Перевод Махмутов Андрей Примечание: С тех пор как эта статья была опубликована, JavaSoft выпустила beta 3 JDK 1.2. API Servlet'а, связанные с этим релизом, не совместимы с кодом, созданным с использованием beta 2. Чтобы избежать каких либо разрывов в вашем коде при импортировании его в VA Java, пожалуйста скачайте JSDK 1.01 прямо с адреса http://jserv.javasoft.com/products/java-server/downloads/index.html. Как только вы скачаете его, установите JSDK 1.01, скопируйте /lib/classes.zip файл в classes.jar и затем импортируйте файл как JAR в проект в VA Java. Содержание: Введение Разработка сервлетов Интерфейс прикладного программирования (API) Ява сервлета Разработка платформы, используемой для создания нашего типового приложения (SQLGatewayServlet) Использование API сервлета вне VisualAge for Java Использование VisualAge for Java как среды разработки сервлетов Подготовка VisualAge for Java для разработки сервлетов Запуск SQLGatewayServlet в VisualAge for Java Как был выполнен SQLGatewayServlet Заключение Автор: Sheldon Bradley Wosnick

u="u146.17.spylog.com";d=document;nv=navigator;na=nv.appName;t="";p=1; sz=" width=88 height=31 "; hl=history.length;d.cookie="b=b";c=0; bv=Math.round(parseFloat(nv.appVersion)*100); if (d.cookie) c=1;n=(na.substring(0,2)=="Mi")?0:1; if((n==0)||(bv >= 300)){rn=Math.random();t=(new Date()).getTimezoneOffset();} else {rn=0;} z="p="+p+"&rn="+rn+"&t="+t+"&c="+c+"&hl="+hl; if (self != top) { fr=1;} else { fr=0;} r1=escape(d.referrer);r=escape(parent.document.referrer); sl="1.0";h=0; pl="";sl="1.1"; if((n==1) && (bv >= 300)) { for(var i = 0; i < nv.plugins.length; i++) pl += nv.plugins[i].name+":"; } j = (navigator.javaEnabled() ? "Y" : "N"); sl="1.2";s=screen;wh=s.width+'x'+s.height; px=(n==0)?screen.colorDepth:screen.pixelDepth;z+="&wh="+wh+"&px="+px; sl="1.3" y=""; y+=""; y+=""; y+=""; d.write(y);