Выражение признательности

При создании этой книги я получил незначительную помощь от большого количества людей и большую помощь — от незначителвного числа людей. Хочу поблагодарить всех, кто отдал книге свое время и силы (надеюсь, я никого не забуду).

Эрик Стру (Eric Stroo) пригласил меня на демонстрацию Direct3D, проводимую Кент Сикингс (Kate Seekings); именно это событие и вдохновило меня на написание книги.

Дуг Рэбсон (Doug Rabson), Стив Лэйси (Steve Lacey), Джайлс Берджесс (Giles Burgess) и Серван Кеонджиан (Servan Keondjian) из команды программистов Direct3D оказали техническую поддержку по механизму визуализации. Особенно хочется поблагодарить Дуга Рэбсона за ответы, которые он давал на сотни моих вопросов по электронной почте, даже во время выпуска различных бета-версий.

Майкл Виктор (Michael Victor) создал многие трехмерные объекты, использованные в качестве примеров, и превратил наброски автора в полноценные диаграммы.

Мои редакторы Эверилл Карди (Averill Curdy), Джин Росс (Jean Ross) и Виктория Талман (Victoria Thulman), а также все остальные хорошие люди из Microsoft Press помогали мне в работе над книгой.

Дейл Роджерсон (Dale Rogerson) прервал работу над своей книгой, чтобы составить рецензию на мою.

Сердечно благодарю Нэнси Клатс (Nancy Cluts), которая выделила время, чтобы построить и протестировать некоторые примеры, а также написала подробные рецензии по всем главам.

Столь же сердечно благодарю и Ричарда Норена (Richard Noren) за его чрезвычайно подробные рецензии по главам.

Я признателен и многим другим людям, которые помогали мне в написании книги. Среди них: Дон Сперэй (Don Speray), Эрик Берридж (Eric Berridge), Грег Бинкерд (Greg Binkerd), Хан X. Нгуен (Hung H. Nguyen), Джефф В. Стоун (Jeff W. Stone), Джим Блинн (Jim Blinn), Марк Гендрон (Mark Gendron), Майкл Мэлоун (Michael Malone), Пол Дэвид (Paul David), Стив Лэйси (Steve Lacey) и Сью Леду (Sue Ledoux). Спасибо всем!

Благодарю Ричарда Грэншоу (Richard Granshaw) за помощь в особенно сложных ситуациях, которые возникали при работе с моим вариантом Direct3D.

Благодарю фирму Spacetec IMC Corporation за подаренный мне Spaceball Avenger.

Благодарю Денниса Крейна (Dennis Crain), которому во время написания книги я мог пожаловаться на свои проблемы и на жизненные тяготы в целом.

Наконец, хочу поблагодарить свою жену Тамми: за то, что она убедила меня, будто я смогу написать эту книгу в несуществующее свободное время, и помогала мне, отвлекая на себя наших троих детей, Рона, Нелл и Марка; за то, что она периодически просовывала пищу под мою дверь; и за то, что не слишком много жаловалась, хотя в процессе написания книги снова забеременела. Я тебя люблю.