Инсталляция NetWare Client 32 для Windows 95

Краткий обзор

Имеется четыре способа инсталляции NetWare^® Client 32^TM для Windows 95:

• "Инсталляция с использованием серверной установки Windows 95 (MSBATCH-установка)"
• "Инсталляция Client 32 на рабочей станции, на которой уже установлена ОС Windows 95"
• "Инсталляция с выборочной установкой Windows 95"
• "Инсталляция с использованием Автоматического обновления клиента"

Подготовка к инсталляции

Подготовка аппаратного обеспечения

Приведенный ниже список требований поможет Вам подготовить рабочую станцию к успешной инсталляции Client 32.

• Персональный компьютер с процессором Intel* (или совместимым) 80386 (или более новым)
• 6 Мб свободной памяти на жестком диске
• 6 Мб или более оперативной памяти
• Cетевая плата, установленная на Вашей рабочей станции
• Кабельное соединение с сетью

Подготовка программного обеспечения

Приведенный ниже перечень условий поможет Вам подготовить программное обеспечение рабочей станции к инсталляции NetWare Сient 32 для Windows 95.

• Если Вы устанавливаете Client 32 на новой рабочей станции, сначала подготовьте оборудование, а затем вернитесь к этому разделу.
• На компьютере должна быть установлена ОС Windows 95.
• Необходимо иметь дискеты с NetWare Сlient 32 для Windows 95 или CD-ROM с NetWare 4.1.
• На серверах NetWare 3^TM и NetWare 4^TM (исключая NetWare 4.11) должны быть установлены все патчи (patches), т.е. официальные поправки, поставляемые с Client 32.
• Если Вы выполняете обновление системы с NetWare DOS Requester^TM (VLM^TM) или выполняете установку на рабочую станцию, вообще не содержащую сетевого клиентского программного обеспечения, Вам потребуются CD-ROM или установочные дискеты Windows 95 или *.CAB-файлы Windows 95.

Подготовка серверов NetWare

Для обеспечения поддержки использования длинных имен файлов на каждом сервере NetWare 4.11 должен быть загружен LONG.NAM. Кроме того, пространство LONG.NAM должно быть добавлено к каждому тому. Для предыдущих версий NetWare вместо LONG.NAM следует использовать поддержку пространства имен OS/2.

Добавление каждого пространства имен к тому требует дополнительной памяти на сервере. Если Вы добавили пространство имен к тому, а памяти окажется недостаточно, том смонтировать не удастся. О подсчете количества памяти, необходимой для поддержки пространства имен, см. руководства по администрированию системы Supervising the Network (для NetWare 4) или System Administration (для NetWare 3). Каждое пространство имен также использует до 252 Кб на диске.

Если пространство имен добавлено к тому, оно может быть удалено только путем удаления тома и его последующего воссоздания либо с помощью утилиты VREPAIR (см. Справочник по утилитам).

Вместе с Сlient 32 поставляются патчи для серверов NetWare 3.11 и NetWare 4.1. Рекомендуется установить эти патчи.

Процедура инсталляции NetWare помещает файл LONG.NAM в каталог SYS:SYSTEM.

Инструкции по загрузке LONG.NAM можно получить из справочной системы Сlient 32.

Несовместимость

Следующие сетевые компоненты несовместимы с NetWare Client 32 для Windows 95:

• Клиент Microsoft для сетей NetWare
• Реализованная Microsoft поддержка разделения файлов и принтеров для сетей NetWare
• Мicrosoft Service для NetWare Directory Services^TM
• Сетевая оболочка для рабочей станции Novell^® NetWare версии 3.x (NETX)
• Сетевая оболочка для рабочей станции Novell NetWare версии 4.0 и более поздние версии (VLM)
• Протокол IPX^TM ODI^TM фирмы Novell

  ПРЕДЛОЖЕНИЕ: Это 16-разрядный модуль для клиентов NETX и VLM. Client 32 использует 32-разрядный протокол IPX для Novell NetWare Client 32

Указанные сетевые программные компоненты конфликтуют с Client 32. Если какие-либо из них установлены на рабочей станции, программа инсталляции обнаружит конфликт и удалит конфликтующие компоненты.

Инсталляция с использованием серверной установки Windows 95 (MSBATCH-установка)

Если Вам требуется установить Windows 95 и Client 32 на нескольких рабочих станциях, изучите возможность сделать это с использованием серверной установки Windows 95. Такая установка (называемая MSBATCH-установкой) требует некоторой подготовки, но может упростить осуществление процедуры инсталляции на каждой рабочей станции. Участие пользователя в инсталляции Client 32 может быть полностью устранено, а его участие в инсталляции Windows 95 может быть сведено к минимуму.Подготовка включает использование некоторых утилит Windows 95. Эти программы имеются только на CD-ROM Windows 95 и отсутствуют на установочных дискетах Windows 95. Они могут быть также получены с сервера Microsoft на Internet. Эти программы подготавливают файлы Windows 95 и Client 32 на файловом сервере, в результате чего Windows 95 и Client 32 могут быть установлены одновременно. В процессе инсталляции файлы копируются с сервера на рабочую станцию.

В следующих разделах описываются процедуры выполнения рассматриваемого способа инсталляции в том порядке, в каком они должны выполняться.

Запуск программы серверной установки (NETSETUP.EXE)

1. Зарегистрируйтесь на сервере NetWare и назначьте сетевой диск на том, с которого Вы хотите установить Windows 95 и Client 32.
2. Запустите из Windows 95 программу NETSETUP.EXE.
   NETSETUP.EXE находится в папке ADMINNETTOOLSNETSETUP на CD-ROM Windows 95.
3. Установите путь на сервере на соответствующую папку MSBATCH-установки (например F:WIN95).
   1. Выберите Задать путь.
   2. Введите путь.
   3. Выберите OK.
4. Инсталлируйте файлы Windows 95 в указанный каталог на сервере.
   1. Выберите Установить.
   2. Выберите Локальный жесткий диск.
   3. Введите путь к .CAB-файлам Windows 95 в поле Путь к исходным файлам (например, F:WIN95CAB).
   4. Выберите OK.
   5. Ответьте на приглашение Создать стандартный набор (или выберите другую опцию).
   6. Выполните другие инструкции программы по мере их появления на экране.
5. Выберите Выход по окончании инсталляции.

Копирование всех файлов Сlient 32 в новый каталог

1. Скопируйте файлы из папки PRODUCTSWIN95IBM_1 с CD-ROM NetWare 4.11 или с дискет Client 32.

   На этом шаге не следует копировать файлы из папки PRODUCTSADM32IBM_1BATCH95NLSENGLISH, расположенной на CD-ROM NetWare 4.11, или из папки BATCH95NLSENGLISH на дискете Admin2.

Удаление всех .INF файлов из нового каталога

1. В каталоге, в который Вы поместили все файлы NetWare Client 32 для Windows 95, переименуйте или переместите все файлы с расширением .INF.

Копирование .INF файлов из каталога BATCH95

1. Скопируйте .INF файлы из папки PRODUCTSADM32IBM_1BATCH95NLSRUSSIAN на CD-ROM NetWare 4.11 или из папки BATCH95NLSRUSSIAN на дискете Admin2 в папку, в которую Вы поместили все файлы для Client 32.
   • Обязательно скопируйте следующие файлы: NWCLIENT.INF, NWTRANS.INF, NWLAYOUT.INF.
   • Для поддержки NetWare/IP^TM скопируйте файл NWIP.INF.
   • Для поддержки SNMP скопируйте файл NWSERV.INF.
2. (При условии) Если Вы хотите интегрировать систему справки Client 32 в общую справочную систему Windows 95, отредактируйте файл NWCLIENT.INF и уберите символ "точка с запятой" (;) перед строкой, содержащей OEM.CNT.

Создание файла MSBATCH.INF

1. Запустите программу BATCH.EXE.
2. (Необязательно) Заполните поле Setup Information.
3. Очистите Network Options.
   1. Выберите Network Options.
   2. Сбросьте флажки у всех протоколов, сервисов, клиентов и других отмеченных параметров.
   3. Установите флажок IPX/SPX^TM - совместимый протокол в группе Available Protocols.
   4. Выберите OK.
4. Измените Installation Options.
   1. Выберите Installation Options.
   2. Установите столько параметров инсталляции, сколько сочтете нужным.
      Чем больше параметров Вы укажете на этом этапе, тем меньше потребуется интерактивного взаимодействия во время инсталляции Windows 95 и Client 32 с сервера.
   3. Выберите OK.
5. (Необязательно) Выберите Optional Components.
6. Выберите Done.
7. Сохраните файл под уникальным именем (например, C32BATCH. INF) в папке, используемой для MSBATCH-установки (например, F:WIN95).
8. Заменитe имеющийся файл MSBATCH.INF на только что созданный файл.
   1. Сбросьте атрибут Только чтение (Read-only) у существующего файла MSBATCH.INF.
   2. Переименуйте существующий файл MSBATCH.INF.
   3. Переименуйте созданный .INF файл в MSBATCH.INF.

Запуск INF установщика (INFINST.EXE)

1. Зарегистрируйтесь на NetWare сервере и назначьте сетевой диск на папку MSBATCH-установки (NETSETUP.EXE).
2. Запустите INF-установщик (INFINST.EXE).
3. Выберите Set path.
4. Введите Server path.
   Введите путь к папке MSBATCH-установки на сервере (например, F:WIN95).
5. Выберите Install INF.
6. Выберите NWCLIENT.INF.
   Файл NWCLIENT.INF должен находиться в той же папке, в которую Вы поместили все файлы Client 32. Он уже должен быть скопирован из папки PROUCTSADM32IBM_1BATCH95NLSRUSSIAN с CD-ROM NetWare 4.11 или папки BATCH95NLSRUSSIAN с дискеты Admin2.
7. Выберите OK.
   Не сохраняйте существующий файл NETWARE.DRV, даже в случае, если он окажется более новым, чем файл NETWARE.DRV, поставляемый с Client 32. Ответьте No на запрос о конфликте версий (Version Conflict).

   ВАЖНО: Настоятельно рекомендуется не пропускать файлы во время инсталляции. Если INF-установщик не может найти файл, укажите путь, где по Вашему мнению, он находится. Например, попробуйте указать каталог, в который Вы поместили файлы Client 32.

8. Ответьте на все запросы, возникающие в процессе инсталляции.
9. По окончании выберите Exit.

Проверка файла MSBATCH.INF

Существует образец файла MSBATCH.INF, который содержит параметры, необходимые для инсталляции Client 32. Он также указывает, какие параметры Client 32 могут быть заданы непосредственно в файле MSBATCH.INF и какими могут быть их верные значения.

Образец файла MSBATCH.INF находится в папке PRODUCTSADM32IBM_1BATCH95NLSRUSSIAN с CD-ROM NetWare 4.11 или в папке BATCH95NLSRUSSIAN на дискете Admin2.

1. Сравните ключи, указанные в файле MSBATCH.INF, с ключами, которые были сгенерированы INF-установщиком.
2. Если какие-либо из выделенных строк отличаются, щелкните мышью на выделенной строке в файле помощи, прочтите комментарий, объясняющий важность содержащейся в строке конструкции, и поправьте Ваш файл MSBATCH.INF в случае, если это необходимо.

   Дополнительную информацию о параметрах файла MSBATCH.INF можно найти в руководстве Microsoft Windows 95 Resource Kit.

Копирование файла NETDEF.INF

1. Скопируйте файл NETDEF.INF из папки BATCH95 в папку MSBATCH-установки на сервере NetWare и в подкаталоги INF и SUWIN.

Запуск программы установки Windows 95

1. Зарегистрируйтесь на сервере NetWare и назначьте сетевой диск на том, где находятся файлы Client 32 и Windows 95.
2. Запустите SETUP.EXE, указав MSBATCH.INF в качестве первого параметра (например, SETUP F:WIN95MSBATCH.INF).

Инсталляция Client 32 на рабочей станции, на которой уже установлена ОС Windows 95

ВАЖНО: Если Вы проводите обновление с клиента NetWare DOS Requester (VLM) или же на рабочей станции вообще нет сетевого клиентского программного обеспечения, Вам нужно иметь CD-ROM или дискеты с Windows 95 или же .CAB-файлы Windows 95.

1. Запустите программу инсталляции (SETUP.EXE).
2. Ответьте Да или Нет на запрос о лицензионном соглашении Novell.
3. Выберите Старт для инсталляции NetWare Client 32.
4. (При условии) Если появилось предложение выбрать сетевой адаптер, выберите адаптер, соответствующий адаптеру, установленному на рабочей станции.
5. (При условии) Если нет необходимости уточнять параметры инсталляции, выберите Перезагрузка.
6. (При условии) Если Вы хотите уточнить параметры инсталляции, выберите Выборочная.

   ПРЕДЛОЖЕНИЕ: Вы можете поместить файлы Client 32 на сервер NetWare, назначить сетевой диск на каталог, содержащий эти файлы, и запустить SETUP.EXE с указанного сетевого диска.

Инсталляция с выборочной установкой Windows 95

1. Запустите программу инсталляции Windows 95 (SETUP.EXE).
2. Выберите Выборочная, когда Мастер установки запросит Параметры установки.
3. (При условии) Если у Вас уже инсталлировано клиентское программное обеспечение NetWare, удалите его.
4. Добавьте NetWare Client 32 для Windows 95.
   1. На Панели управления выберите Сеть и выберите Добавить.
   2. Выберите Клиент.
   3. Выберите Добавить.
   4. Выберите Установить с диска.
   5. Укажите путь к файлам Client 32 для Windows 95.
   6. Выберите OK.
5. Настройте NetWare Client 32 для Windows 95.
   1. Выберите Novell NetWare Client 32.
   2. Выберите Свойства.
   3. Убедитесь, что информация, указанная в полях Предпочитаемый сервер, Предпочитаемое дерево, Контекст имени и Первый сетевой диск, верна.
   4. Выполните другие настройки.

Инсталляция с использованием Автоматического обновления клиента

Обзор

Автоматическое обновление клиента (Automatic Client Upgrade, ACU) дает возможность автоматически обновлять программное обеспечение NetWare Client 32 для Windows 95. ACU выполняет инструкции, помещенные супервизором сети в процедуру регистрации, и затем обновляет клиентское программное обеспечение в момент регистрации на сервере. ACU также обновляет клиентское программное обеспечение для сетей NetWare фирмы Microsoft. Автоматическое обновление клиента не работает с программами NETX или VLM.

Что делает супервизор сети

Для того, чтобы использовать Автоматическое обновление клиента, супервизор сети сначала помещает файл Client 32 для Windows 95 и установочные .CAB-файлы Windows 95 в каталог, откуда они могут быть прочитаны во время регистрации пользователя на сервере. Затем к процедуре регистрации должна быть добавлена инструкция запуска ACU клиента из этого каталога. С этим добавлением процедура регистрации клиента выполняется обычным образом, если только нет необходимости в обновлении. Однако, если версия клиентского программного обеспечения не соответствует его версии на сервере, ACU обновляет клиентское программное обеспечение и перезапускает компьютер.

Администратор может установить параметры в файле NWSETUP.INI таким образом, чтобы ACU показывал пользователю окно диалога с сообщением, что появились новые файлы. В этом случае пользователь может выбрать, делать ли обновление или же отменить его.

Что видит пользователь

По умолчанию пользователь видит сообщение, выдаваемое в процессе обновления, и компьютер перезапускается после того, как обновление заканчивается.

Для того, чтобы дать пользователю возможность выбрать, нужно ли делать обновление, поместите строку DisplayFirstScreen=YES в секции [AcuOptions] файла NWSETUP.INI в установочной папке ACU. В этом случае пользователь видит окно диалога перед началом обновления и может выбрать, продолжить или отменить обновление. Если пользователь выбирает отмену, каждый раз, когда он регистрируется на сервере со старой версией клиентского программного обеспечения, приглашение к обновлению появляется вновь.

Для того, чтобы дать пользователю возможность выбрать, нужно ли перезапускать компьютер, поместите строку DisplayLastScreen=YES в секции [AcuOption] файла NWSETUP.INI в установочной папке ACU. В этом случае пользователь видит соответствующее окно диалога после того, как обновление завершается, и может выбрать, следует ли перезагружать компьютер. Обновленные файлы Client 32 не будут использованы до тех пор, пока пользователь не перезагрузит компьютер.

Создание установочной папки ACU

Для того, чтобы процесс автоматического обновления работал, клиентскому программному обеспечению необходим доступ в каталог, в котором хранятся все установочные файлы. Для того, чтобы это обеспечить, супервизор сети должен выполнить следующее:

1. Создать папку для Автоматического обновления клиента.
2. Скопировать все файлы NetWare Client 32 для Windows 95 в созданную папку.
3. Скопировать все установочные файлы Windows 95, имеющие расширение .CAB, в созданную папку.
4. Убедиться, что все пользователи, для которых предполагается выполнять автоматическое обновление, имеют права Чтение и Просмотр каталога на указанную папку.

Изменение процедуры регистрации

В зависимости от того, какая процедура регистрации редактируется, супервизор сети может разрешить обновление клиентского программного обеспечения различным пользователям.

• Если изменена процедура регистрации какого-либо конкретного пользователя, то автоматическое обновление будет выполнено только для этого пользователя.
• Если изменен контейнерная процедура регистрации, автоматическое обновление будет выполняться для всех пользователей, принадлежащих указанному контейнеру.
• Если изменен профильная процедура регистрации, автоматическое обновление будет выполняться для всех пользователей, использующих этот профиль процедуры регистрации.

Для того, чтобы автоматическое обновление клиента работало, администратору сети необходимо сделать следующее:

1. Проследить, чтобы все пользователи, для которых планируется автоматическое обновление клиента, имели права Чтение и Просмотр каталога на установочный каталог Автоматического обновления клиента.
2. Добавить следующий текст к процедуре регистрации (в котором после имени тома все имена каталогов отделены друг от друга обратной косой чертой [ ]):

   
   
            #\имясервераимятома...setup.exe /acu
   
   

Использование клиентского программного обеспечения фирмы Microsoft

Для Автоматического обновления клиента при использовании клиента Microsoft для сетей NetWare, поставляемого вместе с Windows 95, Установка должна запускаться из пользовательской bindery процедуры регистрации (находящегося в каталоге SYS:MAIL).

Когда осуществляется ACU при установленном клиенте Microsoft для сетей NetWare, поддерживающем NDS, Установка должна быть помещена в процедуру регистрации, соответствующий типу регистрации (bindery или NDS).

Безусловное выполнение обновления

В некоторых случаях супервизор сети может заменить один или несколько файлов, не обновляя полностью все клиентское программное обеспечение (ПО). Например, если Novell, Inc. выпустит новую версию LOGINW95.EXE с дополнительными возможностями, супервизор сети может решить, что всем пользователям необходимо использовать именно этот файл. Поскольку это не является новой версией ПО Novell NetWare, не существует номера версии, который ACU мог бы проверить, и клиентское ПО не будет автоматически обновлено. В этом случае супервизор сети может, используя ACU, осуществить безусловное обновление, в результате которого все пользователи получат новый файл.

В секции [ClientVersion] файла NWSETUP.INI, расположенного в каталоге с установочными файлами NetWare Client 32 для Windows 95, имеются четыре числа, разделенные точками, например, 0.0.3.0. Последнее число в этом ряду обозначает номер уровня и отвечает за обновление клиента. Для того, чтобы выполнить безусловное обновление, номер уровня должен быть увеличен по сравнению со значением, при котором обновление выполнялось последний раз: если он равен 0, замените его на 1. Если это изменение выполнено, ACU осуществит сравнение номеров уровней при регистрации пользователя, обнаружит расхождение и выполнит обновление клиентского программного обеспечения.

Инсталляция дополнительных протоколов и функций

Client 32 может дополнительно поддерживать Агента Novell SNMP, Host Resources MIB, NetWare/IP и Вы можете установить эти модули после установки Client 32 из Панели управления Windows 95, выбрав Сеть.

Агент Novell SNMP и Host Resources MIB

Простой протокол управления сетью (Simple Network Management Protocol, SNMP) представляет собой межпротокольный язык, позволяющий управлять компьютерами на различных сетевых платформах.

Если управляющая консоль поддерживает Информационную базу управления (Management Information Base, MIB), Вы можете также пожелать установить на рабочей станции поддержку MIB узла. Поддержка MIB узла позволяет управляющей консоли запрашивать у SNMP-клиентов информацию о конфигурации.

Дополнительную информацию об инсталляции Агента Novell SNMP и Host Resources MIB можно получить из справочной системы Client 32.

NetWare/IP

NetWare/IP - это протокол, посылающий и принимающий IPX пакеты в формате IP. NetWare/IP позволяет сетевым приложениям, использующим только протокол IPX, взаимодействовать через сети TCP/IP. Он также предоставляет средства взаимодействия сетей IPX через межсетевые соединения на основе IP.

Дополнительную информацию об инсталляции NetWare/IP можно получить из справочной системы Client 32.

NMR

Network Management Responder (NMR) - это сервис, поставляющий дополнительную информацию об общей конфигурации рабочей станции.

Дополнительную информацию об инсталляции NMR можно получить из справочной системы Client 32.

Удаление Client 32

Вы можете удалить Client 32, загрузив Сеть из Панели управления Windows 95. Некоторая информация о Client 32 остается в системном реестре после его удаления. Это позволяет сохранить данные о конфигурации Client 32. При повторной инсталляции Client 32 будут использованы прежние настройки.

1. На Панели управления выберите Сеть и выберитеNovell NetWare Client 32.
2. Выберите Удалить.
3. Аналогичным образом удалите все прочие сетевые компоненты Client 32.
   Например, Novell ODINSUP и 32-разрядный протокол IPX для Novell NetWare Сlient 32.
4. Выберите OK.
5. Выберите Нет.
6. Удалите файлы Client 32.

Дополнительная информация

Назад | Содержание | Вперед