Если вам приходится заниматься сбоями и управлять параметрами сети ATM, то почти наверняка ваша сеть передает смесь разных чувствительных ко времени данных, таких, как голос или видео, наряду с обычными данными приложений, генерируемыми транзакциями с базами данных и другим программным обеспечением. На самом деле ATM мог быть реализован у вас, потому что, несмотря на все достижения в мире IP за прошедшие два года, это единственная на сегодня стандартизованная технология, предоставляющая надежные гарантии QoS.

Если у вас реализована такая объединенная сеть, то, скорее всего, ее функционирование имеет жизненно важное значение для вашей организации — и вам необходимо уметь прогнозировать и быстро ликвидировать возможные неприятности, если уж их нельзя предотвратить. Даже если администратор сети хорошо разбирается в протоколах третьего уровня и выше, а также в протоколах второго уровня для разделяемых сред, ему тем не менее потребуется многое узнать для работы с ATM. Протокол ATM ориентирован на установление соединения: он предполагает создание сквозного виртуального соединения прежде, чем данные можно будет начать передавать. Коммутируемые сети Ethernet, а также сети на базе IP или IPX не предусматривают установления соединения: каждый кадр или пакет передается по сети в соответствии с адресом получателя, который он содержит. (TCP предлагает ориентированный на соединение сервис поверх IP, но это не меняет того факта, что IP — протокол без установления соединения. С другой стороны, ATM Adaptation Layer 3/4 поддерживает операции без установления соединения, но и это, в свою очередь, не меняет того факта, что по своей природе ATM ориентирован на установление соединения.)

Ориентация на установление соединения имеет ряд следствий для пользователей протокольных анализаторов. Главная функция этих устройств состоит в отображении уровней трафика, ошибок и других аспектов сквозных диалогов. Однако отдельные ячейки не содержат никаких указаний на то, кем они отправлены и куда направляются. Если конкретное виртуальное канальное соединение (Virtual Channel Connection, VCC) представляет собой постоянное виртуальное соединение (Permanent Virtual Connection, PVC), то конечные точки этого соединения можно установить на основании информации из управляющей базы данных.

Если соединение организуется посредством создания коммутируемого виртуального соединения (Switched Virtual Circuit, SVC), то конечные точки оказывается чрезвычайно трудно, если вообще возможно, идентифицировать, если только анализатору не удалось перехватить сигнальный трафик во время создания SVC (вообще говоря, сигнальный трафик передается по иному VCC, нежели данные). Если в сетях с разделяемой средой передачи один прибор может осуществлять мониторинг за трафиком ко множеству узлов, то мониторинг коммутируемых, ориентированных на соединение сетей может оказаться невозможным без использования нескольких контрольно-измерительных точек. В некоторых ситуациях портативный, перемещаемый с места на место вдоль соединения анализатор может, в принципе, справиться с поставленной задачей, но такой подход в лучшем случае неэффективен. «Отключение и подключение», вообще говоря, будет приводить к прерыванию трафика по соединению, и условия сбоя могут исчезнуть. Размещение пассивных разделителей или тестовых устройств доступа в ключевых местах сети облегчает задачу подключения оборудования для мониторинга без прерывания трафика, хотя некоторые пассивные устройства могут конкурировать за бюджет мощности оптических линий или угрожать денежному бюджету администратора сети, особенно если точек подключения требуется много.

Некоторые коммутаторы поддерживают зеркальное копирование портов или перенаправление каналов, благодаря чему порты коммутатора могут служить точками мониторинга. Это решает проблему обеспечения точек подключения монитора, но может возлагать дополнительную нагрузку на коммутатор.

Некоторые проблемы и тесты вообще не поддаются разрешению при мониторинге из одной точки, например иногда входящий и исходящий трафики коммутатора или другого устройства требуется знать одновременно. В случае распределенных по сети ATM мониторов они должны быть жестко синхронизированы между собой. Некоторые протокольные анализаторы ATM имеют по несколько интерфейсов на одном шасси, а Adtech (http://www.adtech-inc.com) предлагает удаленное распределенное тестирование (Remote Distributed Testing, RDT) для сбора данных в одном направлении с синхронизацией при помощи глобальной системы позиционирования (Global Positioning System, GPS). (Измерение задержки в одном направлении невозможно без синхронизации на основании отметки о времени.)

Одна из наиболее привлекательных возможностей ATM — его масштабируемость с точки зрения пропускной способности. Как минимум два производителя предлагают протокольные анализаторы ATM с интерфейсами OC-48 (2,488 Гбит/с), и по крайней мере четыре — с интерфейсами OC-12 (622 Мбит/с).

На таких скоростях буфер сбора ячеек заполняется очень быстро, поэтому анализатор должен иметь очень быстродействующие вспомогательные процессоры для декодирования ячеек за разумное время, а стоимость используемых оптических интерфейсов по объективным причинам высока. Портативный ПК с интерфейсом ATM на базе PC Card или PCI едва способен справиться со сбором данных при скорости 155 Мбит/с. Все производители анализаторов протоколов, рассчитанных на пропускную способность свыше OC-3, предлагают специальные приставки с высокоскоростной обработкой и большими объемами памяти.

Если гарантированное качество обслуживания является главным обоснованием для развертывания сетей ATM, то протокольные анализаторы должны уметь измерять потери ячеек, задержку и ее вариацию, а также декодировать функции формирования и контроля трафика, которые используются ATM для обеспечения QoS. Решение подобной задачи требует высокой точности и мощности, особенно на высокоскоростных линиях.

Помимо обычных протоколов протокольные анализаторы ATM должны также декодировать и интерпретировать высокоуровневые протоколы. Однако такие протоколы, как IP, поддерживают протокольные блоки данных гораздо большего размера, чем ячейки ATM, поэтому, прежде чем передавать их далее вдоль виртуального соединения, адаптационный уровень ATM (ATM Adaptation Layer, AAL) сегментирует пакеты в ячейки. Для того чтобы высокоуровневый анализ стал возможен, из ячеек ATM необходимо составить пакеты или кадры. Некоторые протокольные анализаторы предоставляют выбор, какой вид трафика следует собирать. Если вам требуется исследовать виртуальное соединение или другой специфический для ATM элемент, то собираются ячейки. Если вам нужно отследить события IP, TCP или более высоких уровней, то восстанавливаются пакеты.

Большинство протокольных анализаторов ATM осуществляет фильтрацию как до, так и после сбора данных. Некоторые проблемы могут быть разрешены только при условии сбора всего трафика в широком канале в обоих направлениях, но это порождает огромный объем данных, быстро заполняющих даже самые емкие буферы. Самый емкий буфер, который мне довелось встречать, имеет ATM900 компании Digitech-LeCroy (http://www.digitechinc.com/): он вмещает 512 Мбайт, или свыше 4 Гбит. Полностью загруженный полнодуплексный канал OC-12 (на 622 Мбит/с) заполнит такой буфер за какие-нибудь три с небольшим секунды, тогда как полнодуплексному интерфейсу OC-3 — наибольшему поддерживаемому данным конкретным продуктом — потребуется на это 13 с небольшим секунд.

В свете приведенных цифр предварительная фильтрация является весьма желательной. Она позволяет сконцентрировать внимание на конкретных виртуальных каналах или путях, отслеживать информационный трафик высокоуровневых протоколов и игнорировать голосовой трафик с постоянной скоростью, перехватывать только сигнальные или управляющие ячейки. Эти данные предоставят вам достаточную информацию для решения большинства проблем.

При наличии многих мегабайтов собранных ячеек, вне зависимости от того, составляют ли они весь трафик через интерфейс или его определенную часть, фильтрация после сбора позволяет еще более сузить область поиска, пока проблема не станет самоочевидна.

В сетях ATM экспертный анализ приобретает гораздо большую важность, чем в локальных сетях или традиционных глобальных сетях. Протоколы ATM чрезвычайно сложны, слегка отличающиеся реализации могут описываться несколькими разными стандартами, а стандарты управления носят пока предварительный характер, так что экспертная помощь будет весьма полезна, в особенности для тех администраторов, кто мало знаком с сетями ATM.

Большинство протокольных анализаторов поддерживает генерацию трафика (обычно посредством воспроизведения ранее собранных ячеек или кадров), но некоторые функции тестирования ATM предполагают отправку в сеть специальных служебных ячеек OAM (Operations, Administration and Maintenance). Одной из наиболее распространенных функций OAM является кольцевая проверка — ATM-эквивалент процедуры ping протокола управляющих сообщений (Internet Control Message Protocol, ICMP). Во многих случаях большую пользу приносит автоматизированное повторение сгенерированного трафика и мониторинг получаемых ответов. Многие производители протокольных анализаторов включают предопределенные сценарии тестирования для решения типичных проблем.

Инструментарий анализа ATM предназначается для трех перекрывающихся сегментов рынка: тестовых лабораторий, провайдеров услуг и предприятий. Наиболее высокие требования к техническим характеристикам и возможностям анализаторов предъявляют, естественно, производители оборудования и независимые тестовые лаборатории. Провайдерам услуг и предприятиям не требуется тестировать самое передовое оборудование, во всяком случае, пока оно не появится на рынке, поэтому производители оборудования невольно оказываются теми, кто берет на себя инициативу по вскрытию ящика Пандоры и реализации новых, нестандартных функций.

Для производителей и лабораторий переносимость не является существенным требованием. Провайдерам же услуг часто требуются портативные анализаторы для диагностирования и определения сбоев, но во многих случаях им необходимы и постоянные распределенные реализации, возможно, в виде устанавливаемых в стойку анализаторов для получения информации об адекватности уровня сервиса. Кроме того, для них важным требованием является возможность корреляции результатов, полученных от разных тестовых устройств. Как для тестовых лабораторий, так и для провайдеров услуг важное значение имеет поддержка сценариев, потому что им приходится проводить многочисленные повторяющиеся наборы тестов.

Если у предприятия нет собственной сквозной сети ATM, то его отделу ИТ вряд ли потребуется устанавливать постоянные, монтируемые в стойку анализаторы ATM. Поэтому переносимость представляет собой обязательное условие, а экспертные системы для декодирования оказываются во всяком случае не лишними, а во многих ситуациях даже необходимыми. С другой стороны, в тестовых лабораториях и у провайдеров услуг результаты тестирования в соответствии со сценариями или процедурами хорошо знакомы пользователям, и им помощь в декодировании не является столь полезной как в ситуациях, когда требуется произвести диагностирование неожиданно возникшей проблемы.

Предназначенный для наиболее требовательных к производительности сегментов рынка инструментарий для анализа протоколов создается, как правило, на базе шасси с несколькими слотами. Обычно производители предлагают более-менее переносимый вариант шасси с шестью слотами или около того плюс монтируемый в стойку вариант шасси с 14 или 16 слотами. Конкретные тесты, такие, как осуществление OAM, эмулирование сбоев или проверка QoS, встроены в специализированные аппаратные модули в целях выполнения с предельной возможной скоростью. Кроме того, модульные шасси позволяют комбинировать типы интерфейсов по выбору и подключаться к нескольким точкам сети одновременно.

Когда вся тяжелая работа выполняется специализированным оборудованием, портативный ПК или рабочая станция UNIX служат просто в качестве отображающей консоли и, возможно, контролера/планировщика. Какие-либо конкретные требования к этим служащим исключительно в качестве дисплея компьютерам в отношении скорости процессора и объема памяти обычно не предъявляются.

Серия продуктов AX/4000 компании Adtech выделяется среди своих конкурентов на рынке протокольных анализаторов ATM старшего класса. Для анализа протоколов ATM компания предлагает интерфейс OC-48. AX/4000 разрабатывался таким образом, чтобы он мог взаимодействовать с другими размещенными в сети AX/4000. Его GPS-синхронизированная функция удаленного распределенного тестирования (Remote Distributed Testing, RDT) является уникальной для отрасли.

AX/4000 состоит из тестовых модулей, интерфейсов портов, двух вариантов шасси и программного обеспечения для компьютера с Windows или UNIX, служащего в качестве контролера и графического интерфейса для всей системы. Инструментарий составления сценариев делает автоматизацию тестов достаточно простой процедурой. 16-слотовое шасси может быть установлено в стойку, а четырехслотовое шасси является переносимым. Тестовые модули включают комбинированные протокольные анализаторы/генераторы трафика для различных скоростей передачи данных, модули только для генерации трафика и эмуляторы искажений в сети, помимо прочих.

Тестовые модули помещаются в слоты шасси, а интерфейсы портов могут подсоединяться к ним взаимозаменяемо. Контролирующий компьютер подключается к тестовой системе через интерфейс Ethernet или IEEE-4888. Тестовые модули могут функционировать независимо, ими можно управлять удаленно, что является ключом к проведению распределенного тестирования. Отметки о времени могут быть проверены менее чем за 10 нс.

При сборе статистики о QoS мониторинг может осуществляться за 2040 подпотоками на каждом порту. Эти подпотоки могут определяться в соответствии с полями идентификатора виртуального пути/идентификатора виртуального канала (Virtual Path Identifier/Virtual Channel Identifier, VPI/VCI) автоматически или на основании любого произвольного, определяемого пользователем, содержимого.

Поддерживаемые интерфейсы варьируются от DS1 до OC-12 и OC-48. В случае интерфейса OC-3 базовая конфигурация с анализатором/генератором будет стоить около 35 000 долларов. Наибольший интерес AX/4000 представляет для крупных операторов, нуждающихся в мониторинге своих внутренних сетей; производителей оборудования, желающих проводить тщательное стрессовое тестирование; предприятий с критически важным распределенным оборудованием и каналами ATM.

Кроме того, к верхнему сегменту рынка с точки зрения производительности и гибкости относится и Broadband Series Test System (BSTS) компании Agilent Technologies (ранее Hewlett-Packard). Как и продукт Adtech, система BSTS предоставляет выбор между стационарным шасси (в данном случае с 13 слотами) и транспортируемым шасси (с семью слотами).

Среди имеющихся тестовых модулей высоко- и низкоскоростные процессоры потоков, тестовое приложение для определения параметров трафика и политики ATM, модуль эмуляции искажений в сети, тестер протокола OAM и тестовое решение для ATM на 2,4 Гбит/с. Система поддерживает проверку QoS и генерацию трафика. Производители оборудования и тестовые лаборатории найдут в ней серию автоматизированных тестовых комплектов для проверки соответствия. Интерфейсы линий охватывают весь диапазон от DS1 до OC-48.

BSTS разрабатывалась в расчете на ATM-центрическое оборудование, хотя она также способна проводить тестирование межсетевых функций с frame relay, SMDS и Ethernet через LANE. При цене за систему свыше 60 000 долларов даже при отсутствии некоторых наиболее экзотических функций BSTS оказывается не по карману большинству предприятий и многим провайдерам услуг, хотя она и устанавливает ориентиры для тестовых лабораторий и разработчиков оборудования.

Линия продуктов Advance Network Testing (ANT)-20 компании Wavetek Wandel Goltermann предназначена для использования в тестовых лабораториях, но также предоставляет возможности удаленного контроля, благодаря чему она подходит и для занимающихся предоставлением услуг операторов связи. Как и другие продукты старшего класса, ANT-20 поддерживает все интерфейсы от DS1 до OC-48/STM-16.

Приложение задания последовательности тестов под названием CATS позволяет проводить автоматизированное тестирование, а сетевое экспертное тестовое программное обеспечение (Network Expert Test Software, NEXT) объединяет экспертную базу данных (которую пользователи могут расширить) с автоматизированными средствами тестирования и измерения. ANT-20 поддерживает мониторинг последовательных соединений (Tandem Connection Monitoring, TCM), упрощающий выявление виновного, когда виртуальные соединения VCC проходят через сети более чем одного провайдера. Кроме того, ANT-20 позволяет тестировать различные специфические для SONET функции, такие, как чрезвычайное автоматическое переключение (Automatic Protection Switching, APS). Цена типичной конфигурации — около 30 000 долларов.

Еще одну серию продуктов для анализа протоколов ATM на базе шасси составляют interWATCH 96000 и interWATCH 95000 от GN Nettest (http://www.nettest.com/). Модель 96000 может вмещать 15 модулей VersaModule-Europe 64 (VME64) с интерфейсами ATM, в то время как модель 95000 представляет собой переносное устройство с шестью слотами. На момент написания статьи наибольшая поддерживаемая этими продуктами пропускная способность соответствовала уровню OC-12. Считывание отметки о времени производится за 40 нс. Типичная конфигурация стоит около 50 000 долларов.

Даже с быстрыми ЦПУ и огромными объемами оперативной памяти современным портативным ПК не по силам собирать трафик с помощью стандартных интерфейсных плат при скорости линии свыше OC-3 (155 Мбит/с). Вообще говоря, они не в состоянии справиться даже с двунаправленным трафиком со скоростью OC-3.

Производители переносных анализаторов протоколов для целей диагностирования (и, возможно, для выполнения других высокопроизводительных функций, таких, как сегментация и сборка пакетов) решают данную проблему с помощью специальных аппаратных приставок или платформ для сбора ячеек со скоростями уровня полнодуплексных линий OC-12 или выше. Если сравнивать с анализаторами на базе шасси, стандартные ЦПУ в этих устройствах выполняют значительную часть работы, включая декодирование, генерацию трафика и экспертный анализ, а не только функции отображения, подготовки отчетов и составления сценариев.

В корпоративных средах широкое распространение получили продукты Network Associates Sniffer для нахождения сбоев и измерения характеристик в локальных и глобальных сетях. Distributed Sniffer System позволяет проводить измерения в нескольких точках с помощью систем Sniffer или зондов RMON и соотносить диагностическую информацию с данными о характеристиках.

Для сетей ATM компания Network Associates предлагает комплект Sniffer Pro High-Speed вместе с высокоскоростным модулем, известным как ATM Book. Эта конфигурация поддерживает пропускную способность до OC-12. Продукт Sniffer обладает одной из наиболее развитых экспертных систем в отрасли, причем экспертная поддержка предоставляется для всех уровней ATM, а также для сигнализации, трафика OAM и измерения QoS. На рынке переносного диагностического оборудования Agilent предлагает Internet Advisor ATM вместе с приставкой 622Vu Advisor для сбора полнодуплексного трафика OC-12 на предельной скорости. Решение Agilent позволяет автоматически обнаруживать в реальном времени до 1024 VCC и фильтровать трафик в зависимости от VCC, IP-адреса или произвольного шаблона декодирования пакетов. Отметку о времени эта система способна определить за 100 нс. Возможности экспертного анализа распространяются на трафик локальных сетей внутри ячеек ATM.

DA-30C Analyzer от WWC представляет собой переносную модульную платформу с двумя интерфейсами для одной и той же или двух разных сетевых топологий. Хотя этот продукт проводит тесты с помощью аппаратных модулей, а не выполняющегося на ПК программного обеспечения, тем не менее он позиционируется как инструмент для провайдеров услуг и предприятий, а не тестовых лабораторий. Наиболее скоростной доступный интерфейс ATM — для OC-3. Кроме того, Analyzer поддерживает E-1, E-3 и DS-3. (Я не могу не отметить отсутствие поддержки интерфейсов для DS-1 и на 25 Мбит/с.)

WWG также предлагает DominoATM Internetwork Analyzer, платформу на базе ПК, взаимодействие которой с аппаратными модулями осуществляется через интерфейс усовершенствованного параллельного порта (Enhanced Parallel Port, EPP). Продаваемый без портативного компьютера, DominoATM стоит минимум 19 500 долларов. Программное обеспечение ATM Analysis Application от WWG для мониторинга и диагностирования выполняется либо на DA-30C, либо на платформе DominoATM. Среди поддерживаемых интерфейсов — OC-3, DS-3, DS-1, E-3 и E-1.

Недорогой протокольный анализатор для ATM OC-3 под названием Enlite ATM 155/25 предлагает компания Radcom (http://www.radcom.com/). Аппаратное обеспечение реализовано в виде платы для шины PCI. Для сбора полнодуплексного трафика OC-3 требуется две такие платы. Удаленные операции организовать очень просто — консоль может располагаться на другом компьютере, нежели плата сбора трафика, при условии, что эти два компьютера имеют возможность взаимодействовать между собой по TCP/IP.

WireSpeed 622 ATM Protocol Analyzer компании Radcom также представляет собой ПК с поддержкой PCI, где имеется один или два специальных внешних процессора, подключаемых к слотам PCI. Интерфейсные модули для скоростей OC-12 или OC-3 с поддержкой одномодовых или многомодовых оптических соединений подключаются к этим внешним процессорам. WireSpeed 622 позволяет определить отметку о времени за 10 нс, т. е. в этом отношении его возможности сопоставимы с AX/4000 от Adtech. Radcom также производит инструментарий для анализа протоколов на базе шасси для тестовых лабораторий (Prism200 и PrismLite) со средствами тестирования для протоколов как глобальных, так и локальных сетей помимо ATM.

Упоминавшийся ранее ATM900 от Digitech-LeCroy представляет собой переносную систему на базе ПК с двумя платами ISA. Этот аппаратный продукт поддерживает все возможные интерфейсы ATM, от DS-1 до OC-3. Устройство способно выполнять до 2048 фильтров реального времени. Определение отметки о времени осуществляется за 33 нс. Каждое устройство может быть сконфигурировано для удаленного управления, если у него имеется соединение с локальной сетью, модемом или ISDN.

Комплект WinPharaoh от GN Nettest является предложением компании в форм-факторе портативного ПК. WinPharaoh ATM Analyzer — это аппаратный модуль для сбора трафика с поддержкой DS-1, DS-3, E-1, E-3, UTP (меди) на 155 Мбит/с и OC-3 по одномодовому оптическому волокну. Как и DominoATM от WWG, анализатор подсоединяется к ПК через интерфейс EPP. Он способен распознавать до 1023 VCC в реальном времени, различать разные типы инкапсуляции и определять загруженность канала на лету. Благодаря автоматической конфигурации таких параметров физического уровня, как разбиение на кадры, кодирование и шифрование ячеек ATM, он упрощает настройку тестов и экономит время. В случае одномодового аппаратного модуля и программного обеспечения WinPharaoh ATM Analyzer стоит по каталогу 26 885 долларов.

Chameleon Open от Tekelec (http://www.tekelec.com/) представляет собой переносной анализатор на базе процессора Pentium с шестью тестовыми слотами, а Chameleon Open-X — монтируемое в стойку устройство с 12 тестовыми слотами. Благодаря тому что каждый прикладной модуль имеет свой собственный процессор, организовать одновременное тестирование нескольких портов на предельно возможных скоростях не составляет труда. События на различных портах сопоставляются с точностью до 1 мкс. Отдельные модули позволяют генерировать тестовые пакеты, создавать искусственную нагрузку и моделировать ошибочные ячейки. Chameleon Open-X поддерживает все интерфейсы от DS-1 до OC-3.

FIREBERD ATM Analyzer, производимый TTC (http://www.ttc.com/), представляет собой аппаратный модуль с поддержкой скоростей передачи данных вплоть до OC-12. Он подключается к протокольному анализатору FIREBERD 500 на базе Windows по высокоскоростному сетевому интерфейсу. TTC ориентируется, главным образом, на провайдеров услуг, но этот продукт подходит как для сложных корпоративных инсталляций, так и для решения задач тестирования в тестовых лабораториях.

К анализатору прилагается множество сценариев, и их можно легко модифицировать или создать с нуля. Программное обеспечение FIREBERD позволяет защищенным образом контролировать до 32 анализаторов ATM по локальной сети, так что провайдеры услуг с жесткими требованиями ко времени бесперебойной работы могут рассмотреть этот продукт в качестве кандидата на организацию измерений во множестве точек. По каталогу анализатор ATM на 622 Мбит/с стоит около 35 000 долларов.

Весьма вероятно, что анализаторы ATM старшего класса будут иметь интерфейсы OC-192, но многие специалисты ставят под сомнение целесообразность масштабирования ATM до уровня в 10 Гбит/с и выше (за пределами сетей операторов). Между тем Ethernet на 10 Гбит/с уже рекрутировал в свои ряды достаточно много сторонников, причем некоторые разработчики считают, что с помощью оптических повторителей он будет способен покрывать расстояния до 100 км и даже более. С ростом спроса на технологии передачи пакетов поверх SONET (другими словами, с исключением ATM в качестве промежуточного уровня) и в конечном итоге с исключением даже SONET в качестве посредника в случае схем передачи пакетов по оптическим волнам, весьма вероятно, что в ближайшие годы темпы распространения высокоскоростного ATM замедлятся.

В целом на рынке тестового оборудования ATM имеется значительное число действующих лиц, причем практически все они проделали огромную работу по реализации чрезвычайно многочисленных протоколов ATM. По сути, все обсуждавшиеся выше продукты способны тестировать плоскость управления ATM и интерфейс управления промежуточным каналом (Interim Link Management Interface, ILMI), контрольную плоскость с многочисленными разновидностями сигнализации и множеством сетевых интерфейсов, а также плоскость данных. Практически все продукты могут идентифицировать виртуальные соединения на лету и отслеживать их длительность в случае SVC.

По-видимому, многим участникам рынка пришлось вложить значительные средства, которые могут не оправдаться из-за медленных темпов роста рынка. Высокие цены на тестовое оборудование способствуют наличию большего числа конкурентов, чем это возможно на рынке товаров широкого потребления. Однако нельзя не видеть, что на эту рыночную нишу претендует чрезмерно большое число производителей, так что консолидация их в ближайшем будущем представляется по сути неизбежной.

Стив Штайнке — главный редактор Network Magazine. С ним можно связаться по адресу: ssteinke@mfi.com.