

AT &Z5 = 555-8976 <Enter>

Однако если пароль локального доступа задан и пользователь пытается использовать команду &Zn=s, на экран выводится сообщение ACCESS DENIED (НЕТ ДОСТУПА).

УСТАНОВКА КОНФИГУРАЦИЙ ДЛЯ УДАЛЕННЫХ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ

После того как выбрана Ваша конфигурация и включена парольная защита, Вы можете установить конфигурацию для удаленного пользователя. Используйте команду %An= (придерживаясь тех же самых рекомендаций, которые Вы использовали для установки конфигурации системного администратора в пункте 1 выше) для установки конфигурации удаленного пользователя.

ВКЛЮЧЕНИЕ ЗАЩИТЫ ОТ НЕСАНКЦИОНИРОВАННОГО ДОСТУПА

После того как Вы выполнили все необходимые действия, описанные ранее, Вы можете включить защиту от несанкционированного доступа.

При этом необходимо сделать выбор в пользу автоматического запроса предъявления пароля или выдачи приглашения на ввод пароля как метода защиты. Вы должны знать, какие типы модемов используются удаленными пользователями, и соответствующим образом установить параметры защиты. Автоматический запрос/предъявление пароля ограничены обязательностью использования только модемов U.S.Robotics с системой защиты, но с запросом пароля дело обстоит иначе.

1. Регистр S53 является битовым регистром, используемым для включения защиты. Команда &W должна использоваться для сохранения установок Регистра S53 в NVRAM. Иначе, если компьютер будет выключен, а затем вновь включен или модем будет перезагружен с использованием ATZ, по умолчанию будет установлено S53=0, и защита будет выключена.

Для включения защиты с автоматическим запросом/предъявлением пароля и парольной защитой локального доступа, но без запроса пароля, наберите следующую команду:

AT S53.0=1 .2=1 &W <Enter>

Следующая далее команда включает защиту с автоматическим запросом/предъявлением пароля, приглашением на ввод пароля и парольной защитой локального доступа.

AT S53.0=1 .1=1 .2=1 &W <Enter>

Предупреждение: Убедитесь, что DIP переключатель 10 находится в позиции OFF, так чтобы модем смог загрузить установки, хранящиеся в NVRAM. Если DIP переключатель 10 находится в позиции ON, будут загружены низкоэффективные установки фабричного профиля &F0, и защита будет выключена. Если это произошло, переведите DIP переключатель 10 в позицию OFF, выключите модем и вновь включите его или перезагрузите модем путем ввода команды ATZ <Enter>, так чтобы начали действовать надлежащие установки.

СОХРАНЕНИЕ КОНФИГУРАЦИЙ ЗАЩИТЫ

После того как установлены пароль локального доступа и включена защита, только системный администратор имеет доступ к информации, содержащейся в конфигурации. Для изменения информации в конфигурации используйте команды %S= и %E=, описанные далее.

Доступ к конфигурации (%S)

После того как включена защита, Вы можете получить доступ к конфигурациям двояким образом:

отключите защиту (через бит 0 Регистра S53) и отредактируйте

конфигурации, используя команду %An=.

введите пароль локального доступа, используя команду %S=, которая обеспечивает доступ к конфигурациям путем выключения локальной защиты.

AT%S=(пароль локального доступа) <Enter>

Замечание: Модем отображает на экране пароль локального доступа, вводимый с клавиатуры. Система примет ввод неправильного пароля, но заблокирует команды защиты. Например, если пароль - Bob, но Вы вводите BOB, на экране появляется сообщение ОК. Однако если Вы попытаетесь набрать другую команду (например, ATI10 <Enter> для просмотра конфигураций), появится сообщение ACCESS DENIED (НЕТ ДОСТУПА).

Статус конфигурации

После получения доступа Вы можете просмотреть информацию, содержащуюся в конфигурации, путем ввода команды:

ATI10 <Enter>

Удаленные пользователи могут использовать эту команду только во время сессии удаленного доступа, если защита локального доступа выключена.

Стирание информации, содержащейся в конфигурации (%E)

Используйте команду %E=n для редактирования полей конфигурации.

%E=1 Стереть пароль локального доступа.

%E=2 Стереть пароль для автоматического

запроса/предъявления.

%E=3 Стереть пароль в конфигурациях 0-9.

%E=4 Стереть телефонные номера в конфигурациях 0-9.

%E=5 Выключить поля Account, Dialback и New Number в

конфигурациях 0-9.

Для редактирования или перезаписи отдельной конфигурации или поля отдельной конфгурации используйте команду %An=, описанную в главе Установка Конфигурации Защиты, см. ранее в данном приложении.

Удаленная конфигурация

Возможно удаленное изменение конфигураций защиты. См. главу Удаленное Конфигурирование Защиты в конце данного приложения.

ЧТО НЕОБХОДИМО СДЕЛАТЬ УДАЛЕННОМУ ПОЛЬЗОВАТЕЛЮ

Если удаленный пользователь хочет позвонить на Ваш модем (у Вас включена защита), он должен знать правильный пароль. Удаленный пользователь должен также попытаться установить свой модем в режим автоматического ответа (это необходимо, если Ваш модем использует в качестве защиты режим dialback).

1. Если у ведущего модема установлена защита, получите пароль от оператора ведущего модема. Пароль чувствителен к регистру, так что убедитесь в его правильности.

Если ведущий модем установлен в режим выдачи приглашения для ввода пароля и оператор ведущего модема включает режим dialback для Вашей конфигурации, переходите к п. 3.

2. Только для удаленных пользователей с модемами COURIER. Установите защиту на Вашем модеме, включая конфигурацию, использующую тот пароль, который был назначен на ведущем модеме. Обратитесь к главе Установка Конфигурации Вашей Защиты, см. ранее в данном приложении.

Обозначьте пароль в качестве пароля для автоматического запроса/предъявления. Введите следующую команду, где n - номер конфигурации:

AT %V=PWn <Enter>

Вы можете проверить, правильно ли Вы установили свой пароль, путем ввода следующей команды:

AT I10 <Enter>

Ваш пароль для автоматического запроса/предъявления появляется в правой колонке ниже записи FORCED AUTOPASS.

После того, как установлен пароль, включите систему защиты Вашего модема Courier с помощью следующей команды:

ATS53.0=1 &W <Enter>

3. Если у ведущего модема Courier включен режим dialback, установите Ваш модем для ответа ведущему модему, когда он разъединится и перезвонит.

Для установки модема в режим ответа на звонки dialback установите DIP переключатель 5 в позицию OFF и перезагрузите модем (ATZ <Enter>), или наберите следующую команду:

AT S0=1 <Enter>

4. Позвоните на ведущий модем.

5. После окончания связи, если Вы хотите отключить автоматический ответ, выполните одно из следующих действий:

Установите DIP переключатель 5 в позицию ON и перезагрузите модем (ATZ <Enter>).

Наберите следующую команду:

AT S0=0 <Enter>

ОПЕРАЦИИ УДАЛЕННОГО ДОСТУПА

Вы можете установить модем Courier таким образом, что удаленный пользователь сможет его конфигурировать.

Это может помочь при наличии проблем в установлении соединения с удаленным модемом. Например, если у Вас затруднения при установлении связи с оператором BBS, Вы можете позволить оператору BBS позвонить на Ваш модем и просмотреть его установки. В случае необходимости оператор BBS может послать модему Courier строку с конфигурацией, которая обеспечит его совместимость с конкретной BBS.

Вторая возможность использования - для администрирования защиты, если системный администратор должен находиться далеко от ведущего модема.

ДЛЯ ВЕДУЩЕГО МОДЕМА COURIER

Для включения удаленного доступа необходимо:

1. Установить парольную защиту.

2. Включить удаленный доступ.

Установка парольной защиты

Вы можете обозначить два пароля, каждый из которых будет разрешать различный уровень доступа для удаленного пользователя. Допустим, один пароль будет обеспечивать только право просмотра, т.е. конфигурация ведущего модема Courier может быть доступна для просмотра, но никакие изменения в нее внесены быть не могут. Другой пароль может быть предназначен для просмотра и изменения конфигурации.

Пароль удаленного доступа может содержать до восьми буквенно-цифровых символов, он не чувствителен к регистру.

%Pn Назначение привилегий удаленного доступа.

%P0 Только право просмотра

%P1 Право просмотра и изменения конфигурации

Для назначения пароля, разрешающего только право просмотра, используйте команду:

AT%P0=[пароль] <Enter>

Для назначения пароля, разрешающего право просмотра и изменения конфигурации, используйте команду:

AT%P1=[пароль] <Enter>

Отключение парольной защиты

Если Вы хотите отключить назначенный Вами пароль (и тем самым отключить защиту удаленного доступа), используйте следующий формат команды:

AT%P0= <Enter> или

AT%P1= <Enter>

Предупреждение: При отключении пароля, назначенного командой %P1, у удаленного пользователя нет необходимости для ввода пароля для доступа к конфигурации.

Включение удаленного доступа

Установите регистру S41 значение 1 или выше. S41 используется для установки количества разрешенных попыток, как будет показано позднее. Установка 0 отключает удаленный доступ.

AT S41=1 <Enter>

Замечание: Этот метод не может быть использован в том случае, если Ваш модем подсоединен к некоторым синхронным устройствам. Для дополнительной информации обратитесь к Приложению F.

Работа индикаторов внешнего модема при удаленном доступе

Световой индикатор SYN модема Courier мигает во время сессии удаленного доступа.

ДЛЯ УДАЛЕННОГО МОДЕМА

Удаленная конфигурация может быть изменена в любой момент во время асинхронного соединения. Пользователь, получающий доступ к конфигурации, может использовать не только модем U.S.Robotics, но и продукты других компанийпроизводителей.

1. Убедитесь, что ведущему модему Courier была разрешена удаленная конфигурация, как было описано ранее. Затем установите соединение. При этом не имеет значения, какой модем выступил инициатором звонка.

2. После соединения: выдержите 4-секундную паузу наберите подряд четыре знака тильды: ~~~~ выдержите еще одну 4-секундную паузу.

Замечание: Вы можете изменить данную последовательность с помощью

регистра S42. Продолжительность паузы может быть изменена с помощью Регистра

S43. (Эти значения должны быть установлены на ведущем модеме Courier.)

3. Когда Courier войдет в режим удаленной конфигурации, вызывающий оператор увидит на экране дисплея приблизительно следующую надпись:

U.S.Robotics Courier HST Dual Standard V.34 Fax Remote Session

Serial Number 000000A000000001

4. Если парольная защита включена, у вызывающего оператора будет запрошен пароль.

Password (Ctrl-C to cancel) ? .....

Как было описано ранее в главе Парольная Защита, ввод пароля, назначенного командой %P0, разрешает только право просмотра. Ввод пароля, назначенного командой %P1, разрешает просмотр и изменение конфигурации. Учтите, что пароль должен быть введен в течение 3 минут.

Как было отмечено ранее, если количество безуспешных попыток входа превышает установленный лимит, модем возвращается в режим связи и отказывается от дальнейших попыток.

Если пароль принят, Courier сигнализирует о начале режима удаленного доступа, и на экране дисплея вызывающего оператора появляется сообщение:

Access Granted

Remote->

5. Если парольная защита отключена (не установлено никаких паролей или оба пароля выключены), Courier автоматически входит в режим удаленного доступа, и на экране дисплея вызывающего оператора появляется сообщение:

Remote->

6. После того как установлена сессия удаленного доступа, помните о 3-минутном лимите. Если модем не обнаруживает никакой активности в течение 3 минут, он прерывает сессию удаленного доступа и возобновляет режим обычного соединения.

Выход из режима удаленного доступа

Если Вы хотите прервать режим удаленного доступа до того, как Вы ввели пароль, вернитесь в режим связи, нажав <Ctrl>-C или набрав команду ATO <Enter>.

Удаленный просмотр и изменение конфигурации

После того как Вы получили доступ, Вы можете связываться с ведущим модемом

Courier так, как будто Вы вводите команды с подсоединенного к нему компьютера.

В зависимости от набора привилегий Вы можете использовать все или часть обычных команд AT.

Если Вы имеете только право просмотра (с помощью команды %P0), Вы можете использовать любые из команд просмотра, описанные в Разделе 6.

Если Вы имеете право просмотра и изменения конфигурации (установленное с помощью команды %P1), Вы можете использовать любые команды модема за исключением тех команд, которые не могут быть использованы во время соединения, например, команды набора номера. Вы можете также использовать команды изменения удаленной конфигурации, как это будет показано далее. Если Вы вносите изменения в конфигурацию, соответствующим образом меняется удаленное приглашение для указания на то, что были сделаны определенные изменения конфигурации. Приглашение будет изменено следующим образом:

Remote+> вместо

Remote->

Если Вы восстанавливаете первоначальную конфигурацию (с помощью команды

%C1, как будет показано далее), восстанавливается также и первоначальное

приглашение (Remote->), указывая тем самым, что первоначальная конфигурация

не повреждена.

По умолчанию изменения конфигурации не вступают в силу до тех пор, пока соединение не завершено (см. команду %Cn). Однако новая конфигурация незамедлительно отражается на информационных экранах (ATIn).

Команды изменения удаленной конфигурации

Здесь приведены некоторые дополнительные команды, которые могут быть выполнены только во время сессии удаленного доступа.

%Bn Установить скорость последовательного порта модема Courier.

%B0 110 bps %B6 9600 bps

%B1 300 bps %B7 19,200 bps

%B2 600 bps %B8 38,400 bps

%B3 1200 bps %B9 57,600 bps

%B4 2400 bps %B10 115,200 bps

%B5 4800 bps

%Cn Управление конфигурацией.

%C0 Задержать изменение конфигурации. По умолчанию.

Изменения конфигурации задерживаются до момента окончания звонка; они начинают действовать для последующего соединения. Вам нет необходимости вводить эту команду; она действует по умолчанию до тех пор, пока Вы не ввели команду %C1 или %C2.

%C1 Восстановить конфигурацию. Используйте данную команду для отмены изменений конфигурации, сделанных во время сессии удаленного доступа, и восстановления первоначальной конфигурации. Однако команды, записанные в NVRAM (с помощью команды &W), не будут восстановлены в их прежней редакции. Дополнительно, если Вы незамедлительно внесли изменения в конфигурацию (с помощью команды %C2), эти изменения не могут быть аннулированы с помощью команды %C1.

%C2 Внести изменения в конфигурацию. Используйте эту

команду для внесения изменений в конфигурацию,

которые начнут действовать незамедлительно во

время текущего соединения. Мы не рекомендуем

пользоваться этой командой за исключением тех случаев, когда это

абсолютно необходимо, т.к. подобная операция может быть причиной

ненадежности соединения или даже потери связи.

%Fn Конфигурировать формат данных.

%F0 No parity, 8 информационных битов.

%F1 Mark parity, 7 информационных битов.

%F2 Odd parity, 7 информационных битов.

%F3 Even parity, 7 информационных битов.

Команды пароля

%Pn= Отключает парольную защиту (n=0 или 1), если после эквивалентного знака

не следует никакого символа.

%Pn=s Обозначить следующую далее парольную строку (s)

только с правом просмотра (n=0) или с правом просмотра и изменения

конфигурации (n=1).

%Pn=? Вывести на экран пароль n.

Формат команды

Если Вы набираете команды во время сессии удаленного доступа, нет необходимости делать паузу между различными командными строками, например:

пароль: ABCDEF <Enter>

строка конфигурации: AT&H1&R2&W <Enter>

и запрос для вывода информации на экран: ATI5 <Enter>

Максимальная длина командной строки между символами Carriage Return - 40 символов.

Завершение сессии удаленного доступа

Одна из трех указанных далее команд завершает сессию удаленного доступа.

<Ctrl>-C прерывает процедуру ввода.

ATZ перезагружает модем и завершает соединение.

ATH завершает соединение.

ATO завершает сессию удаленного доступа, но модемы остаются в режиме связи.

УДАЛЕННОЕ КОНФИГУРИРОВАНИЕ ЗАЩИТЫ

Системный администратор может изменять конфигурацию защиты ведущего

модема Courier с помощью удаленного модема Courier, используя описанные ниже действия.

Замечание: Для обеспечения возможности удаленной конфигурации должен быть разрешен удаленный доступ модему и назначен пароль удаленного доступа с правом просмотра и изменения конфигурации.

Набор номера со стороны удаленного модема

1. Необходимо связаться с ведущим модемом, используя защиту от несанкционированного доступа. После установления связи следуйте инструкциям для сессии удаленного доступа, которая была описана ранее в данном приложении.

2. После предоставления удаленного доступа используйте команду %S= для получения доступа к конфигурациям защиты.

3. Вы можете просмотреть конфигурации путем набора команды запроса:

AT I10 <Enter>

4. Внесите изменения в конфигурацию и сохраните их с помощью следующей команды:

AT %C2 <Enter>

5. Для завершения сессии удаленного доступа и активизации защиты локального доступа ведущего модема перезагрузите модем с помощью набора следующей команды:

ATZ <Enter>

Предупреждение: Если Вы не используете команду ATZ для завершения сессии удаленного доступа, защита локального доступа будет выключена на ведущем модеме Courier, и каждый, кто позвонит на Ваш модем для получения удаленного доступа, получит доступ к экрану I10 и конфигурациям защиты.

ПРИЛОЖЕНИЕ E. ПРОБЛЕМЫ И ИХ УСТРАНЕНИЕ

Проблемы, с которыми Вы можете встретиться, делятся на две категории: до соединения

во время обмена данными по телефонной линии.

До соединения

При работе с модемом Вы можете столкнуться с проблемами, описанными ниже.

Ваш модем...

Не отвечает или не поднимает трубку, чтобы произвести набор номера

Проверьте еще раз по руководству к Вашему программному обеспечению, какие операции с Data Terminal Ready (DTR) необходимы в данном случае. Затем проверьте, правильно ли установлен DIP переключатель 1. Убедитесь в том, что Ваш терминал или компьютер посылает сигнал DTR через RS-232 интерфейс.

Не отвечает ОК, когда Вы набираете AT <Enter>

1. Убедитесь, что Вы набираете все команды либо большими, либо маленькими буквами (не комбинацию) и что Вы используете именно клавишу Enter.

2. Убедитесь, что Ваш компьютер находится в режиме терминала. Это функция коммуникационного программного обеспечения. См. Проверка Модема в Разделе

3. Проверьте, установлены ли в Вашем терминале или программном

обеспечении длина слов, четность и количество стоп-бит установлены правильно. Если Вы используете компьютер, удостоверьтесь, что в Вашем программном обеспечении последовательный порт указан правильно.

4. Проверьте, установлен ли DIP переключатель 8 в позицию ON для распознавания команд. Если переключатель в позиции OFF, выключите модем, установите его в позицию ON и вновь включите модем. Попробуйте повторно набрать AT <Enter>.

5. Проверьте, установлен ли DIP переключатель 3 в позицию ON для показа результирующих кодов, а DIP переключатель 2 - в позицию OFF для словесных кодов результата. Если же нет, измените позиции переключателей и наберите ATZ <Enter>. Либо наберите требуемую команду, которую выберите из приводимых ниже: ATQ0 <Enter> (для показа результирующих

кодов)

ATV1 <Enter> (для включения словесных результирующих кодов)

6. Сверьтесь с руководством к Вашему коммуникационному программному обеспечению, какие операции с сигналом Carrier Detect (CD) Вам требуются. Затем проверьте правильность установки DIP переключателя 6.

7. Возможной причиной может быть изменение Вашим терминалом или компьютером назначения выводов посылки/приема данных на RS-232 интерфейсе. См. документацию к Вашему оборудованию.

Показываются двойные символы

Как программное, так и модемное локальное эхо включены. Вы можете выключить эхо в программном обеспечении или отключить модемное эхо, переключив DIP переключатель 4 и послав модему команду ATZ, либо послав модему команду ATE0. Ваш компьютер...

реагирует так, как будто установлена связь, хотя звонка получено не было.

DIP переключатель 6 установлен в позицию ON для Carrier Detect override, но Ваша система может потребовать выключения override.

Сверьтесь с руководством к Вашему коммуникационному программному обеспечению, какие операции с сигналом Carrier Detect (CD) Вам требуются. Затем проверьте правильность установки DIP переключателя 6.

Когда модем находится в режиме ответа, он действует так, как если бы Carriage Return был нажат, но ничего не было набрано на клавиатуре

Ваше программное обеспечение, возможно, неправильно понимает сигналы

модема, поэтому автоматически посылает Carriage Return и Line Feed до и после сообщений RING и CONNECT. Послав команду ATQ1 <Enter>, Вы, возможно, решите эту проблему.

Оба модема...

Обмениваются сигналами несущей, но установить связь не удается

1. Если Вы работаете с факс-модемом, удостоверьтесь, что Вы находитесь в правильном режиме. Модем должен находиться в режиме данных для связи в режиме данных и быть в режиме факса для приема и передачи факсимильных сообщений. См. Операции В Режиме Факса в Разделе 5 для подробной информации о том, как переходить из режима данных в режим факса и обратно.

2. В асинхронном режиме: убедитесь, что Вы правильно установили скорость передачи, длину слов, четность и количество стоп-бит. В синхронном режиме: просмотрите инструкции в Приложении F. Если Вы выбрали правильную конфигурацию, проблема может быть связана с синхронным адаптером или удаленной системой.

3. Убедитесь, что Вы дали модему правильную установку Bn для соединения или с модемом в режиме HST (установка В1), или в режиме V. протоколов (установка В0). Наберите АТI4 для показа текущих установок и, в случае необходимости, пошлите правильную установку.

4. Если Ваш модем пытается ответить на звонок в режиме V.32, у Вас может появиться необходимость увеличить длительность дополнительных ответных тонов

V.32. См. S28 в

Приложении В.

5. Удостоверьтесь, что на другом конце линии модем HST-совместимый, V.32 bis-совместимый на 14.4K bps, или V.32-совместимый на 9600 bps, V.22 bis- совместимый на 2400 bps, Bell 212A-совместимый на 1200 bps, или Bell 103- совместимый на 300 bps.

6. Удостоверьтесь, что установка скорости соединения Вашего модема, &Nn, правильна. Если скорость связи зафиксирована на уровне, отличном от скорости звонящего модема (&N1-&N14), Courier кладет трубку. Фабричная установка &N0 позволяет двум модемам договориться о максимально возможной скорости соединения.

7. Если все эти шаги не устранили проблему, возможно, что качество телефонной линии плохое и что другой модем теряет сигналы, передаваемые Вашим модемом. Попробуйте связаться несколько раз, и если Вам ни разу не удастся связаться, попробуйте связаться с другим модемом. Если со вторым модемом Вам удастся связаться, то проблемы могут быть связаны с первым из модемов, с которыми Вы пытались связаться.

Во время передачи данных

Ваш экран показывает...

Только скобки

Убедитесь, что оба модема установлены одинаково в отношении скорости

передачи, длины слов, четности и количества стоп-бит. Если установки правильны, проблемы могут быть связаны с телефонной линией. Попробуйте следующие меры:

1. Попробуйте позвонить еще раз. Телефонная компания может по-разному направлять даже одинаковые звонки в разное время.

2. Попробуйте позвонить на другой модем для того, чтобы посмотреть, останется ли проблема. Проблема может быть связана с модемом, с которым Вы сначала пробовали связаться.

Случайные или неправильные символы

Убедитесь, что оба модема установлены одинаково в отношении скорости передачи, длины слов, четности и количества стоп-бит.

Если модем установлен в фиксированную скорость последовательного порта (&B1) и Ваше программное обеспечение зафиксировано на уровне 19.2K, 38.4K, 57.6K или 115.2К bps, причиной может быть:

1. Ваш компьютер может не поддерживать высокую скорость передачи. В этом случае установите для Вашего программного обеспечения фиксированную скорость 9600 bps и отключите высокоскоростную модуляцию V.32 terbo: ATS34=3.

2. Если Вы пользуетесь резидентными программами, они могут служить помехой. Попробуйте отключить их перед запуском Вашего коммуникационного программного обеспечения. Аналогичная проблема может быть связана с программами кэширования диска.

3. Удостоверьтесь, что Ваши программное обеспечение и модем установлены

в одинаковый тип управления: либо программное, либо аппаратное. Некоторые коммуникационные программы также требуют обязательного отключения неиспользуемого типа.

Двойные символы

Локальное эхо Вашего модема включено, и удаленный компьютер также дает эхо.

Для этого необходимо вернуть модем в режим команд (подождите 1 секунду без передачи данных, наберите +++, подождите еще 1 секунду). Затем наберите команду для выключения локального эха Вашего модема (ATF1 <Enter>).

Если DIP переключатель 9 находится в позиции OFF (фабричная установка), модем кладет трубку при возврате в режим команд, т.о. у Вас возникает необходимость повторить звонок. Если DIP переключатель 9 в позиции ON, модем поддерживает соединение. Вы можете вернуть его в режим связи с помощью команды АТО <Enter>.

ЕСЛИ ПРОБЛЕМЫ ВСЕ ЕЩЕ ОСТАЛИСЬ

Остальные проблемы достаточно далеки от общих проблем, с которыми часто сталкиваются пользователи. Если данные нами рекомендации не устранили Ваших затруднений, попробуйте следующее:

1. Просмотрите руководство более тщательно на случай, если Вы упустили чтолибо.

2. Свяжитесь с Вашим дилером. Возможно, он сможет оказать Вам помощь.

Это значительно более эффективный и быстрый способ, чем сразу возвращать модем в USRobotics.

3. Если же дилер не сможет устранить Ваших проблем, обратитесь к карточке сервисного обслуживания, которая содержит несколько справочных телефонов

U.S.Robotics.

4. При необходимости вернуть модем для обслуживания, Вы должны получить в

Отделе Технической Поддержки номер для возврата (Return Materials Authorization - RMA number). Без указания номера RMA модемы не принимаются.

5. Если Вы возвращаете модем, Вам необходимо проделать следующие процедуры:

a. Пошлите модем оплаченной посылкой. Модем должен быть в своей оригинальной упаковке с полным комплектом всех материалов, которые находились внутри.

b. Удостоверьтесь, что Вы положили Ваш RMA номер внутрь коробки вместе с Вашим именем и адресом. Также поставьте свой обратный адрес и RMA номер на упаковке. Модемы без RMA номера не принимаются.

c. Отправьте хорошо упакованный модем по адресу ниже, либо по адресу, указанному Вам при присвоении RMA номера.

Technical Support Department

U.S. Robotics, Inc.

8100 North McCormick Boulevard

Skokie, Illinois 60076-2999

d. Помните, что USRobotics не принимает модемы, посланные COD, посылайте модем оплаченной почтовой посылкой.

e. USRobotics починит, либо заменит Ваш модем и отошлет его Вам обратно. ПРИЛОЖЕНИЕ F. ОПЕРАЦИИ В СИНХРОННОМ РЕЖИМЕ И РАБОТА НА ФИЗИЧЕСКИХ

И ВЫДЕЛЕННЫХ ЛИНИЯХ

СИНХРОННЫЙ РЕЖИМ

Синхронный режим необходим для пользователей, которые звонят или получают звонки с компьютера типа mainframe или крупной сетевой системы. Courier может работать в синхронном режиме, используя две возможности:

Я с использованием стандартного протокола V.25 bis (ITU-T), который форматирует данные в HDLC или знак-ориентированные фреймы. Данный метод используется операторами системы типа mainframe и пользователями синхронного терминала. V.25 bis работает как интерфейс между системой типа mainframe и модемом, посылая синхронные ответные тоновые посылки. Асинхронное устройство или обычный терминал используется для конфигурирования модема до набора номера в синхронном режиме.

Я путем выделения компьютера в качестве синхронного устройства посредством установки надлежащего технического и программного обеспечения таким образом, чтобы он мог связываться с системой типа mainframe. Модем конфигурируется и набирает номер в асинхронном режиме, а после того, как установлено соединение, переключается в синхронный режим.

Замечание: Модуляция HST не поддерживается для синхронных соединений. ОСНОВНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ

Модемы Courier в асинхронном режиме приспосабливаются к условиям работы удаленных модемов. Однако, синхронные соединения с системами типа mainframe требуют соблюдения определенных рабочих параметров. Если Вы работаете с терминалом, предназначенным для специальной сети, возможно, Вам потребуется лишь установить Courier надлежащим образом для звонка или ответа на звонок. Замечание: Термин DTE, употребляемый далее по тексту, означает Data Terminal Equipment (терминальное оборудование для ввода данных). Под DTE подразумевается Ваш терминал или компьютер и удаленный компьютер.

Что Вам необходимо знать

Отдел коммуникаций должен обеспечить следующую информацию:

Я Протокол, необходимый для Ваших звонков

Я Программная и аппаратная поддержка, необходимая для входа в сеть: например, специальный коммуникационный блок или интерфейсная плата Я Телефонный номер, если Вы будете звонить, а не отвечать на звонок Интерфейс RS-232

Вам потребуется кабель с 15 или 24 выводами для синхронизирующих передачу сигналов в зависимости от того, является ли источником сигнала модем (кабель с 15 выводами) или DTE (кабель с 24 выводами). Вам может также потребоваться кабель с 17 выводами для синхронизирующих сигналов на приеме. Если Вы используете кабель, сконструированный Вами самостоятельно, просмотрите главу Интерфейс RS-232 в Приложении В.

Совместимость

Устройства на обоих концах должны использовать один и тот же протокол.

Различные протоколы форматируют данные в блоки или фреймы и добавляют

информацию по управлению ими.

Если модем находится в режиме V.25 bis, протокол канального уровня должен быть

протоколом HDLC (протокол управления каналом передачи данных высокого

уровня) или знак-ориентированным протоколом. Если модем находится в режиме синхронной связи, он может использовать HDLC, знак-ориентированный протокол или иной протокол, обозначенный изготовителем системы mainframe.

Синхронизация скорости передачи данных (&Xn)

В синхронном режиме синхронизирующие импульсы передачи и приема на обоих концах телефонного канала управляют процессом согласования потока данных. Коммуникационное оборудование на удаленном DTE и Ваш модем и DTE должны оперировать с данными на одной и той же скорости.

Установка синхронизации сигналов передачи (&Xn) определяет, какое устройство (модем или DTE) выступает источником синхронизирующих импульсов. Для синхронного соединения в качестве источника импульсов должно выступать одно и то же устройство в обеих системах. См. главу Скорость Соединения (%Nn, &Nn) далее в данном приложении.

Большинству пользователей для синхронного режима подойдет установка по умолчанию &X0.

&X0 Courier является источником синхронизирующих сигналов передачи и посылает их на Ваше DTE через интерфейс RS-232. Скорость DTE определяется скоростью соединения. Установка по умолчанию.

&X1 DTE является источником синхронизирующих сигналов передачи и посылает

их на модем Courier через интерфейс RS-232. Эта установка используется, как правило, для работы с мультиплексорами на выделенных линиях. (Мультиплексоры делят телефонный канал таким образом, что по каналу передается в одно и то же время несколько звонков.) DTE игнорирует синхронизирующие сигналы модема Courier и согласует DTE и скорость соединения.

&X2 Courier является источником синхронизирующих сигналов передачи. Сигналы передаются в устройство передачи и посылаются на Ваш DTE через интерфейс RS-

232. Эта установка используется только в системах, требующих синхронизации потока данных в обоих направлениях.

ТРЕБОВАНИЯ К РЕЖИМУ V.25 BIS

V.25 bis является стандартом ITU-T, использующим HDLC или знак-ориентированный протокол для форматирования данных.

Перед попыткой установить связь в синхронном режиме Вы должны сконфигурировать модем с использованием асинхронного устройства. Для этих целей используются команды режима V.25 bis. Компьютер или терминал посылает команды в режиме V.25 bis на модем для подготовки синхронной связи. После того как синхронное соединение установлено и модем находится в синхронном режиме, нет более необходимости в командах V.25 bis, и они игнорируются. Модемы на обоих концах связи прозрачны для ведущего компьютера или терминала.

Для установки модема следуйте инструкциям, описанным в Разделе 4 в главе Использование Набора Команд. Команды начинаются с префикса AT и заканчиваются командой Carriage Return, которую мы обозначаем символом <Enter>. Например, по следующей далее команде модем устанавливает скорость связи, включает обычный код результата, автоответ, выбирает протокол HDLC и запоминает эти установки в NVRAM. Пробелы добавлены только для удобства чтения.

AT &N0 %N6 X0 S0=1 &M7 &W <Enter>

Убедитесь в том, что DIP переключатель 10 находится в позиции OFF, так что при включении модем загружает установки, хранящиеся в NVRAM. До тех пор пока Вы не запишете Ваши собственные установки, установки, хранящиеся в NVRAM, аналогичны фабричным установкам для аппаратного управления потоком (&F1). Скорость связи (&Nn, %Nn)

Далее описываются три фазы установления и сохранения скорости связи для синхронного соединения.

Управление синхронизирующими импульсами

Первая фаза состоит в определении источника синхронизирующих импульсов (см. главу выше Синхронизация Скорости Передачи Данных).

Частота синхронизирующих импульсов ведущей системы/модема в режиме offline Вторая фаза включает в себя определение скорости передачи данных между ведущим компьютером или терминалом и модемом в режиме offline. Команда %N используется для установки частоты синхронизирующих импульсов между модемом и ведущей системой, но данная величина скорости актуальна только в период режима offline до начала синхронного соединения.

Команда %Nn действует вместе с командой &Xn. Если модем установлен таким образом, что он является источником синхронизирующих сигналов передачи (&X0 - по умолчанию), команды %Nn устанавливают частоту синхронизирующих импульсов между компьютером или терминалом и модемом в режиме V.25 bis. Если модем установлен в &X1, компьютер является источником синхронизирующих сигналов передачи.

Если %Nn установлен в 0 или 1, Вы получите сообщение об ошибке, т.к. это неправильные значения. Скорости передачи данных при установке команды %Nn выглядят следующим образом:

%N0 Зарезервировано %N6 9600 bps (по

умолчанию)

%N1 Зарезервировано %N7 12К bps

%N2 1200 bps %N8 14.4К bps

%N3 2400 bps %N9 16.8К bps

%N4 4800 bps %N10 19.2К bps

%N5 7200 bps

Скорость связи в режиме соединения

Команда &N устанавливает скорость передачи данных во время синхронного соединения.

Если команда &N задана со значением 2-10, модем игнорирует скорость, задаваемую командой %N, и выбирает скорость, определяемую командой &Nn. Скорости передачи данных при установке команды &Nn выглядят следующим образом:

&N0 Изменяемая (по умолчанию) &N6 9600 bps

&N1 Зарезервировано &N7 12К bps

&N2 1200 bps &N8 14.4К bps

&N3 2400 bps &N9 16.8К bps

&N4 4800 bps &N10 19.2К bps

&N5 7200 bps &N10 19.2К bps

Рекомендуемые установки

После начала соединения и определения скорости передачи данных скорость передачи между ведущей системой/модемом может быть изменена для приведения ее в соответствие со скоростью связи (в режиме синхронного соединения модем прозрачен на линии). Во избежание резкого переключения скорости (что может быть сопряжено с определенными трудностями на некоторых компьютерах) мы рекомендуем устанавливать модему фиксированную скорость связи между компьютером/терминалом и модемом (%Nn) и задавать ту же самую установку скорости соединения (&Nn).

Результирующие коды (Xn)

Courier показывает нормальные или расширенные синхронные результирующие

коды в зависимости от установки команды Xn. По умолчанию модем установлен в X1 для расширенных результирующих кодов. Для изменения на нормальные результирующие коды следует установить модем в Х0.

Обычные результирующие коды возвращают такие сообщения, как VAL или INV

(VALID или INVALID), тогда как расширенные коды предлагают разъяснение - INVPS (INVALID Parameter Syntax Error).

Автоматический ответ (S0=1)

Если Courier работает в режиме V.25 bis, он игнорирует установку DIP переключателя 5, которая управляет автоответом. Для включения автоматического ответа на поступающие звонки установите модем в S0=1 так, чтобы он отвечал на первый входящий звонок. Вы можете заменить значение более высоким. См.

Краткое Описание S-Регистров в Приложении В.

Блокировка автоответа

Для отключения автоответа установите модем в S0=0.

Выбор синхронного протокола (&Mn)

После выдачи команд &Xn, %Nn, &Nn, Xn и S0 Вы должны использовать команду &Mn для выбора HDLC или знак-ориентированного протокола таким образом, чтобы

Ваше синхронное программное обеспечение могло надлежащим образом форматировать команды.

&M6 Использовать знак-ориентированный протокол для синхронных соединений. Courier и удаленный модем должны использовать один и тот же 8-битный формат данных. Длина символа должна составлять 7 бит и иметь или ODD parity (проверка на нечетность), или EVEN parity (проверка на четность - ей отдается предпочтение), или 8 бит и NO parity (без четности).

&M7 Использовать протокол HDLC, стандарт ITU-T для синхронных соединений.

HDLC игнорирует четность.

Команды в режиме V.25 bis и результирующие коды

Команды

Я CIC

Команда модему ответить на входящий звонок.

Я CRN

Команда модему набрать телефонный номер, следующий за данной командой.

Например:

СRN18001234

Я CRS

Команда модему набрать телефонный номер, хранящийся в памяти.

Например:

СRN3

Я DIC

Команда модему игнорировать данный входящий звонок.

Я PRNn

Запоминает телефонный номер в NVRAM.

Например:

PRN3; 18001234

Я RFN

Команда модему выдать список номеров, с которыми модем не в состоянии установить связь.

Я RLN

Команда модему выдать список номеров, хранящихся в NVRAM.

Опции команды набора номера

0-9 Цифры

& Flash

: Подождать ответа станции

> Разделитель (больше)

< Пауза

= Разделитель (равно)

P Пульс

Т Тон

. Разделитель (точка)

- Разделитель (минус)

Результирующие коды

Я SFI (обнаружение отказа от соединения) с дополнительными параметрами:

- CFAB (прерывание звонка)

- CFСB (локальный модем занят)

- CFET (тон занят)

- CFFC (звонок запрещен)

- CFNS (номер не хранится в памяти)

- CFNT (ответ станции не выявлен)

Я CFRT (тон звонка)

Я CNX (связь)

Я LS (список номеров)

Я LSF (список запрещенных номеров)

Я LSN (список номеров, хранящихся в памяти)

Я INC (входящий звонок)

Я INV (неправильная команда) с опциональными параметрами:

- INVMS (ошибка в синтаксисе сообщения)

- INVCU (команда неизвестна)

- INVPS (ошибка в синтаксисе параметров)

- INVPV (ошибка в объеме параметров)

Я VAL (правильная команда)

Неподдерживаемые команды и результирующие коды

Я CRI (запрос звонка с идентификацией номера)

Я PRI (идентификация программы)

Я RLI (запрос списка идентифицирующих номеров)

Я RLD (список номеров с задержкой звонка)

Положить трубку

Т.к. модем не в состоянии принимать команды после установления связи в синхронном режиме, Вы не можете использовать команду ATH (положить трубку) или управляющую последовательность +++.

Модем может разъединиться только при помощи сигнала DTR. Обычно это осуществляется с помощью программного обеспечения. Однако если модем установлен в S32=6, когда он находится в асинхронном режиме, модем перезагрузится при нажатии кнопки голос/данные.

Возврат в асинхронный режим

После завершения сессии связи Вы можете переключать синхронный и асинхронный режимы переводом DIP переключателя 10 в позицию OFF (фабричная установка, асинхронный режим) и затем в позицию ON (установка NVRAM, синхронный режим, если модем установлен в &M6 или &M7).

Модем не может переключаться между синхронным и асинхронным режимами во время соединения.

ТРЕБОВАНИЯ К СИНХРОННОМУ РЕЖИМУ

Хотя персональные компьютеры, как правило, не поддерживают синхронные соединения, Вы можете использовать синхронный режим и с персональным компьютером. В таком случае Вам необходимо установить, какое техническое и программное обеспечение необходимо для работы модема Courier в синхронном режиме.

Синхронный адаптер

Возможно, Вам необходимо будет приобрести и установить синхронный адаптер. Эти платы многофункциональны и обеспечивают следующие функции:

Я Синхронный порт от DTE к модему.

Я Один и более синхронных протоколов. Поинтересуйтесь перед

приобретением адаптера, какой протокол требует ведущая система mainframe. Я Дополнительные функции программного обеспечения. Например, Вам необходимо идентифицировать тип компьютера или терминала, используемого Вами для программного обеспечения системы mainframe. В большинстве случаев Вам также необходимо идентифицировать ресурсы системы mainframe, которые Вы хотите использовать.

Установка модема

Если модем установлен в режим синхронной связи, он остается в командном (асинхронном) режиме до тех пор, пока он осуществляет синхронное соединение с удаленным модемом. После соединения Courier входит в синхронный режим и посылает синхронизирующие сигналы на Ваше DTE.

Т.к. модем не принимает команды, когда он находится в синхронном режиме, Вам

необходимо будет перевести его в асинхронный режим до попытки соединения с

синхронной сетью.

Замечание: Убедитесь, что DIP переключатель 1 находится в позиции OFF

(фабричная установка). DTR override должен находится в режиме OFF так, чтобы

Courier смог выявить, когда DTE повышает и понижает сигнал DTR.

Для установки модема следуйте инструкциям по выдаче команд, описанным в Разделе 4, в главе Использование Набора Команд. Команды начинаются с префикса AT и заканчиваются командой Carriage Return, обозначаемой символом <Enter>.

Например, по следующей ниже команде модем устанавливает модуляцию,

скорость связи и выбирает синхронизирующий импульс. Пробелы добавлены только для удобства чтения:

AT B0 &N0 &X0 <Enter>

Генерация синхронизирующих сигналов

Установка &Xn указывает источник синхронизирующих сигналов передачи для синхронного соединения (Courier или Ваше DTE). Большинству пользователей потребуется установка по умолчанию &X0. Для более подробной информации см. главу Синхронизация Скорости Передачи Данных (&Xn) ранее в данном приложении.

Набор номера

Хранящаяся в NVRAM команда &ZC=s позволяет Вам конфигурировать модем для синхронного соединения и позвонить на ведущий компьютер путем нажатия кнопки голос/данные. Ниже описываются рекомендуемые процедуры.

1. Если Ваше коммуникационное программное обеспечение не запущено, загрузите программу и переведите компьютер в режим терминала, как описано в Разделе 2. Режим терминала позволяет посылать команды АТ непосредственно на модем.

2. Используя рекомендации, предложенные в Разделе 4, поместите в NVRAM командную строку &ZC=s, которая конфигурирует модем в соответствии с требованиями ведущего компьютера. Дополнительно включите команду &M1 для ввода синхронного режима.

AT &ZC = &F &X1 &M1 DT5551234 <Enter>

В данном примере команда &F устанавливает установки модема по

умолчанию (установки фабричного профиля &F0), в то время как установка &X1, определяющая компьютер как источник синхронизирующих сигналов, является единственной установкой не по умолчанию, использующей, помимо того, синхронный режим (&M1). Установки не по умолчанию должны следовать за командой &F. Команда набора номера должна быть введена последней до команды Carriage Return.

3. Установите кнопку голос/данные в опцию 9 таким образом, чтобы модем выполнял командную строку, хранящуюся в NVRAM, когда Вы нажимаете переключатель. Введите следующую команду:

ATS32 = 9 <Enter>

Замечание: Если Вы обычно используете кнопку голос/данные для иных целей, Вы можете включить командную опцию S32 = 9 в командную строку, хранящуюся в NVRAM. Однако общее число символов в строке не должно превышать 30 знаков.

Если опция S32=9 используется вместе с командной строкой, хранящейся в NVRAM, она перезаписывает любую иную опцию S32. После завершения сессии связи Вам необходимо перезагрузить S32, если Вы хотите выбрать другую опцию.

4. Нажмите кнопку голос/данные, если Вы хотите соединиться с синхронным ведущим компьютером. При этом нет необходимости, чтобы Ваше коммуникационное программное обеспечение в этот момент было загружено.

5. После звонка восстановите режим асинхронных операций, выключив и включив модем опять.

Ответ

Для установки модема в режим ответа c использованием кнопки голос/данные следуйте рекомендациям, описанным в предыдущей главе Набор Номера, но с учетом следующих изменений:

Я Вставьте S0=1 в команду, хранящуюся в NVRAM, пункт 2. Таким образом модем устанавливается в режим автоответа.

Я Исключите строку набора номера из того же пункта (DT и телефонный номер).

Если Вы не хотите использовать команду, хранящуюся в NVRAM, и кнопку голос/данные, пошлите соответствующую командную строку, которая заканчивается командой &M1. Учтите, что установки не по умолчанию должны следовать за командой &F.

AT &F S0=1 &X1 &M1 <Enter>

Модем автоматически отвечает на входящий звонок, входит в синхронный режим и в этом случае (т.к. установлен в &X1) ждет синхронизирующих сигналов с Вашего DTE.

РАБОТА НА ФИЗИЧЕСКИХ И ВЫДЕЛЕННЫХ ЛИНИЯХ СВЯЗИ

Описываемые далее операции касаются случаев, когда модем подсоединяется к специальной, инсталлированной пользователем телефонной линии (физическая линия) или линии, специально выделенной телефонной компанией (выделенная линия).

В обоих случаях имеет место непосредственное (двухточечное) соединение между двумя модемами. При этом не требуется набора телефонного номера. Модемы могут находиться или в режиме Smart, или в режиме Dumb (в зависимости от позиции DIP переключателя 8).

Физическая или выделенная телефонная линия

Физические линии являются в большинстве случаев двухпроводными.

При выделении линии телефонной компанией проследите, чтобы это была двухпроводная линия (тот тип линии, для работы на которой предназначен Ваш модем). Если телефонная компания располагает только 4-проводными линиями,

Вам потребуются преобразователи 4-проводной линии в 2-проводную на каждом конце.

Мы рекомендуем, чтобы длина физической линии не превышала 8 километров. Установка модема

Если Courier установлен в &L1, как описано далее, и удаленный AT-совместимый модем имеет сравнимую установку, они автоматически соединяются. Модемы также разъединяются без какого-либо вмешательства оператора, если помехи на линии связи достаточно сильны.

Установите модем следующим образом:

1. Установите Вашему терминалу или коммуникационному программному обеспечению скорость, которую Вы выбрали для связи модемов. Например, используйте установку терминала/программного обеспечения 19.2К bps, и при наличии соответствующей возможности модемы соединятся на скорости 14.4К bps. Следующие далее инструкции предполагают, что Вы знакомы с рекомендациями по использованию команд &B и &H и команды &W (Раздел 3).

2. Пошлите следующую команду:

AT &B1 &S2 &H1 &L1 &W <Enter>

Команда &B1 фиксирует скорость интерфейса компьютера на уровне

скорости последовательного порта, которая была выбрана Вами при установке коммуникационного программного обеспечения. По команде &S2 модем посылает сигнал CTS только после того, как он пошлет сигнал обнаружения несущей (CD), т.е. только после установления соединения с удаленным модемом. (См. следующее далее замечание.) Команда &H1 включает аппаратное управление потоком (CTS).

По команде &L1 модемы поднимают трубку и соединяются. Команда &W записывает установки в NVRAM как установки по умолчанию.

Замечание: Мы рекомендуем использовать установку &S2 для задержки сигнала CTS до тех пор, пока не установлено соединение, в качестве меры предосторожности. Если модемы находятся в процессе соединения или разъединения, Courier воспринимает любой ввод данных с клавиатуры, включая нажатие вспомогательной клавиши, как прекращение действия, вызванного нажатием клавиши (key-press abort) и кладет трубку. Задержка сигнала CTS до момента обнаружения несущей воспрепятствует этому, например, если Вы набираете данные для передачи удаленному модему, если модемы разъединились и вновь устанавливают связь. Однако Вам необходимо установить модем для аппаратного управления потоком (&H1).

Если Ваше программное обеспечение или система не поддерживают сигнал

CTS (Clear to Send), не включайте &S2 и &H1 в командную строку, как предлагалось выше. Следуйте рекомендациям по управлению потоком данных (&H) в Разделе 3. Помните о том, что причиной сбоя в работе может быть прерывание, вызванное нажатием клавиши.

3. Установите модем для загрузки установок из NVRAM, DIP переключатель 10 должен находиться в позиции OFF. Не имеет значения, находится ли модем в режиме Dumb или Smart (DIP переключатель 8).

4. Определите, какой из модемов будет инициировать соединение, а какой - отвечать. Установите отвечающему модему DIP переключатель 5 в позицию OFF (автоответ), а вызывающему модем - в позицию ON.

5. Выключите и снова включите модемы. Это приведет к запуску новых установок DIP переключателей и загрузке установок из NVRAM, включая &L1. Модемы поднимут трубку и установят соединение.

Замечание: Если модемы не могут восстановить связь и Вы не можете установить модем в &S2, причиной этого может быть прерывание, вызванное нажатием клавиши. Если проблема остается нерешенной, Вам следует связаться с Вашей телефонной компанией для проверки телефонной линии.

ПРИЛОЖЕНИЕ G. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ОПЕРАЦИИ

СОДЕРЖАНИЕ

Сотовый HST

Кнопка Голос/Данные

Установки для Hewlett Packard 3000

Операции MI/MIC

СОТОВЫЙ HST

Данная опция относится только к модемам Dual Standard. Модемы с сотовым HST

могут использоваться в режиме звонка и ответа, но при этом могут соединяться

только с модемами Dual Standard U.S.Robotics с возможностями сотового HST.

Для включения сотового режима загрузите фабричную установку &F3 путем

набора следующей команды:

AT &F3 <Enter>

Для запоминания ее в качестве установки по умолчанию наберите следующую команду:

AT &F3 &W <Enter>

Команда &F3 устанавливает скорость последовательного порта равной 19,200 bps и следующий формат данных: 8 бит, без четности и 1 стоп-бит. Ниже приводится строка инициализации, посылаемая на модем путем загрузки данного профиля.

AT B1 X7 S10 = 30 &B1 &L2 &H1 &I0 &R2

Я B1 - включает модуляцию HST

Я Х7 - задает расширенные результирующие коды, включая сообщения NO DIAL TONE, RINGING, NO ANSWER и BUSY

Я &B1 - блокирует скорость последовательного порта таким образом, чтобы она оставалась выше, чем скорость связи.

Я S10=30 - устанавливает модем таким образом, чтобы он ждал 3 секунды после потери несущей до того, как положить трубку.

Я &L2 - включает сотовый режим

Я &H1 - включает аппаратное управление потоком

Я &I0 - отключает программное управление потоком

Я &R2 - устанавливает модем таким образом, чтобы он посылал полученные данные на компьютер или терминал, если сигнал RTS (Ready To Send) поднят, при условии, что компьютер или терминал поддерживает RTS.

Модем использует разработанный фирмой U.S.Robotics протокол HST для осуществления соединений. Соединение сначала устанавливается на скорости 1200 bps, с коррекцией ошибок V.42, затем модем повышает скорость до 4800 bps и начинает оценивать условия линии связи. В зависимости от качества линии модем уменьшает или увеличивает скорость связи, соответственно до минимальной скорости 300 bps и максимальной скорости 12К bps. Если соединение заканчивается до завершения передачи данных, система предпринимает попытку повторно установить связь и завершить передачу данных.

При передаче большого количества блоков (о чем сигнализирует мигание индикатора ARQ/FAX; некоторые программы показывают повторно передаваемые блоки в окне передачи файла) Вы можете сократить размер пакета посредством выполнения следующих действий:

1. Убедитесь, что DIP переключатель 9 находится в позиции ON, так что модем сохраняет связь при получении команды +++.

2. Если DIP переключатель 9 в позиции OFF, переведите его в позицию ON и перезагрузите модем с помощью команды ATZ.

3. Пошлите управляющую последовательность +++, так чтобы передача была прервана, и подождите 1 секунду.

4. Наберите AT S33=1 для сокращения размера пакета.

5. Затем наберите ATO, так чтобы модем вернулся в режим связи и продолжил передачу данных.

Замечание: Сотовые операции возможны только при соединении с модемами

U.S.Robotics в режиме сотового HST. Модем не может быть использован для звонка голосом или в режиме данных на другой телефон или модем, если он находится в режиме сотового HST.

КНОПКА ГОЛОС/ДАННЫЕ (ТОЛЬКО ДЛЯ ВНЕШНИХ МОДЕМОВ)

Кнопка голос/данные размещается на передней панели модема. Изначально кнопка была предназначена для переключения между режимами голоса и передачи данных, но позволяет Вам выполнять и другие функции. Используйте Регистр S32 для выбора этих функций, как показано в Таблице G.1.

В дополнение к этому модем Courier позволяет Вам использовать кнопку голос/данные для установки модема в режим удаленного доступа, если он подсоединен к какому-либо синхронному устройству. Эта процедура описана в главе Включение Удаленного Доступа в Приложении F.

Замечание: Используйте кнопку голос/данные, если модем находится в командном режиме (offline). Если Вы нажимаете на переключатель в то время, как модем находится в режиме связи, он кладет трубку и возвращает результирующий код NO CARRIER.

ФУНКЦИИ КНОПКИ ГОЛОС/ДАННЫЕ

Вы можете присоединить телефонный аппарат ко второму гнезду модема, чтобы обеспечить возможность звонков голосом. Вы можете также переключаться во время звонка между телефоном и модемом.

Если удаленный модем умеет отключать телефон на время передачи данных, Вы можете менять режимы голос/данные с вводом или без ввода команды.

Отключение телефона означает, что если модем использует телефонную линию,

Ваш телефон (телефонная трубка) автоматически разъединяется. Однако если трубка остается поднятой, то после того, как модем завершает соединение, телефонная трубка принимает телефонную линию, и Вы можете вновь использовать голосовой режим. При отсутствии у удаленного пользователя возможности отключать телефон на время работы модема Вы не сможете переключиться обратно в голосовой режим после того, как Вы перешли в режим данных.

Следующие далее инструкции описывают процедуру переключения режимов голос/данные с помощью кнопки. При отсутствии у удаленного пользователя подобной кнопки следует придерживаться инструкций по использованию соответствующей команды АТ.

Кнопка голос/данные - S32=1, S32=2

1. Позвоните другому пользователю и договоритесь о скорости, четности, длине слова и количестве стоп-бит. (Оба модемы должны находиться в режиме команд.)

Необходимо согласовать, какой из модемов будет работать в режиме

звонка, а какой - в режиме ответа. Courier фабрично установлен в режим звонка (S32=1). Принимающий модем должен быть установлен в S32=2.

Замечание: Если была использована команда запоминания командной

строки (&ZC=s), действует установка по умолчанию S32=9, по которой выполняется командная строка, хранящаяся в NVRAM, когда нажата кнопка голос/данные.

В режиме звонка может работать или устройство другого пользователя, или

Ваш модем; не имеет значения, какое устройство выступает в качестве вызывающего. Однако обязательно один модем должен сначала войти в режим звонка, а другой затем - в режим ответа.

2. Не кладя трубку, нажмите кнопку голос/данные.

Если S32 установлен в значение 2 (ответ), нажмите кнопку голос/данные

сразу же после того, как удаленный пользователь введет команду Уподнять трубкуФ в режиме звонка.

3. Оператор на другой стороне должен дать команду своему модему поднять трубку в режиме звонка.

Если Ваш модем находится в режиме ответа (S32=2), оператор на другой

стороне связи должен нажать свою кнопку голос/данные непосредственно до того, как это сделаете Вы.

4. Если удаленный модем имеет возможность отключения телефона, удаленному

пользователю следует также держать трубку поднятой для того, чтобы иметь

возможность позднее переключиться обратно в голосовой режим. При отсутствии у

удаленного пользователя такой возможности Вы можете попытаться переключиться

позднее обратно в голосовой режим. Или Вы оба можете положить телефонные

трубки, как только модемы начнут связываться.

Команды программного обеспечения - ATD, ATA

Если Ваша кнопка голос/данные установлена для иных функций, нежели переключение режимов голос/данные, и Вы не хотите вносить изменения, используйте команды AT.

1. Позвоните другому пользователю и договоритесь о скорости, четности, длине слова и количестве стоп-бит. Необходимо согласовать, какой из модемов будет работать в режиме звонка, а какой - в режиме ответа.

2. Если Вы выступаете в качестве вызывающей стороны, наберите следующую команду:

ATD <Enter>

Замечание: Убедитесь, что модем не установлен в Х2, Х4, Х6 или Х7, в противном случае модем вернет результирующий код NO DIAL TONE и положит трубку.

3. Оператор на другой стороне должен дать модему команду отвечать:

ATA <Enter>

4. Если удаленный модем имеет возможность отключения телефона, удаленному

пользователю следует также держать трубку поднятой для того, чтобы иметь

возможность позднее переключиться обратно в голосовой режим. При отсутствии у

удаленного пользователя такой возможности Вы можете попытаться переключиться

позднее обратно в голосовой режим. Или Вы оба можете положить трубки, как

только модемы начнут связываться.

ДОСТУПНЫЕ ФУНКЦИИ КНОПКИ ГОЛОС/ДАННЫЕ

Используйте регистр S32 для установки функции кнопки голос/данные. По умолчанию действует установка S32=1 - после нажатия кнопки модем поднимает трубку в режиме звонка. Включение модема с нажатой кнопкой запускает операцию самотестирования. См. ниже Таблицу G.1 - Функции Регистра S32. Замечание: Некоторые применения, перечисленные ниже, требуют предварительной конфигурации. Просмотрите соответствующий раздел или приложение перед использованием кнопки голос/данные.

Значение Функция кнопки голос/данные Команда

Регистра S32

0 Отключена -

1 Голос/Данные - режим звонка ATD (Приложение G)

(по умолчанию*)

2 Голос/Данные - режим ответа ATА (Приложение G)

3 Повторить набор последнего ATDL (Раздел 4)

номера

4 Набрать номер, хранящийся в ATDS0 (Раздел 4)

позиции 0

5 Включить/выключить автоответ ATS0=0 или 1

(Раздел 4)

6 Перезагрузить модем ATZ (Раздел 4)

7 Запустить удаленный цифровой AT&T6, S16=8

тест (Приложение H)

8 Переключатель занятости линии -

9 Выполнить команду, AT&ZC=s (Раздел 4,

хранящуюся в памяти Приложения F, G)

* Модем поставляется с установкой S32=9. Если была использована команда запоминания командной строки (&ZC=s), модем выполняет командную строку, хранящуюся в NVRAM, когда нажат переключатель голос/данные. Если подобная операция не была произведена, модем сообщает, что S32=9, но в действительности работает так, как будто установлен в S32=1 (режим звонка).

Таблица G.1 - Функции Регистра S32

УСТАНОВКИ ДЛЯ HEWLETT PACKARD

Во время соединений с коррекцией ошибок Courier распознает символы ASCII

ENQ/ACK, которыми обмениваются многие компьютеры Hewlett Packard (далее -

HP) и их терминалы. Ведущая система HP посылает терминалу символ ENQ с заранее определенными интервалами и не посылает никаких данных до тех пор, пока терминал не ответит символом ACK.

Модемы Courier управляют протоколом ENQ/ACK для достижения высокой скорости передачи на коммутируемых линиях связи. Пользователям HP необходимы специальные установки управления потоком с использованием команды &I. Эти установки касаются только соединений ARQ и модемов Courier, установленных в В0 или В1. Не обращайте внимания на другие команды управления потоком. Установите Courier в режим ведущей системы, если он подсоединен к ведущему компьютеру, или в режим терминала, если он подсоединен к терминалу, как указано далее:

Host mode AT&I3 <Enter>

(режим ведущей системы)

Terminal mode AT&I3 <Enter>

(режим терминала)

ОПЕРАЦИИ MI/MIC

ОПИСАНИЕ

Режим Mode Indicate/Mode Indicate Common (MI/MIC) необходим для некоторых установок, использующих специальную аппаратуру, которая осуществляет набор номера. Модемы в этом случае не работают в режиме автоматического набора номера, и необходимо дать модему команду поднять трубку в режиме звонка. Это производится путем замыкания двух выводов в телефонном разъеме. После этого модем готов к установлению связи и принимает данные при соединении с номером, набор которого осуществлен другим оборудованием.

Модемы Courier поставляются с выключенным режимом MI/MIC, т.е. предназначены для обычного использования. Для установки модемов в режим замыкания MI/MIC включите бит 5 регистра S34: ATS34=32 или ATS34.5=1. Мы рекомендуем записать эту установку в NVRAM в качестве установки, действующей по умолчанию.

После того как Вы установили регистр S34, дайте команду модему поднять трубку путем замыкания выводов MI/MIC в телефонном коннекторе. Индикатор модема OH (Off Hook) мигает, когда модем берет трубку.

ПРОБЛЕМЫ И ИХ РЕШЕНИЕ

Вы можете обнаружить, что модем не отвечает на замыкание MI/MIC, определив это по LED индикатору. Модем может положить трубку, если компьютер или терминал игнорирует сигнал DTR. Возможной причиной этих проблем может явиться то обстоятельство, что Ваше телефонное оборудование изменяет полярность MI/MIC.

Для некоторых моделей Courier возможно решить эту проблему путем изменения полярности MI/MIC в модеме. Для этого необходимо разобрать модем и изменить установки двух переключателей следующим образом:

1. Выключите модем и отсоедините все кабели.

2. Переверните модем. Отклейте с задней панели модема две ножки, расположенные ближе к разъемам.

3. Отвинтите два винта, расположенные в углублениях под ножками.

4. Снимите пластиковый регулятор громкости.

5. Мягко поднимите заднюю панель модема и отложите ее в сторону.

6. Осторожно ослабьте и выньте кнопку из отверстия на передней панели, выньте плату из корпуса.

7. Переключите перемычки J4 и J6 так, чтобы они оказались рядом с гнездом блока питания. Используйте Рис. G-1 в качестве руководства.

Рис. G-1 -Панель модема Courier

8. Как показано на рисунке, модем поставляется с перемычками, расположенными ближе к передней панели. Третий контакт на каждой паре не закрыт.

Убедитесь, что перемычки закрывают два контакта на каждой паре, иначе произойдет отключение MI/MIC.

9. Поместите модем обратно в корпус.

10. Вновь подсоедините все кабели. Убедитесь, что телефонный кабель вставлен в гнездо, ближайшее к центральной части модема.

Предостережение: При включении модема рядом с телефонным гнездом

образуется область потенциально опасного напряжения. Не прикасайтесь к плате

при включенном модеме.

11. Включите модем. Попытайтесь вновь замкнуть MI/MIC. Убедитесь, что индикатор

OH (Off Hook) загорелся. Если Вы набрали номер, прослушайте ответный тон с удаленного модема. Затем сбросьте сигнал DTR. Модем положит трубку, и индикатор OH должен погаснуть.

12. Если замыкание не работает должным образом, еще раз проверьте последовательно все вышеописанные действия. Убедитесь, что перемычки находятся в противоположной позиции по сравнению с обозначенной на рис. G-1. Если проблема тем не менее осталась нерешенной, возникшие затруднения могут быть связаны с телефонным кабелем или с Вашим специальным оборудованием.

13. Если все работает нормально, установите обратно нижнюю панель, вверните два винта, приклейте обратно две ножки и установите регулятор громкости. ПРИЛОЖЕНИЕ H. ТЕСТИРОВАНИЕ МОДЕМА

Тестирование модема можно проводить с помощью команды &T и регистра S16.

Все тесты соответствуют Рекомендациям ITU-T V.54.

Только один тест может быть произведен одновременно. Если Вы посылаете

команду тестирования в то время, когда модем уже находится в тестовом режиме,

Вы получите сообщение об ошибке.

Замечание: Тестирование нельзя проводить, если модем находится в синхронном

режиме: &M1, &M6, &M7.

ТЕСТИРОВАНИЕ С ПОМОЩЬЮ &T

Тесты с помощью команды &T включают аналоговый, цифровой и удаленный цифровой. Вы можете использовать в тесте свои собственные данные или встроенный тестовый шаблон и детектор ошибок модема. В любом случае отключите коррекцию ошибок перед тестированием. Если модем определит ошибки и будет перепосылать поврежденные данные, результаты теста будут неправильными.

Во время теста индикатор MR мигает.

Окончание теста - &T0, S18

По команде &T0 тестирование прекращается. Вы также можете установить время тестирования в секундах в регистре S18, например, S18=10. По истечении 10 секунд

модем автоматически прекратит тестирование и вернется в режим команд. Если тест был аналоговый, команда &T0 заставляет модем положить трубку. Если же это был цифровой или удаленный цифровой тест, пошлите ATН для того, чтобы модем положил трубку, или команду ATZ для того, чтобы модем положил трубку и вернулся к своим установкам по умолчанию.

Замечание: Если Вы используете таймер теста S18, но в процессе теста Вы посылаете команду ATZ, значение S18 обнуляется и таймер отключается. Вы не можете хранить значение S18 в NVRAM: его установки по умолчанию также равны 0.

АНАЛОГОВЫЙ ТЕСТ - &T1, &T8

Этот тест проверяет действия модема по передаче и приему информации. Поток данных приведен на Рис. H-1.

Рис. H-1 Поток данных в процессе аналогового теста

Существуют две опции аналогового теста. Первая, &T1, позволяет проверять на экране набранные Вами данные. Вторая, &T8, представляет собой внутренний тест, не использующий клавиатуру и экран. &T8 изолирует модем от компьютера для получения более точного результата.

Замечание: Модемы Dual Standard должны быть установлены в В0 (по умолчанию) или проходить процедуру тестирования на скорости 2400 bps или ниже во избежание влияния асимметричной модуляции HST на высоких скоростях. &T1

1. Если Вы проводите тестирование модема HST или Dual Standard с

установкой B1, установите для Вашего терминала или программного обеспечения скорость 2400 bps.

2. Модем должен находиться в режиме команд. По своему желанию Вы можете установить Регистр S18 в качестве таймера теста, как это было описано ранее.

3. Пошлите следующую команду:

AT &M0 &T1 <Enter>

Модем отключает коррекцию ошибок, входит в режим аналогового теста и посылает сообщение о соединении

(CONNECT). Индикатор MR мигает.

4. Наберите какие-либо симолы так, чтобы Вы могли их проверить, когда они вернутся обратно на экран.

5. Окончание тестирования. Если Вы установили S18, модем автоматически прекращает тестирование по истечении времени, заданного в S18, выходит из всех режимов и отвечает ОК.

Если Вы не установили регистр S18, подождите одну секунду и наберите +++ для окончания теста и возвращения в режим команд. Если DIP переключатель 9 в позиции OFF, модем кладет трубку и завершает тест.

Если DIP переключатель 9 в позиции ON, наберите AT&T0 для завершения

теста. Вы можете послать также команду ATH или команду перезагрузки (ATZ). В

результате двух последних команд модем завершает тест и кладет трубку. Модем

ответит ОК. Если модем возвращает сообщение об ошибке (ERROR),

следовательно, Вы набрали неправильную команду.

6. Если нет никаких ошибок, перезагрузите модем в &M4 для коррекции ошибок, если Вы не посылали команду ATZ.

Замечание: Если модем находится в режиме команд во время соединения, т.е. соединен с удаленным модемом, и Вы посылаете команду &T1 или &T8, то модем отсоединяется, входит в режим аналогового теста, посылает код CONNECT и ожидает данных.

&T8

Эта опция заставляет модем послать свой внутренний тестовый шаблон на свой передатчик и вернуть его на приемник. Внутренний детектор ошибок фиксирует все ошибки и, по окончании теста, передает количество ошибок или 000 (нет ошибок) на экран.

Если Вы ничего не набирали во время этого теста и модем не передавал ничего на экран, то эта опция проверяет только модем. Если ошибок нет, а проблемы остаются, возможно, что это проблемы компьютерного интерфейса.

1. Если Вы проводите тестирование модема HST или Dual Standard с

установкой B1, установите для Вашего терминала или программного обеспечения скорость 2400 bps.

3. Пошлите следующую команду:

AT &M0 &T8 <Enter>

Модем отключает коррекцию ошибок и входит в режим аналогового теста.

Индикатор MR слабо мигает. Модем посылает свой внутренний тестовый шаблон на передатчик и возвращает его на приемник. При этом Вы не видите никаких данных на своем экране.

4. Окончание теста. Если Вы установили S18, модем автоматически прекращает тестирование по истечении времени. Если же Вы не установили Регистр S18, наберите команду AT&T0 для прекращения тестирования. Либо используйте ATH, либо команду, перезагружающую модем, ATZ. Обе они приводят к прекращению тестирования, и модем кладет трубку.

После того, как модем кладет трубку, он возвращает трехцифровой код, сопровождающийся ОК. Код 000 показывает, что никаких ошибок не найдено. Код 255 показывает, что 255 или больше ошибок найдено. Сообщение об ошибке (ERROR) говорит о том, что Вы набрали неправильную команду.

5. Если нет ошибок, установите модем в &M4 для коррекции ошибок, если только Вы не посылали команду ATZ.

&T2

Эта опция зарезервирована.

ЦИФРОВОЙ ТЕСТ - &T3

Если Ваш модем прошел аналоговый тест, этот тест может помочь Вам обнаружить проблемы, связанные с удаленным модемом или телефонной линией. Рис. H-2 показывает поток данных во время цифрового тестирования.

Рис. H-2 Поток данных во время цифрового теста

Замечание: Для проведения данного теста необходимо установить соединение и перевести модем в режим команд управляющим кодом +++. DIP переключатель 9 должен быть установлен в позицию ON так, чтобы модем не клал трубку по получении команды управляющего кода. После того, как Вы изменили позицию переключателя, введите команду ATZ для инициализации новой установки.

Так же как и при аналоговом тестировании, тестирование модемов HST и Dual Standard с установкой B1 следует проводить на скорости 2400 bps или ниже.

1. Установите модем в &M0 для отключения коррекции ошибок. Для модемов

HST и Dual Standard с B1 должна быть установлена скорость 2400 bps или ниже во избежание влияния асимметричной модуляции на высоких скоростях. Установите связь с удаленным модемом.

2. Верните модем в режим команд с помощью +++. Затем пошлите команду

AT&T3. Модем войдет в режим цифрового теста. Индикатор MR мигает.

3. Удаленный пользователь должен набрать короткое сообщение. Оно будет возвращено назад передатчиком Вашего модема для проверки на удаленный экран. Вы не сможете увидеть сообщение или другие данные.

4. Когда удаленный пользователь закончит тестирование, пошлите команду

AT&T0 для окончания теста. Либо наберите команду ATH или ATZ. Обе эти команды приводят к тому, что модем заканчивает тестирование и кладет трубку, после чего отвечает ОК. Если модем выдает сообщение об ошибке, следовательно, Вы дали неправильную команду.

5. Переключите DIP переключатель 9 в позицию OFF, если Вы, как правило, используете фабричную установку по умолчанию. Перезагрузите модем в &M4, если только Вы не посылали команду для перезагрузки (ATZ). &T4, &T5

Опция &T4 разрешает ответ на запрос цифрового теста.

Опция &T5 отменяет &T4, и модем не отвечает на такой запрос. Это установка по умолчанию, поэтому Ваш модем не может быть использован другим пользователем для тестирования без Вашего ведома.

УДАЛЕННЫЙ ЦИФРОВОЙ ТЕСТ - &T6, &T7

Этот тест, также как и локальный цифровой, проверяет состояние обоих модемов и телефонной линии. Поток данных приводится на Рис. H-3.

Рис. H-3 Поток данных во время удаленного цифрового теста

Запрос и разрешение цифрового тестирование требует, чтобы оба модема использовали стандартные сигналы ITU-T V.22. Тест должен быть проведен на скорости 2400 bps или ниже. Если удаленный модем не имеет такой возможности или не установлен для ответа, то Вы получите результирующий код ERROR. Аналогично аналоговому тесту, существуют две опции удаленного цифрового теста. Если Вы выбираете &T6, Вы посылаете данные с клавиатуры на модем и проверяете их, когда они возвращаются через телефонную линию на Ваш экран. Если же Вы выбираете &T7, модем посылает свой внутренний тестовый шаблон и возвращает количество ошибок на экран.

Замечание: Для проведения обеих опций теста необходимо установить соединение и вернуть модем в режим команд управляющим кодом +++. DIP переключатель 9 должен быть установлен в позицию ON так, чтобы модем не клал трубку по получении управляющего кода. В случае необходимости установите переключатель в позицию ON и затем введите команду ATZ для инициирования новой установки. &T6

1. Установите свое программное обеспечение в 2400 bps или ниже. Установите модем в &M0. По желанию можете установить таймер S18.

Установите связь с удаленным модемом. Если Вы еще не сделали этого, договоритесь с удаленным пользователем о совместных действиях при тестировании. Удаленный пользователь должен разрешить своему модему отклик на запрос удаленного цифрового теста. Например, более ранние модели высокоскоростных модемов U.S.Robotics необходимо установить в S16=8.

2. Верните модем в режим команд с помощью +++. Пошлите команду AT&T6.

Модем войдет в режим удаленного цифрового теста, и индикатор MR начнет мигать.

3. Наберите небольшое сообщение. Оно должно быть возвращено на Ваш

экран удаленным модемом для проверки. (Пользователь удаленного модема не увидит Ваших данных.)

4. Окончание теста. Если Вы установили Регистр S18, модем автоматически прекращает тест по истечении времени. Если же Вы не установили S18, наберите AT&T0 для окончания теста. Вы можете набирать либо команду ATH, либо команду для перезагрузки модема (ATZ). Результатом этих двух команд будет окончание теста, и модем положит трубку. Затем следует ответ модема ОК. Если же Вы послали неправильную команду, то получите сообщение об ошибке (ERROR).

Ошибки в данных показывают, что возникли проблемы либо у удаленного модема, либо с телефонной линией. Если же Вы не проводили аналогового тестирования своего модема, то проблемы могут быть связаны и с Вашим модемом.

5. Переключите DIP переключатель 9 в позицию OFF, если только Вы не установили переключатель нормальным образом в позицию ON, и введите команду ATZ для инициализации новой установки. Установите модем в &M4, если Вы еще не сделали этого с помощью команды ATZ.

&T7

По этой опции модем посылает свой внутренний тестовый шаблон через удаленный модем и телефонную линию. Внутренний детектор ошибок фиксирует любые ошибки и по окончании теста выдает сообщение на экран о количестве ошибок или 000 (нет ошибок).

Вам не придется набирать что-либо во время этого теста. Модем посылает только окончательное количество ошибок на экран.

1. Установите программному обеспечению скорость 2400 bps или ниже.

Установите модем в &M0. По желанию можете установить таймер S18. Установите связь с удаленным модемом. Если Вы еще не сделали этого, договоритесь с удаленным пользователем о совместных действиях при тестировании. Удаленный пользователь должен разрешить своему модему отклик на запрос удаленного цифрового теста. Например, более ранние модели высокоскоростных модемов

U.S.Robotics необходимо установить в S16=8.

2. Верните модем в режим команд с помощью +++. Пошлите команду AT&T7.

Модем войдет в режим удаленного цифрового теста. Модем посылает свой внутренний тестовый шаблон удаленному модему, который в свою очередь возвращает его обратно на Ваш модем. Вы не увидите информации на своем экране.

3. Окончание теста. Если Вы установили Регистр S18, модем автоматически прекращает тест по истечении времени. Если же Вы не установили S18, наберите AT&T0 для окончания теста. После того, как Вы увидите результаты теста, верните модем в соединение (ATO), либо пошлите одну из команд ATH или ATZ. Последние две команды заканчивают тестирование, и модем кладет трубку. По окончании тестирования модем возвращает трехзначный код, затем ОК. Код 000 показывает, что никаких ошибок не найдено. Код 255 показывает, что обнаружено 255 или более ошибок. Если Вы уже провели аналоговый тест и знаете, что Ваш модем работает правильно, то ошибки показывают наличие проблем либо с телефонным соединением, либо с удаленным модемом.

4. Переключите DIP переключатель 9 в позицию OFF, если только Вы не установили переключатель нормальным образом в позицию ON, и введите команду ATZ для инициализации новой установки. Установите модем в &M4, если Вы не сделали еще этого с помощью команды ATZ.

ТЕСТИРОВАНИЕ С ПОМОЩЬЮ РЕГИСТРА S16

Регистр S16 является битовым регистром с набором следующих функций:

Бит Значение Функции

0 1 Аналоговый тест (AL)

1 2 Тест набора номера

2 4 Тестовый шаблон

3 8 Удаленный цифровой тест (RDL)

Замечание: Более ранние модели U.S.Robotics требуют включения бита 3 для разрешения удаленного цифрового тестирования для удаленного модема. Для современных моделей требуется установка &T4. Для выполнения удаленного цифрового теста с модемом U.S.Robotics, не использующим тест &T, этот модем должен быть установлен в S16=8 до того, как он сможет дать разрешение на удаленное цифровое тестирование.

АНАЛОГОВЫЙ ТЕСТ (AL) - S16=1D

Подобно аналоговому тестированию с помощью &T не пытайтесь провести данный тест с коррекцией ошибок. Модемы HST и Dual Standard с установкой B1 должны подвергаться процедуре тестирования на скорости 2400 bps или ниже во избежание влияния асимметричной модуляции на высоких скоростях.

Для использования тестового шаблона модема (S16, бит 2) вместо набора Ваших собственных данных см. Тестовый шаблон - S16=4 далее в этом приложении.

1. Для запуска теста наберите AT&M0S16=1D. Модем отключает коррекцию ошибок, входит в режим аналогового теста и посылает код результата CONNECT. Индикатор MR мигает.

2. Наберите какие-либо символы и проверьте правильность их возврата на экране. Вы также можете использовать Тестовый Шаблон, описанный ниже.

3. Завершите тест (не набирайте никаких данных в течение 1 секунды), затем введите управляющий код +++ и подождите еще 1 секунду. Это заставляет модем вернуться в режим команд. Если DIP переключатель 9 в позиции OFF, модем выходит из режима аналогового тестирования и возвращается в режим команд. Если DIP переключатель 9 в позиции ON, модем сохраняет режим соединения при получении команды управляющего кода +++. Введите команду ATH для завершения аналогового теста.

ТЕСТ НАБОРА - S16=2

Этот тест используется для фабричного тестирования значений частот тонального набора. Если регистр S16 установлен в 2 и набран одиночный тон (например, ATD7 <Enter>), модем продолжает передавать этот тон до тех пор, пока Вы снова не нажмете <Enter>.

ТЕСТОВЫЙ ШАБЛОН - S16=4

Тестовый шаблон может быть использован вместо набираемых Вами данных во время аналогового теста или удаленного цифрового теста, с использованием команд &T или S16. Тестовый шаблон доступен на любых скоростях передачи. На скорости 300 bps скорость последовательного порта должна быть фиксированной (&B1), а скорость связи должна быть зафиксирована на уровне 300 bps (&N1). На скоростях выше 9600 bps также установите модему фиксированную скорость последовательного порта (&B1).

Для использования тестового шаблона во время аналогового тестирования с помощью S16 наберите следующую команду:

AT&M0S16=5D

Для использования тестового шаблона во время удаленного цифрового тестирования с помощью S16 наберите следующую команду:

AT&M0S16=12

Для использования тестового шаблона для аналогового или удаленного цифрового тестов вставьте команду включения тестового шаблона (S16=4) до введения тестовой команды. Первая из следующих далее команд запускает аналоговое тестирование, вторая - удаленное цифровое тестирование.

ATS16=4&T1

ATS16=4&T6

Тестовый шаблон сам по себе используется для тестирования оборудования и телефонной линии. Если S16 установлен в 4, модем передает тестовый шаблон в процессе соединения с удаленным модемом.

Окончание тестирования, проводимого с помощью тестового шаблона

Нажатие любой клавиши отменяет все тесты, и модем кладет трубку. Если Вы использовали Регистр S16, убедитесь, что Вы вернули регистру S16 нулевое значение и установки коррекции ошибок по умолчанию, например, ATZ или AT&M4S16=0.

УДАЛЕННЫЙ ЦИФРОВОЙ ТЕСТ- S16=8

Принимающий модем

Принимающий модем должен быть готов ответить на запрос удаленного цифрового теста. Высокоскоростные модемы U.S.Robotics должны быть установлены в &T4. В случае отсутствия возможностей тестирования &T модемы необходимо установить в S16=9.

Инициирующий модем

1. Если DIP переключатель 9 в позиции OFF, установите его в позицию On так, чтобы модем не клал трубку при получении управляющего кода +++. Введите команду ATZ для инициирования новой установки переключателя.

2. Установите для программного обеспечения скорость 2400 или 1200 bps. Обозначенные ITU-T сигналы удаленного цифрового тестирования предназначены только для соединений на скоростях 2400 или 1200 bps.

3. Отключите коррекцию ошибок посредством установки модема в &M0. Затем установите связь с удаленным модемом.

4. Верните модем в режим команд, послав +++: подождите 1 секунду, не

набирая никаких данных, затем введите управляющий код (+++) и подождите еще 1 секунду без ввода каких-либо данных.

5. При появлении кода результата ОК пошлите модему следующую команду:

ATS16=8 O

Модем входит в режим удаленного цифрового теста (S16=8), при этом

начинает мигать индикатор MR, и модем возвращается в режим связи (команда О). Затем он передает обозначенные ITU-T сигналы, заставляя удаленный модем входить в режим удаленного цифрового тестирования.

6. Наберите на клавиатуре какие-либо данные. (Или пошлите тестовый шаблон.)

7. Для завершения теста пошлите управляющий код (+++) вновь для возвращения модема в режим команд.

8. Если модем посылает код результата ОК, перезагрузите модем в режим данных с помощью следующей команды:

ATS16=0

Модем сигнализирует удаленному модему о завершении тестирования. Закончите звонок так, как бы Вам хотелось, и перезагрузите модем в обычную установку коррекции ошибок - &M4 или &M5.

Или, для продолжения передачи данных, добавьте команду О к строке ATS16=0 для возвращения модема в режим связи.

Однако не забывайте о том, что коррекция ошибок выключена. Т.к. режим коррекции ошибок согласован во время соединения, его статус не может быть изменен до тех пор, пока модем не положит трубку и не вернется в режим команд.

ПРИЛОЖЕНИЕ I. МОДЕРНИЗАЦИЯ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ

Программное обеспечение модема Courier V.34 можно модернизировать. Вы

можете взять различные версии программного обеспечения с USR BBS или у Вашего дилера.

Мы рекомендуем Вам сохранить копию последней версии на диске с тем, чтобы Вы

в случае необходимости могли загрузить ее, если модем по какой-либо причине

потеряет эту информацию.

Программа по загрузке программного обеспечения работает под DOS версии 3.0

или выше.

Модернизация Вашего модема

Замечание: Ваш модем должен быть подсоединен к последовательному порту компьютера и включен для выполнения следующей операции. Для примера считается, что файл с программным обеспечением модема называется SDL.EXE

1. На приглашение DOS в каталог, куда Вы поместили нужную Вам версию программного обеспечения модема, наберите SDL и нажмите Enter.

2. Файл .EXE проверит встроенный код. При наличии каких-либо проблем появится сообщение об ошибке, и операция будет завершена. При получении сообщении об ошибке попробуйте загрузить файл снова.

3. Сообщение на экране появляется вместе с информацией об установках COM порта по умолчанию.

Если Вы хотите изменить установки по умолчанию, откажитесь от дальнейшего выполнения загрузки и перезапустите SDL с нужными Вам параметрами. Используйте рекомендации, приведенные ниже. /c=n параметр предназначен для выбора одного из

четырех COM портов на IBM-совместимом

компьютере. Правильные значения n - 1, 2, 3 и 4.

Установка по умолчанию - COM 2. Если Вы меняете только установку COM порта, на экран выводится соответствующий ему по умолчанию IRQ.

/i=n параметр предназначен для установки нестандартного номера прерывания последовательного порта. Он указывает, какой сигнал IRQ

будет использовать порт. Правильные значения для n - 2, 3, 4, 5 и

7. Установка по умолчанию - IRQ 3.

/a=n параметр предназначен для обозначения адреса

порта, где n - шестнадцатиричный адрес (только для

нестандартного порта).

/b=n параметр позволяет указать скорость, на которой

порт соединяется с модемом. Правильные значения

для n - 9600, 19200, 38400, 57600, 115200 bps.

/q опция позволяет Вам выключить большинство

сообщений, которые выдает программа

модернизации кода модема. Используется в пакетном

режиме. От Вас не будет требоваться подтверждение

установок.

/? опция выводит на экран подсказку.

4. На экране появится приглашение: УDownload Using These Settings? (Y/N)Ф

Наберите Y для продолжения операции, N - для ее завершения.

Замечание: Это единственная возможность для прерывания операции.

5. После подтверждения установок начинает загружаться программное обеспечение. Во время этой операции LED индикатор Modem Ready (MR) гаснет.

6. После успешного завершения операции на экране появляется соответствующее сообщение УModem responds download

successfulФ, и LED индикатор MR вновь загорается.

ПРИЛОЖЕНИЕ J. ГЛОССАРИЙ

Адаптация Уровня Скорости (Adaptive Speed Leveling)

Высокоскоростные модемы Courier с протоколами V.32 bis и V.32 terbo реагируют на улучшение условий связи повышением скорости передачи данных. Модемы на обоих концах канала связи независимо друг от друга выявляют изменения качества сигнала и приспосабливаются к условиям линии. ASL поддерживает режим соединения, всегда обеспечивая связь на максимально высокой скорости при сохранении целостности данных.

Аналоговый Тест (Analog Loopback)

Модемный тест, при котором данные с клавиатуры или внутренний тестовый шаблон посылаются на устройство передачи модема, модулируются в аналоговую форму и возвращаются назад на устройство приема, переводятся опять в цифровую форму и возвращаются на экран для верификации.

Режим Ответа (Answer Mode)

Состояние, в котором модем передает на ранее определенной высокой частоте и принимает на низкой частоте. Частоты приема/передачи противоположны частотам передачи/приема звонящего модема, который находится в режиме звонка.

ARQ

Общий термин протоколов коррекции ошибок. Отличительной особенностью является определение ошибок и автоматический повтор передачи испорченных блоков данных. См. HST, MNP и V.42.

ASCII

Американский Стандартный Код для Обмена Информацией - 7-битный двоичный

код, используемый для представления букв, цифр и специальных символов: таких, как $, !, и /. Поддерживается большинством производителей компьютеров и терминалов.

Асинхронная Модуляция (Asynchronous Modulation)

Дуплексная техника передачи данных, при которой коммуникационные каналы разбиваются на высокоскоростной канал и канал с более низкой скоростью передачи данных. Во время звонка при асимметричной модуляции модем с наибольшим количеством передаваемых данных занимает высокоскоростной канал. Модем с меньшим количеством данных локализован в канале с низкой скоростью передачи, или обратном канале (450 bps). Модемы реагируют сменой канала во время звонка на изменение объема передаваемых данных.

Асинхронная Передача (Asynchronous Transmission)

Передача данных, при которой продолжительность времени между передаваемыми символами может меняться.

Т.к. промежутки времени между передаваемыми символами не фиксированы, принимающий модем должен быть предупрежден, когда данные начинаются и когда заканчиваются. Добавление стартовых и стоп-бит к каждому символу необходимо для этой цели.

Автоответ (Auto Answer)

Способность модема отвечать на входные звонки без использования телефонной трубки.

Автоматический Набор (Auto Dial)

Особенность модема, позволяющая набирать номер без использования телефонного аппарата.

Baud Rate

Количество дискретных сигналов в секунду в канале передачи. Baud rate обычно используется для обозначения bit rate, хотя технически это некорректно. Bisync

Бинарный Синхронный Контроль (Binary Synchronous Control). Более ранние протоколы разработаны компанией IBM для программного обеспечения и коммуникационных устройств, работающих в синхронном режиме. Протокол определяет операции на линии связи, например, формат блоков данных, которыми обмениваются модемы по телефонной линии. См. Протокол, HDLC, SDLC.

Двоичный Разряд (Binary Digit)

Значение 0 или 1, отражающее двоичную цифровую систему (только два

значения). Используется потому, что компьютер распознает один из двух режимов (OFF или ON). Сокращенная форма двоичного разряда - бит.

Bit Rate

Количество двоичных цифр, или бит, передаваемых в секунду (bps). Коммуникационная связь при использовании телефонной сети устанавливается модемами на уровне 300, 1200, 2400, 4800, 7200, 9600 и 14,400.

BPS

Количество бит (двоичных цифр) в секунду.

Буфер (Buffer)

Область памяти, используемая для временного хранения во время операций ввода/вывода. Например, буфер команд модема. Буфер управления потоком передаваемых данных используется для управления потоком и для запоминания копий переданных блоков до подтверждения приема данных принимающим модемом.

Байт (Byte)

Группа двоичных цифр, хранящаяся и оперируемая как единое целое. Байт может иметь кодовое значение, равное символу в ASCII кодах (буквы, цифры), или иметь некоторое другое смысловое значение для компьютера. В документации пользователя этот термин обычно относится к 8-битным блокам или символам. 1 килобайт (Kbyte) равняется 1,024 байт или символов; 64 Kbytes означает 65,536 bytes или символов.

Несущая (Carrier)

Непрерывная частота, которая может быть модулирована сигналом, несущим информацию. Несущая генерируется модемами и передается по линиям связи.

CCITT

Прежде - Международная организация, определявшая стандарты для телефонного и телеграфного оборудования. Она была инкорпорирована в Международный Телекоммуникационный Союз (ITU). Телекоммуникационные стандарты сейчас определяются Сектором Телекоммуникационных Стандартов (TSS). ITU-T заменяет CCITT. Например, стандарт Bell 212A для соединения 1200 bps в Северной Америке был рекомендован как CCITT V.22 (теперь - ITU-T V.22).

Символ (Character)

Представление буквы, цифры или другого символа в виде двоичного числа. Characters Per Second - CPS

Скорость передачи данных, обычно определяемая по Bit Rate и длине символа. Например, на 2400 bps, при 8-бит длине символа, одном стартовом и одном стопбит, скорость передачи составит 240 cps. Некоторые протоколы коррекции ошибок и сжатия данных могут способствовать увеличению cps.

Class 1/EIA-578

Cтандарт, используемый для обмена между факсовыми программами и факсмодемами для приема и передачи факсимильных сообщений Class 1.

Class 2.0/EIA-592

Cтандарт, используемый для обмена между факсовыми программами и факсмодемами для приема и передачи факсимильных сообщений Class 2.0.

Cyclic Redundancy Checking (CRC)

Метод определения ошибок, который содержит циклический алгоритм, применяемый к каждому блоку или фрейму данных, как отправляющим, так и принимающим модемами. Посылающий модем включает результаты своих вычислений в каждый блок в виде CRC. Принимающий модем сравнивает свои результаты с полученным CRC и выдает подтверждение. При использовании ARQ протоколов, поддерживаемых высокоскоростными модемами U.S.Robotics, принимающий модем не получит следующую порцию данных до тех пор, пока испорченный блок не будет передан корректно.

Сжатие Данных (Data Compression)

Если передающий модем обнаруживает избыточное количество данных, он преобразует их в более короткие блоки с меньшим количеством бит. Принимающий модем производит обратную операцию перед передачей данных на принимающий компьютер.

Таблица Сжатия Данных (Data Compression Table)

Таблица значений, присвоенных каждому символу во время соединения со сжатием данных MNP5. Значения по умолчанию в таблице постоянно изменяются и строятся во время каждого звонка: чем длиннее таблица, тем более высокой пропускной способности можно достичь.

Если во время звонка послан сигнал Break (см. команду Y), заставляющий модемы перезагрузить таблицы сжатия данных, Вы можете ожидать уменьшения пропускной способности.

Режим Данных (Data Mode)

Режим, при котором факс-модем может отправлять и принимать файлы данных.

Стандартный модем, без возможностей факса, всегда находится в режиме данных.

DCE

Data Communication Equipment - оборудование для передачи данных (такое, как

модемы), которое устанавливает связь по телефонной сети.

Физическая Линия (Dedicated Line)

Телефонная линия для соединения с определенным количеством компьютеров или терминалов внутри ограниченного пространства, например, одного здания. Линия представляет собой скорее кабель, чем телефонную линию с публичным доступом. Коммуникационный канал может быть также рекомендован как некоммутируемый, т.к. звонки не проходят через коммутатор телефонной компании.

Цифровой Тест (Digital Loopback)

Тест, контролирующий интерфейс RS-232 и кабель, соединяющий терминал или компьютер с модемом. Модем получает данные (в форме цифровых сигналов) с компьютера или терминала и немедленно выводит их на экран для верификации.

EIA

Ассоциация, определяющая электронные стандарты в США.

Компенсация (Equalization)

Схема компенсации, встроенная внутрь модема, для нейтрализации некоторых искажений, обусловленных работой телефонного канала связи. Используется два типа: фиксированные компенсаторы и компенсаторы, приспосабливающиеся к условиям канала связи. Высокоскоростные модемы U.S.Robotics используют адаптируемые компенсаторы.

Коррекция Ошибок (Error Control)

Разнообразные методы, проверяющие достоверность символов или блоков данных.

V.42 и MNP протоколы коррекции ошибок, использующие определение ошибок

(CRC) и перепосылку ошибочных фреймов (ARQ).

Факсимильное Сообщение (Facsimile)

Метод передачи образа печатной страницы из одной точки в другую. Обычно называется просто Факсом.

Режим Факса (Fax Mode)

Режим, в котором факс-модем может принимать и отправлять файлы.

Flash ROM

Постоянная память (Read Only Memory), которая может быть стерта и вновь запрограммирована.

Управление Потоком (Flow Control)

Механизм, уравновешивающий разницу потоков данных в и из модема.

Фрейм (Frame)

Термин, применяемый для блоков данных с присоединенной информацией. Дополнительная информация обычно включает номер фрейма, размер блока данных, коды для проверки ошибок и индикаторы начала/конца.

HDLC

Управление связью данных высокого уровня. Стандартный протокол, разработанный Международной Организацией Стандартов для программного обеспечения и коммуникационных устройств, работающих в синхронном режиме. Протокол определяет операции уровня связи, например, формат фреймов данных, которыми обмениваются модемы по телефонной линии. См. Bisync, Протокол, SDLC.

HST

High Speed Technology, собственный протокол U.S.Robotics с коррекцией ошибок для высокоскоростных модемов. HST объединяет кодированную модуляцию для увеличения устойчивости линии связи и асимметричную модуляцию для более эффективного использования телефонного канала связи на скоростях 4800 bps и выше. HST включает также MNP-совместимую процедуру коррекции ошибок, адаптированную для асимметричной модуляции.

ITU-T

Международный Телекоммуникационный Союз - Телекоммуникационный сектор (International Telecommunication Union - Telecommunication sector). Прежнее название - CCITT. Международная организация, определяющая стандарты для телеграфного и телефонного оборудования. Например, стандарт Bell 212A для соединений 1200 bps в Северной Америке в международной практике обозначается как ITU-T V.22. Для соединений 2400 bps большинством компанийпроизводителей в США предусмотрен V.22 bis.

LAPM

Link Access Procedure for Modems - процедура коррекции ошибок, определенная в рекомендации ITU-T V.42.

Локальное Эхо (Local Echo)

Свойство модема, позволяющее ему показывать на экране команды клавиатуры и передаваемые данные. Если модем находится в режиме команд (не в режиме связи с другой системой), локальное эхо вызывается посредством команды ATE1, в результате которой модем выводит на экран набранные Вами команды. Если модем находится в режиме связи с другой системой, локальное эхо вызывается с помощью команды ATF0. Данная команда заставляет модем выводить на экран данные, передаваемые на удаленную систему.

MI/MIC

Mode Indicate/Mode Indicate Common, или режим звонка вручную (Manual Originate). Для устройств, в которых не модем, а другая аппаратура осуществляет набор номера. В подобных устройствах модем работает в режиме УDumb modeФ (без возможностей автоматического набора номера), тем не менее должен поднять трубку в режиме звонка для соединения с принимающим модемом. См. MI/MIC Closure в Приложении G.

MNP

Microcom Networking Protocol - асинхронный протокол коррекции ошибок, разработанный Microcom, Inc. Протокол гарантирует передачу данных без ошибок посредством их обнаружения (CRC) и перепосылки ошибочных фреймов. Модемы

U.S.Robotics используют MNP Levels 1-4 и сжатие данных Level 5. MNP Levels 1-4 включены в рекомендации ITU-T V.42. Ср. HST.

Модем

Устройство, принимающее и передающее компьютерные данные по коммуникационным каналам: таким, как радио или телефонные линии. Courier - модем, работающий по телефонным каналам, который модулирует цифровые сигналы компьютера в аналоговую форму для успешной передачи по телефонным линиям. Он также демодулирует сигналы, полученные по телефонной линии, в цифровую форму перед тем, как передать их на принимающий компьютер. Nonvolatile Memory (NVRAM)

Программируемая пользователем память, сохраняющая данные при выключении питания. Используется в модемах Courier для хранения конфигурации по умолчанию, загружаемой в RAM при включении.

OFF/ON Hook

Действия модема эквивалентны тому, что Вы подняли телефонную трубку (off hook) и положили ее (on hook).

Online Fallback

Способность высокоскоростных модемов с коррекцией ошибок следить за качеством линии: опускаться на следующую скорость при ухудшении линии и подниматься на более высокую скорость при улучшении условий связи. Режим Звонка (Originate Mode)

Режим, в котором модем набирает номер и начинает передачу на определенной низкой частоте, при этом осуществляя прием на высокой частоте.

Четность (Parity)

Метод определения ошибок, проверяющий правильность передаваемых символов. Контроль символов перекрывается более надежными и эффективными методами проверки блоков, включая протоколы типа Xmodem и ARQ-протоколы, которые используются модемами Courier.

Одинаковый тип четности должны использовать оба связывающихся компьютера, либо оба должны ее пропускать. При использовании четности бит четности добавляется к каждому передаваемому символу. Значение бита равняется 0 или 1 для того, чтобы общее число единиц в символе было четным или нечетным, в зависимости от того, какой тип четности используется.

Протокол

Система правил и процедур, регулирующая сообщение между двумя или более устройствами. Протоколы бывают различными, но сообщающиеся устройства должны использовать одинаковый протокол для обмена данными. Формат данных, подготовленность к передаче и приему, определение и исправление ошибок - это лишь некоторые операции, которые могут быть определены в протоколе.

RAM

Память, доступная для использования при включении модема, но очищающаяся при выключении. Модемная RAM содержит текущие установки, буфер управления потоком и командный буфер.

Удаленный Доступ (Remote Access)

Особенность, позволяющая удаленно-локализованному пользователю просмотреть экраны конфигурации модема Courier и изменить конфигурацию модема. Возможность защиты пароля.

Удаленный Цифровой Тест (Remote Digital Loopback)

Тест, проверяющий телефонное соединение и устройства передачи и приема удаленного модема. Данные, введенные с клавиатуры, передаются с инициирующего модема на удаленную систему, поступают на устройство передачи и затем выводятся на экран для верификации.

Удаленное Эхо (Remote Echo)

Копия данных, получаемых от удаленной системы, возвращается на посылающий модемом и показывается на экране. Удаленное эхо является функцией удаленной системы.

ROM

Постоянная память, недоступная пользователю. Фабричные установки модема Courier сохраняются в ROM и могут быть загружены в RAM в качестве текущей конфигурации, если DIP переключатель S10 в положении ON при включении. Стартовые и Стоп-биты (Start/Stop Bits)

Сигнальные биты, присоединенные к символу, перед тем как он передается во время асинхронной передачи.

SDLC

Управление синхронным каналом передачи данных (Synchronous Data Link Control). Протокол, разработанный IBM для программного обеспечения и коммуникационных устройств, работающих в IBMТs Systems Network Architecture (SNA). Протокол определяет операции на уровне канала связи, например, формат фреймов данных, которыми обмениваются модемы по телефонной линии. См. Bisync, Protocol, HDLC.

Синхронная Передача (Synchronous Transmission)

Тип передачи, в которой блоки данных посылаются через определенные синхронизированные временные интервалы. В силу равномерности синхронизации не требуется никаких стартовых или стоп-бит. См. Асинхронная Передача. Некоторые системы поддерживают синхронные соединения только если установлены синхронный адаптер и соответствующее программное обеспечение. Terminal

Устройство, клавиатура и дисплей которого используются для отправления и получения данных по коммуникационному каналу.

Режим Терминала (Terminal Mode)

Операционный режим, необходимый для передачи данных с микрокомпьютеров. В режиме терминала компьютер работает так, как будто это скорее стандартный терминал, подобный телетайпу, чем процессор. Ввод с клавиатуры идет прямо на модем независимо от того, вводится ли команда модема или данные, которые должны быть переданы по телефонной линии. Полученные данные выводятся непосредственно на экран. Большинство наиболее популярных коммуникационных программ управляют режимом терминала, так же как разрешают большинство комплексных операций, включая передачу файлов и сохранение полученных файлов.

Пропускная Способность (Throughput)

Действительное количество данных пользователя, передаваемых в секунду, не включая дополнительную информацию протокола.

Transmission Rate

Аналогично Bit Rate.

V.17

Стандарт ITU-T для факсимильных операций, которые определяют модуляцию на скорости 14.4К bps, с понижением скорости передачи до 12К bps.

V.21 Факс

Стандарт ITU-T для осуществления факсимильных соединений на 300 bps. U.S. Robotics и совместимые факс-устройства передают или принимают на более высоких скоростях.

V.21 Модем

Стандарт ITU-T для связи модемов на 300 bps.

V.22

Стандарт ITU-T для связи модемов на 1200 bps.

V.22 bis

Стандарт ITU-T для связи модемов на 2400 bps.

V.23

Стандарт ITU-T для связи модемов на 1200 bps с 75 bps обратного канала. Иногда используется в Великобритании.

V.25

Стандарт ITU-T для связи модемов. V.25 обозначает ответ станции, отличный от ответа станции Bell. Все модемы U.S.Robotics могут быть установлены командой В0 таким образом, чтобы использовать V.25 2100 Гц.

V.25 bis

Стандарт ITU-T для синхронных соединений между системой типа mainframe и модемом, использующим HDLC или знак-ориентированный протокол. Модуляция зависит от скорости последовательного порта и установки &X.

V.27 ter

Стандарт ITU-T для связи факсом на 4800 и 2400 bps.

V.29

Стандарт ITU-T для связи факсом на 9600 и 7200 bps.

V.32

Стандарт ITU-T для связи модемов на 9600 и 4800 bps.

V.32 bis

Стандарт ITU-T, расширяющий V.32 до скоростей 4800, 7200, 9600, 12K и 14.4K bps.

V.32 terbo

Модуляционная схема, расширяющая V.32 до скоростей: 4800, 7200, 9600, 12К,

14.4К, 16.8К, 19.2К и 21.6К bps.

V.34

Стандарт ITU-T для модемной связи на скорости до 28.8К bps.

V.42

Стандарт ITU-T для модемной связи, определяющий двух-шаговый процесс определения и переговоров для LAPM коррекции ошибок. V.42 также поддерживает MNP коррекцию ошибок Levels 1-4 и сжатие данных MNP5.

V.42 bis

Расширение ITU-T V.42, определяющее специальную схему сжатия данных для использования с V.42 и MNP коррекцией ошибок.

V.Fast Class

Собственная модуляционная схема, разработанная Rockwell International для передачи данных на скоростях до 28.8К bps.

Длина слова (Word Length)

Количество бит в символе данных без стартового и стоп-бит.

Xmodem

Первый в семействе протоколов коррекции ошибок, используемый для передачи файлов между модемами.

XON/XOFF

Стандартные ASCII контрольные символы, используемые для выдачи устройству сигнала прекратить/возобновить передачу данных. В большинстве систем набор <Ctrl>-S приводит к посылке XOFF. Некоторые устройства, включая Courier, понимают <Ctrl>-Q как XON; другие интерпретируют нажатие любой клавиши после <Ctrl>-S как XON.

ПРИЛОЖЕНИЕ K. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Ваш модем использует многочисленные стандартные протоколы, а также совместим со многими нестандартными схемами.

V.Fast Class (V.FC)

28.8К, 26.4К, 24К, 21.6К, 19.2К, 16.8К, 14.4К bps, асинхронный режим, Trellis Coded Modulation (TCM)

U.S.Robotics V.32 terbo

21.6К, 19.2К, 16.8К, 14.4К, 12К, 9600, 7200 bps, асинхронный режим, 19.2К, 16.8К,

14.4К, 12К, 9600, 7200 bps, синхронный режим, Trellis Coded Modulation (TCM)

4800 bps, синхронный/асинхронный режим, Quadrature Amplitude Modulation (QAM)

U.S.Robotics High Speed Technology (HST)

16.8К, 14.4К, 12К, 9600, 7200 bps, синхронный/асинхронный режим, асимметричный, обратный канал 450 bps с автоматическим согласованием связи до 300 bps, Trellis Coded Modulation (TCM), Quadrature Amplitude Modulation (QAM)

4800 bps, синхронный/асинхронный режим, асимметричный, обратный канал 450

bps с автоматическим согласованием связи до 300 bps, Quadrature Amplitude Modulation (QAM).

ITU-T V.32 bis

14.4К, 12К, 9600, 7200 bps, синхронный/асинхронный режим, Trellis Coded Modulation (TCM).

4800 bps, синхронный/асинхронный режим, Quadrature Amplitude Modulation

(QAM).

Дополнительная совместимость

ITU-T V.32, 9600 bps, синхронный режим, асинхронный режим, Trellis Coded

Modulation (TCM); 4800 bps, синхронный режим, асинхронный режим, Quadrature

Amplitude Modulation (QAM)

ITU-T V.25 тон 2100 Гц

ITU-T V.23, 1200 bps, асимметричный (1200/75 bps), Frequency Shift Keying (FSK)

ITU-T V.22 bis, 2400 bps, синхронный/асинхронный режим, Quadrature Amplitude

Modulation (QAM)

ITU-T V.22, 1200 bps, синхронный/асинхронный режим, Differential Phase Shift Keying (DPSK)

Bell 212A,, 1200 bps, синхронный/асинхронный режим, Differential Phase Shift Keying (DPSK)

Bell 103, 300 bps, асинхронный режим, Frequency Shift Keying (FSK)

ITU-T V.21, 300 bps, асинхронный режим, Frequency Shift Keying (FSK)

Стандартные протоколы коррекции ошибок

Протокол коррекции ошибок ITU-T V.42 на скоростях 14.4К, 12К, 9600, 7200, 4800 bps (режим V.32 bis) и 2400/1200 bps

Протокол коррекции ошибок U.S.Robotics HST, асимметричный, на скоростях 16.8К,

14.4К, 12К, 9600, 7200, 4800 bps, 450/300 bps обратного канала

Протокол коррекции ошибок Microcom Networking Protocol (MNP), Levels 2-4 на

скоростях 14.4К, 12К, 9600, 7200, 4800 bps (режим V.32 bis) и 2400/1200 bps

Протоколы сжатия данных

Сжатие данных ITU-T V.42 bis (все режимы и скорости от 1200 bps и выше)

Сжатие данных Microcom Networking Protocol (MNP), Levels 5 (все режимы и

скорости от 1200 bps и выше)

Стандартные режимы факса

Модем Courier обеспечивает совместимость Group III при соединении с факсимильным программным обеспечением Class 1 или Class 2.0. В дополнение к этому модем соответствует следующим стандартам.

TIA/EIA-578 Service Class 1 Asynchronous Facsimile DCE

Control Standard

TIA/EIA-592 Service Class 2.0 Asynchronous Facsimile DCE

Control Standard

ITU-T V.17 14.4K/12K bps

ITU-T V.29 9600/7200 bps

ITU-T V.27 ter 4800/2400 bps

ITU-T V.21 300 bps

СКОРОСТИ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОГО ПОРТА

115.2K, 57.6K, 38.4K, 19.2K, 16.8K, 12K, 9600, 7200, 4800 bps

УРОВНИ АДАПТАЦИИ СКОРОСТИ ПЕРЕДАЧИ

21.6K, 19.2, 16.8K, 14.4K, 12K, 9600, 7200, 4800 bps

ИНТЕРФЕЙС ТЕЛЕФОННОЙ ЛИНИИ

Телефонные розетки RJ11, RJ45S

КОММУНИКАЦИОННЫЙ КАНАЛ

Полнодуплексный/полудуплексный на двухпроводных, физических или выделенных телефонных линиях; управляемый запросами высокоскоростной канал с реверсированием передачи в режиме HST; симметричные скорости в режиме V.32 bis

РЕЖИМЫ ОПЕРАЦИЙ

Синхронный/Асинхронный, Автоматический набор/Ответ, Звонок в ручном режиме/Ответ, Smart/Dumb mode, Автоматический набор/Автоматический ответ, только Автоматический ответ, Режим звонка по введенной команде (MI/MIC) Факс-модемы: вышеизложенное плюс режим факса

НАБОР НОМЕРА

Пульсовый набор (пульс 0-9), тональный набор (DTMF 0-9, #, *), a-z, если в режиме (У).

ФОРМАТ ДАННЫХ

Бинарный, последовательный; по умолчанию длина слова 8-бит, без четности и 1 стоп-бит

Длина Четность (1 бит) Стоп-биты слова

7 Even (проверка на четность), 1 Odd (проверка на нечетность) Mark (символ), Space (пробел)

7 None 2

8 None 1

ИНДИКАТОРЫ НА ПЕРЕДНЕЙ ПАНЕЛИ

HS High Speed (Высокоскоростной режим выше 2400 bps)

AA Auto Answer (Автоответ)

CD Carrier Detect (Обнаружение несущей)

OH Off Hook (Поднятие трубки)

RD Received Data (Прием данных)

SD Send Data (Передача данных)

TR Data Terminal Ready (Терминал готов - сигнал DTR)

MR Modem Ready/Test Mode (Модем готов/Режим тестирования)

RS Request to Send (Запрос на посылку - сигнал RTS)

CS Clear to Send (Готов к посылке - сигнал CTS)

SYN Synchronous mode (Синхронный режим)

ARQ/ Установлена связь с коррекцией ошибок/

FAX Модем в режиме факса

БУФЕРЫ УПРАВЛЕНИЯ ПОТОКОМ

Буфер передачи

Коррекция ошибок: 3.25k bytes

Без коррекции ошибок: 1.5k bytes, опция 128-byte Буфер приема: 2K bytes

КОМАНДНЫЙ БУФЕР

60 символов, не включая префикс AT, команду Carriage Return и пробелы

ТЕСТОВЫЕ ОПЦИИ

Аналоговый тест с тестовым шаблоном

Удаленный цифровой тест

Цифровой тест

Тестовый шаблон

Тест набора номера

КОДЫ ЗВОНКА

FAX Режим факса

DATA Режим данных

NO DIAL TONE Нет ответа станции

BUSY Линия занята

NO ANSWER Нет ответа

RINGING Режим звонка

VOICE Голосовой ответ

ПЕРИОД ВРЕМЕНИ ДО ПРЕРЫВАНИЯ ЗВОНКА

По умолчанию - 60 секунд, возможность программирования 2-255 секунд.

ПЕРИОД ВРЕМЕНИ ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ОТВЕТА

60 секунд

КОМАНДЫ В РЕЖИМЕ FAX SERVICE CLASS 1

+FCLASS=n (0,1) Идентификация класса и управление

процессом

+FTS=n (0,255) Остановить передачу и выдержать

паузу 10 мсек.

+FRS=n (0,255) Подождать молчание 10 мсек.

+FTM=n (3,24,48,72,73,74,96,121,122,145,146)

Передача данных с несущей

+FRM=n (3,24,48,72,73,74,96,121,122,145,146)

Прием данных с несущей

+FTH=n (3,24,48,72,73,74,96,121,122,145,146)

Передача данных HDLC с несущей

+FRH=n (3,24,48,72,73,74,96,121,122,145,146)

Прием данных HDLC с несущей

КОМАНДЫ В РЕЖИМЕ FAX SERVICE CLASS 2.0

Команды в режиме Class 2.0 fax слишком многочисленны для того, чтобы перечислить их здесь. Для информации о технических характеристиках режима Class 2.0 свяжитесь с отделом U.S.Robotics Global Engineering Documents по телефону 1-800-854-7179. Документ, включающий данную информацию, называется:

ANSI/EIA/TIA-592-1993 (EIA-592)

Asynchronous Facsimile DCE Control Standard

May, 1993

Дополнительные команды, поддерживаемые в режиме Class 2.0 FAX

U.S.Robotics обеспечивает следующие опциональные команды в режиме Class 2.0 fax:

+FNS=0,1 Пропустить нестандартную строку

установления связи

+FCR=0,1 Возможности приема

+FAA=0,1 Режим адаптивного ответа

+FCT=0-255 сек Период времени до фазы С

+FHS=0-255 Причина разрыва связи, только для чтения

+FMS=0-3 Минимальная скорость фазы С

+FBS?=500,100 Размер буфера, только для чтения

СИНХРОННЫЕ КОМАНДЫ В РЕЖИМЕ V.25 bis И РЕЗУЛЬТИРУЮЩИЕ КОДЫ

Команды:

Connect incoming call (CIC) - Соединение с входящим звонком

Call request using number provided (CRN) - Запрос звонка с использованием указанного телефонного номера

Call request with memory location (CRS) - Запрос звонка с локализацией памяти

Disregard incoming call (DIC) - Разъединение с поступившим звонком

Program number (PRNn) - Программный номер

Request list of forbidden numbers (RFN) - Запрос списка запрещенных номеров

Request list of stored numbers (RLN) - Запрос списка номеров, хранящихся в

NVRAM

Опции набора номера: 0-9 & : > < = P T);

Результирующие коды:

Call failure indication (SFI) - обнаружение отказа соединения - с опциональными параметрами:

- Abort call (CFAB) - прерывание звонка

- Local modem busy (CFСB) - локальный модем занят

- Engaged tone (CFET) - тон занят

- Forbidden call (CFFC) - звонок запрещен

- Number not stored (CFNS) - номер не хранится в памяти

- Answer tone not detected (CFNT) - ответ станции не выявлен

- Ring tone (CFRT) - тон звонка

- Connect (CNX) - связь

- List of numbers (LS) - список номеров

- List of forbidden numbers (LSF) - список запрещенных номеров

- List of stored numbers (LSN) - список номеров, хранящихся в памяти

- Incoming call (INC) - входящий звонок

- Invalid (INV) - неправильная команда - с опциональными параметрами:

- Message syntax error (INVMS) - ошибка в синтаксисе сообщения

- Command unknown (INVCU) - команда неизвестна

- Parameter syntax error (INVPS) - ошибка в синтаксисе параметров

- Parameter value error (INVPV) - ошибка в объеме параметров

- Valid (VAL) - правильная команда

Неподдерживаемые команды и результирующие коды:

- Call request with identification number (CRI) - запрос звонка с идентификацией номера

- Program identifier (PRI) - идентификация программы

- Request list of identification numbers (RLI) - запрос списка идентифицирующих номеров

- List of delayed call numbers (RLD) - список номеров с задержкой звонка

ДЕТЕКТОР ОТВЕТНОГО ТОНА

2200-2300 Гц

ПОТЕРЯ НЕСУЩЕЙ

0.7 сек. по умолчанию, возможность программирования 0.2-25.5 сек. КОМПЕНСАЦИЯ

Адаптивная

НЕСУЩАЯ ЧАСТОТА ПЕРЕДАЮЩЕГО УСТРОЙСТВА

V.Fast Class

Режим звонка: 1800 Гц

Режим ответа: 1800 Гц USR-V.32 terbo/V.32 bis/V.32

Режим звонка: 1800 Гц Режим ответа: 1800 Гц

USR-HST, 450 bps обратного канала Режим звонка: 375 Гц Режим ответа: 1800 Гц

USR-HST, 300 bps обратного канала Режим звонка: 350 Гц Режим ответа: 1800 Гц

V.23

Режим звонка:

Символ: 390 Гц

Пробел: 450 Гц Режим ответа:

Символ: 1300 Гц

Пробел: 2100 Гц

V.22 bis, V.22, Bell 212A

Режим звонка: 1200 Гц

Режим ответа: 2400 Гц Bell 103

Режим звонка:

Символ: 1270 Гц

Пробел: 1070 Гц

Режим ответа:

Символ: 2225 Гц

Пробел: 2025 Гц

V.21

Режим звонка:

Символ: 980 Гц Пробел: 1180 Гц

Режим ответа: Символ: 1650 Гц Пробел: 1850 Гц

НЕСУЩАЯ ЧАСТОТА ПРИНИМАЮЩЕГО УСТРОЙСТВА

V.Fast Class

Режим звонка: 1800 Гц

Режим ответа: 1800 Гц USR-V.32 terbo/V.32 bis/V.32

Режим звонка: 1800 Гц Режим ответа: 1800 Гц

USR-HST, 450 bps обратного канала Режим звонка: 1800 Гц Режим ответа: 1800 Гц

USR-HST, 300 bps обратного канала

Режим звонка: 1800 Гц

Режим ответа: 350 Гц

V.23

Режим звонка:

Символ: 1300 Гц

Пробел: 2100 Гц Режим ответа:

Символ: 390 Гц Пробел: 450 Гц

V.22 bis, V.22, Bell 212A Режим звонка: 2400 Гц Режим ответа: 1200 Гц

Bell 103

Режим звонка:

Символ: 2225 Гц

Пробел: 2025 Гц

Режим ответа:

Символ: 1270 Гц

Пробел: 1070 Гц

V.21

Режим звонка:

Символ: 1650 Гц

Пробел: 1850 Гц

Режим ответа:

Символ: 980 Гц

Пробел: 1180 Гц ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТЬ ПРИЕМНИКА

- 44 dBm q 2 dBm

УРОВЕНЬ ПЕРЕДАЧИ ПО УМОЛЧАНИЮ

- 9 dBm

ДОПУСК ПО ЧАСТОТЕ ПЕРЕДАЮЩЕГО УСТРОЙСТВА

01.%

СЕРТИФИКАЦИЯ

FCC Part 68 and Part 15, Class B Domestic; IC (Canada), UL listed

ССЭ, регистрационный номер РОСС RU.0001.01ЭС00

Сертификат N ОС/1-ТФ-86

Выдан Министерством связи Российской Федерации

ПОТРЕБЛЯЕМАЯ МОЩНОСТЬ

5 Вт

РАЗМЕР

6.375 х 10.3 х 1.337 дюймов

ИНДЕКС (алфавитный список команд)

+++ возврат в режим команд 4-9, С-12

+FAA адаптивный ответ 5-3

+FCLASS=n режим факс/данные 5-2

+FCLASS? показать режим факс/данные 5-2

> повтор 4-7

/ пауза 4-5

$ HELP по основным командам 6-8

&$ HELP по командам & 6-9

&A показ результирующих кодов ARQ 4-17, C-2

&B скорость последовательного порта 4-21, C-2

&C обнаружение несущей 4-11, C-3

&D сигнал DTR (терминал готов) 4-23, C-3

&F загрузка фабричных установок 4-11, C-4

&G защитный тон 4-31, C-4

&H контроль потока передаваемых данных 4-27, C-4

&I программный контроль потока принимаемых

данных 4-28, C-5

&K сжатие данных 4-20, C-5

&L работа с выделенными линиями F-12

&M коррекция ошибок 4-19, C-6

&N скорость связи 4-22, C-7

&P соотношение размыкание/замыкание 4-31, C-7

&R аппаратный контроль потока принимаемых данных 4-28, C-8

&S сигнал DSR 4-24, C-8

&T тестирование C-8, Приложение H

&W запоминание установок в NVRAM 4-12, C-9

&X источник синхронизации F-2

&Y управление сигналом Break 4-32, C-9

&Zn=s запоминание телефонного номера в NVRAM 4-6, C-10

&Zn? показ номера, сохраненного в NVRAM 4-7, C-10

&ZC=s запоминание командной сроки в NVRAM 4-33, C-9

&ZC? показ командной сроки, сохраненной в NVRAM 4-33, C-9

%$ Help по командам % 6-11

%A Конфигурации защиты от насанкционированного

доступа C-10, D-4

%B удаленный доступ C-10, D-14

%C управление удаленным доступом C-10, D-14

%E стереть параметры конфигурации защиты от

несанкционированного доступа C-11, D-7

%F формат данных C-11, D-15

%L пароль локального доступа C-11, D-5

%N скорость в синхронном режиме F-4

%Pn=s установить пароль C-11, D-15

%Pn? показать пароль C-11, D-15

%S состояние защиты от несанкционированного

доступа C-11, D-7

%T распознавание частотного набора 4-33, C-12

%V автоматическое предъявление пароля C-12, D-8

A ответ в ручном режиме 4-8, C-13

A/ повторение последней команды 4-6, C-13

A> циклическое повторение 4-7, C-13

AT префикс команд 4-1, C-13

B ответ CCITT/Bell 4-19, C-13

C выключение передатчика 4-31, C-14

D набор номера 4-4, C-14

$ HELP по опциям команды набора номера 6-10

@ ожидание ответа 4-5, C-14

, пауза 4-4, C-14

/ короткая пауза 4-4, C-14

; возврат в режим команд 4-4, C-14

У набор символов 4-4, C-14

! перевод звонка 4-4, C-14

P набор пульсом 4-5, C-14

R переключение в режим ответа 4-5, C-15

T частотный (тональный) набор 4-4, C-14

W ожидание второго ответа станции 4-4, C-14

DL повтор набора последнего набранного номера 4-5, C-15

DL? показ последнего набранного номера 6-8

DS набор номера, сохраненного в NVRAM 4-6, C-15

E локальное эхо в режиме команд 4-13, C-15

F локальное эхо в режиме соединения 4-13, C-15

H положить/поднять трубку 4-9, C-15

I запросы пользователя Раздел 6, C-15

K таймер модема 4-32, C-16

M управление громкоговорителем 4-13, C-16

O возврат в режим соединения 4-10, C-17

P набор пульсом 4-4, C-14

Q показ/подавление результирующих кодов 4-14, C-17

S$ HELP по регистрам 6-10

Sr? показ содержимого регистра B-16, C-17

Sr=n установка значения регистра B-16, C-17

T частотный (тональный) набор 4-4, C-14

V словесные/цифровые результирующие коды 4-14, C-17

X опции показа результирующих кодов 4-14, C-17

Z загрузка установок по умолчанию 4-12, C-18

Оригинал макет подготовлен фирмой C&DS.

Перевод Дорофеевой Н.В.

Редактор Дорофеева Н.В.

Технический редактор Марков А.М.

Назад в раздел

Emanual.ru – это сайт, посвящённый всем значимым событиям в IT-индустрии: новейшие разработки, уникальные методы и горячие новости! Тонны информации, полезной как для обычных пользователей, так и для самых продвинутых программистов! Интересные обсуждения на актуальные темы и огромная аудитория, которая может быть интересна широкому кругу рекламодателей. У нас вы узнаете всё о компьютерах, базах данных, операционных системах, сетях, инфраструктурах, связях и программированию на популярных языках!