Назад в раздел
Модемы ZyXEL. Часто задаваемые вопросы.
|
eManual.ru - электронная документация
Секция 1 из 3 - Предыдущая - Следующая
Все секции
- 1
- 2
- 3
+------------------------------------------------------------------------+
| Data Express Co. официальный дистрибьютор фирмы ZyXEL Comm. Corp. |
| 117279 Москва, ул. Островитянова 37а. тел. 420-2519, факс 932-7410 |
| Техническая поддержка тел. 932-7201, 932-7601, факс 932-7410 |
| e-mail: zyxel@variant.msk.su 2:5020/22@fidonet.org WB BBS 932-8465 |
+------------------------------------------------------------------------+
МОДЕМЫ ZyXEL Список часто задаваемых вопросов
I. Часто задаваемые вопросы
1. Как правильно произносится "ZyXEL"?
2. Что означает "ZyXEL"?
3. Являются ли ZyXEL модемы Hayes совместимыми?
3.1 Какая микросхема используется в качестве помпы данных в модемах ZyXEL?
4. Чем отличаются модемы модели "Plus" от обычных моделей?
4.1 Какие характеристики имеет модель U-1496S (или U-1496+)?
5. На какой максимальной скорости устанавливается связь между двумя
модемами ZyXEL или с модемом другого типа?
6. Что представляет из себя высокоскоростной протокол ZyXEL 19200 бит/c? В
чем отличие от протоколов HST US Robotics и PEP Telebit?
6.1 В чем отличие протоколов ZyX 19.2 и V.32terbo 19.2? Совместимы ли они?
6.2 Будут ли протоколы V.fast и V.32terbo реализованы в модемах ZyXEL?
6.3 Возможно ли будет модифицировать модемы ZyXEL в стандарт V.fast?
7. Может ли пользователь сам модифицировать модель U-1496E до модели
U-1496E Plus?
8. Что такое "Идентификатор вызывающего абонента" (Caller ID),
реализованный в модемах ZyXEL?
8.1 Может ли ZyXEL модем работать как АОН?
9. Что представляют из себя функции Условного звонка и Расширенного
условного звонка, реализованные в модемах ZyXEL?
10. Что такое оцифрованный голос и технология CELP?
10.1 Насколько высоко качество голосовых сообщений, записанных на модемах
ZyXEL?
11. Можно ли узнать дополнительные сведения о голосовых данных модема?
Может ли он использоваться как автоответчик?
11.1 Какие трудности возникают на Макинтошах при работе модемов в
голосовом режиме?
12. Может ли он различать режимы модем/факс/голос при использовании
почтовых программ типа FrontDoor/Binkley?
13. Как часто появляются новые версии микропрограммы модемов и
программного обеспечения ZFAX?
14. Все ли модели модемов будут иметь режим сотовой связи?
15. Почему теряются параметры модема при включении питания?
16. Что такое V.25bis?
16.1 Какие установки нужно сделать в модеме ZyXEL для работы с AS-400?
17. Как получить доступ к технической поддержке модемов ZyXEL?
17.1 Что необходимо сообщить для получения технической поддержки,
связанной с трудностями эксплуатации модема ZyXEL?
18. Какие дополнительные средства имеются для связи с технической
поддержкой компании ZyXEL?
19. Какая официальная последняя версия ПЗУ?
19.0 Как определить номер версии ПЗУ в модеме ZyXEL?
19.1 Что необходимо сделать, чтобы получить последнюю версию ПЗУ?
19.2 Что делать с последней версией ПЗУ?
19.3 Как сделать аппаратный сброс модема?
20. В каких странах модемы ZyXEL сертифицированы для использования?
21. Как реагируют модемы ZyXEL на ESC-последовательность?
22. Как использовать GNU NetFax для работы с модемом ZyXEL?
23. Планируется ли реализовать вторичный канал NMS при работе на скоростях
ZyX 16.8 и ZyX 19.2?
24. Каким образом модем может работать в режиме факса?
24.1 Что следует делать когда принимается факсимильное сообщение?
24.2 Что такое Т.30?
24.3 Как отключить функции факса в модемах ZyXEL?
24.4 Какие установки необходимо сделать на ZyXEL для работы с программой
Bitfax?
25. Какие установки следует сделать для самой быстрой передачи данных?
25.1 Как установить модем ZyXEL для совместимости с Lotus Notes?
26. Как легче всего записать голос?
27. Что такое выборочный перезапрос в протоколе V.42?
28. Что означают таймауты T401 и T402, выводимые по команде "AT I2"?
29. Разрабатывает ли фирма ZyXEL устройства для использования в цифровых
сетях интегрированных услуг (ISDN)?
30. Как настроить модем для того, чтобы он набирал необходимый номер при
нажатии кнопки Data/Voice?
31. Где можно получить документацию для разработки собственного
программного обеспечения?
II. Источники информации о модемах ZyXEL
1. Информация о продукции фирмы ZyXEL на серверах FTP
2. Источники, высылающие информацию о продукции ZyXEL по почте
3. Метод компрессии CELP для голосового режима работы модема
III. Информация о программном обеспечении для модемов ZyXEL
1. Программное обеспечение Macintosh для работы с модемами ZyXEL
2. Программное обеспечение Amiga для работы с модемами ZyXEL
3. Программное обеспечение NeXTSTEP для работы с модемами ZyXEL
4. Программное обеспечение UNIX для работы с модемами ZyXEL
5. Программное обеспечение OS/2 для работы с модемами ZyXEL
6. Программное обеспечение MS-DOS для работы с модемами ZyXEL
7. Программное обеспечение MS-Windows для работы с модемами ZyXEL
8. Программное обеспечение DEC (VMS) для работы с модемами ZyXEL
IV. Где продаются модемы ZyXEL
I. Часто задаваемые вопросы
1. Как правильно произносится "ZyXEL"?
Ответ: "ZyXEL" произносится как [ Zai-sell ] (Зайсел)
2. Что означает "ZyXEL"?
Ответ: ZyXEL - это название компании, производящей модемы. "ZyXEL"
является, таким образом, фабричной маркой модема. Компания производит
целую серию высокоскоростных модемов, обладающих высокими
эксплуатационными качествами и используемых в различных конфигурациях. В
следующей таблице даются краткие отличительные характеристики различных
моделей этой серии.
Модель Тип Дисплей Скорость передачи данных
U-1496B Внутр. (PC bus) нет 16,8 Кбит/с ZyX
U-1496B+ Внутр. (PC bus) нет 19,2/16,8 Кбит/с ZyX
U-1496E Внешний 12 СД инд. 16,8 Кбит/с ZyX
U-1496E+ Внешний 12 СД инд. 19,2/16,8 Кбит/с ZyX
U-1496 Внешний 20х2 ЖК & 16,8 Кбит/с ZyX
(U-1496S) 6 СД инд.
U-1496+ Внешний 20х2 ЖК & 19,2/16,8 Кбит/с ZyX
(U-1496S+) 6 СД инд.
U-1496SN Внешний 20х2 ЖК & 16,8 Кбит/с ZyX
6 СД инд. ZyXEL NMS
U-1496R Для блoкa RS-1602 15 СД инд. 16,8 Кбит/с ZyX
U-1496R+ Для блoкa RS-1602 15 СД инд. 19,2/16,8 Кбит/с ZyX
U-1496RN Для блoкa RS-1602 15 СД инд. 16,8 Кбит/с ZyX
ZyXEL NMS
U-1496P Портаивный/Сотовый СД инд. 16,8 Кбит/с ZyX
ZyCell Cм. вопрос 14 нет Cell 2,4-14,4 опция
Примечание: Модель U-1496 (U-1496S) более не производится.
За дополнительной информацией о модемах ZyXEL обращайтесь к местным
официальным дилерам или службу почтовой информации (см. ниже).
3. Являются ли ZyXEL модемы Hayes совместимыми?
Ответ: Да, модемы ZyXEL и Hayes совместимы. ZyXEL использует тот же набор
основных АТ-команд, что и модемы серии Smartmodem фирмы Hayes. В
добавление к общим командам с модемами серии Hayes Smartmodem модемы ZyXEL
имеют расширенный и усиленный набор АТ-команд. Они используются для более
высоких скоростей, для установок факсимильной и голосовой связи и т.д..
Естественно, что они отсутствовали в исходном наборе АТ-команд в модеме
Hayes Smartmodem для скорости 2400 бит/с.
3.1 Какая микросхема используется в качестве помпы данных в модемах ZyXEL?
Ответ: Модемы ZyXEL НЕ ИСПОЛЬЗУЮТ в своей конструкции наборы микросхем от
фирм Rockwell, AT&T или Hayes. Компания ZyXEL написала собственную
программу для процессора Motorola 68000 и двух цифровых сигнальных
процессоров (DSP) фирмы Texas Instruments того же типа, которые
используются в модемах US Robotics. Кроме этого фирма ZyXEL сама
разработала и использует в своих модемах две специализированные микросхемы
высокой степени интеграции.
4. Чем отличаются модемы модели "Plus" от обычных моделей?
Ответ: Модемы модели U-1496 "Plus" имеют более высокоскоростной процессор
и больший объем памяти. Благодаря этому эти модемы имеют:
- большие возможности в голосовом режиме (CELP кодирование)
- более высокая скорость обмена данными ZyXEL 19,2 кбит/с (между двумя
модемами "Plus")
Основные характеристики, функции и управление моделей "Plus" те же что и у
других моделей ( не "Plus").
4.1 Какие характеристики имеет модель U-1496S+ (или U-1496+)?
Ответ: U-1496S+ (U-1496+) является самым совершенным модемом ZyXEL. Это
внешний модем с дисплеем из 6-ти СД индикаторов и двух строк ЖК
индикаторов по 20 знаков в строке. Кроме специфичной для ZyXEL модемов
скорости 19,2 Кбит/с и улучшенных характеристик голосового режима CELP,
модель U-1496S+ имеет следующие технические данные:
- возможность использовать 2-х или 4-х проводные арендованные линии
- режимы работы V.33, V.29 и V.27ter
- возможность автоматического резервного соединения по коммутируемому
каналу (в случае выхода из строя арендованной линии)
- контроль качества линии во время работы. На ЖК дисплее указываются
следующие характеристики соединения: используемая модуляция (например
V.32bis), скорость в линии, количество ошибок, компрессию данных, тип
линии (например, коммутируемая линия), формат передачи данных (например,
асинхронный), мгновенную пропускную способность канала, отношение
сигнал/шум, уровень принимаемого сигнала, дрожание фазы принимаемого
сигнала, уход частоты, количество произведенных повторных запросов,
количество затребованных повторных запросов, величину дальнего эхо,
количество потерь несущей частоты, количество быстрых изменений скорости и
другие параметры соединения.
- возможность наблюдать вышеперечисленные параметры и менять установки
модема, используя четыре кнопки на лицевой панели.
5. На какой максимальной скорости устанавливается связь между двумя
модемами ZyXEL или с модемом другого типа?
Ответ:
Для двух модемов ZyXEL: Два модема ZyXEL установят связь на максимальной
скорости возможной для этих двух модемов. Это значит, что модемы модели
"Plus" (U-1496 B+/E+/S+/R+) установят связь друг с другом с режиме ZyXEL
со скоростью 19,2 Кбит/с. Модемы без "Plus" установят связь друг с другом
или с модемами серии "Plus" в режиме ZyXEL со скоростью 16,8 Кбит/с.
Для модемов имeющиx coтoвыe пpoтoкoлы, при использовании сотового режима,
максимальная скорость CELL 14.4 Кбит/с.
Для ZyXEL и модема другого типа: Максимальная скорость связи между модемом
ZyXEL и модемом другого типа - 14,4 Кбит/с (V.32bis). Это также относится
к модемам, работающим в режиме V.32 terbo (V.32 turbo). Модемы V.32terbo
` !.b nb с максимальной скоростью 19,2 Кбит/с, но этот режим не совместим
с режимом скоростей ZyXEL 16,8 Кбит/с и 19,2 Кбит/с. Это объясняется тем,
что в модемах используются различные схемы преобразования данных.
Максимальная скорость связи модемов ZyXEL c USR HST/VHST - 2400 бит/с. ZyXEL и USR
Dual Standard (DS) установят связь с максимальной скоростью 14,4 Кбит/с
(V.32bis).
6. Что представляет из себя высокоскоростной протокол ZyXEL 19200 бит/c? В
чем отличие от протоколов HST US Robotics и PEP Telebit?
Ответ: Протокол ZyXEL для 19200 бит/с - это протокол полного дуплекса
(19200 бит/с в обе стороны одновременно). Он отличается от USR HST,
который обеспечивает передачу на высокой скорости только в одну сторону
(16800 бит/с в одну сторону и 450 бит/с в обратную). Аналогично и отличие
от протокола PEP фирмы Telebit, который реализует полудуплексный режим на
скорости 19200 бит/с. Протоколы ZyX 7.2 - ZyX 19.2 представляют из себя
модификацию стандартных способов модуляции таких как V.32 и V.32bis в
сторону увеличения надежности связи. Так на одной и той-же скорости,
например 14.4 кбит/с, ZyX 14.4 требует для работы на 1 - 1.5 дб меньшее
отношение сигнал/шум, чем V.32bis. Во время работы в полностью
автоматическом режиме, в зависимости от состояния линии, модемы могут по
взаимной договоренности изменять скорость как в рамках ZyX протоколов, так
и переходить к использованию стандартных V.32 V.32bis.
6.1 В чем отличие протоколов ZyX 19.2 и V.32terbo 19.2? Совместимы ли они?
Ответ: Способ модуляции V.32terbo был разработан фирмой AT&T и предложен в
качестве нового стандарта комиссии МККТТ для скоростей 16.8 и 19.2 кбит/с.
Данное предложение не было одобрено по следующим причинам:
- Отсутствие каких-либо выдающихся результатов при работе на скорости 19.2
кбит/с.
- Фактически подходящая к концу работа по разработке международного
стандарта V.34 (V.fast), который будет поддерживать скорости от 16.8
кбит/с до 28.8 кбит/с. Утверждение данного стандарта должно произойти
летом 1994 года. V.32terbo в этом смысле выглядит бесперспективно и не
будет совместим с V.34 даже на скоростях 16.8 и 19.2 кбит/с.
Таким образом, V.32terbo является фирменным протоколом AT&T и не совместим с
протоколами ZyX 16.8 и ZyX 19.2 кбит/с.
В реализации протоколов ZyX 19.2 и V.32terbo 19.2 есть следующая
существенная разница: V.32terbo этo 2400baud * 8 bit/symbol = 19200 bps,
512 тoчeк нa амплитyднo-фaзoвoй плocкocти. Kaк peзyльтaт, нeoбxoдимo
oтнoшeниe cигнaл/шyм лучше чем 30db для paбoты нa 19200. Для cpaвнeния
ZyXEL 19200 иcпoльзyeт 2743baud * 7bits/symbol = 19200 bps, всего 256
тoчeк, чтo oзнaчaeт 27.6db тpeбyeтcя для надежной работы на 19200. Paзницa
oзнaчaeт, чтo пpи oднoм и тoм-жe oтнoшeнии cигнaл-шyм paвнoм 27.6 дб BER
(bit error rate) y ZyXEL бyдeт 10 в -6 cтeпeни, a y Terbo чyть бoльшe чeм
10 в -3. Чтo oзнaчaeт пoчти в 1000 paз бoльшe oшибoк.
Подход реализованный в ZyX 19.2 аналогичен тому, который предлагается по
стандарту V.34 (V.fast) и отличается большей надежностью на линиях низкого
качества.
6.2 Будут-ли протоколы V.fast и V.32terbo реализованы в модемах ZyXEL?
Ответ: Протокол V.32terbo имеет более плохие характеристики чем ZyX 19.2 и
не является международным стандартом. В связи с этим не планируется его
реализация на модемах ZyXEL. Для рассмотрения данного вопроса необходимо
будет видеть примеры широкого использования данного протокола.
Протокол V.fast, получивший официальное название V.34, был разработан МККТТ и
предлагает на сегодняшний день самый перспективный подход к реализации
высокоскоростной схемы модуляции. На данный момент существует
неутвержденный проект стандарта, утверждение которого должно состояться в
1994 году. В соответствии с этими предложениями некоторые фирмы, включая
Motorola и Hayes, начали выпуск модемов реализующих модуляцию по проекту
V.34. К сожалению, эти модемы не совместимы друг с другом и скорее всего
не будут совместимы с настоящим V.34, т.к. не исключены доработки
стандарта. Фирма ZyXEL сейчас работает над V.fast модемом, и планирует его
представление на рынке сразу после утверждения стандарта V.34. Если
утверждение стандарта будет затягиваться, то ZyXEL выпустит модем,
базирующийся на технологии V.34. Модем будет поддерживать скорости до 28.8
кбит/с, но для работы на этих скоростях будет необходима идеальная линия.
Поэтому вполне возможно, что на реальных линиях можно будет получить лишь
19.2 кбит/с.
6.3 Возможно ли будет модифицировать модемы ZyXEL в стандарт V.fast?
Ответ: ZyXEL V.fast модем будет собран на абсолютно новой элементной базе,
имеющей значительно более высокую производительность и иную архитектуру.
Это делает невозможным модификацию существующих модемов до V.fast.
7. Может ли пользователь сам модифицировать модель U-1496E до модели
U-1496E Plus?
Ответ: В связи с определенной разницей в конфигурации, модель U-1496E не
может быть модифицирована до модели E Plus. Подобная модификация была бы
довольно сложной. Кроме того, существует разница между управляющими
микропрограммами U-1496E и U-1496E Plus.
8. Что такое "Идентификатор вызывающего абонента" (Caller ID),
реализованный в модемах ZyXEL?
Ответ: "Указатель вызывающего номера" (Caller Number Delivery - CND) это
сервисная услуга телефонных компаний в США и некоторых других странах, с
помощью которой телефонные станции вместе с вызывным сигналом передают
информацию о вызывающем абоненте. Основной частью этой информации является
телефонный номер звонящего абонента или так называемый "идентификатор
вызывающего абонента". Модемы ZyXEL могут принимать эту информацию и
выводить на экран терминала для последующего анализа программным
обеспечением. Данная услуга не реализована на телефонных станциях,
эксплуатирующихся в бывшем СССР. Отличие от широко распространенных
советских АОНов состоит в том, что информация присылается в другом
формате, автоматически после первого сигнала RING и до того, как модем
ответит на вызов.
8.1 Может ли ZyXEL модем работать как АОН?
Ответ: В текущей версии микропрограммы модемов функция определения номера
абонента не реализована. Сейчас идет работа над специальной версией
микропрограммы для России, в которую среди других модификаций планируется
включить функцию АОН.
Несмотря на отсутствие функции АОН на аппаратном уровне, богатые возможности
по работе в голосовом режиме позволяют реализовать АОН на программном уровне.
Программа, распространяемая под названием AONxx, реализует АОН на любом
типе модемов ZyXEL и предназначена для работы вместе с мейлером или BBS.
Автор: Владимир Волынский, текущая версия AON092. Все вопросы шлите
нетмейлом на адрес 2:5020/52.22 или на Adept BBS (modem: (095)-214-3443,
voice (095)-214-4752 working time: 20:00-9:00, по выходным круглосуточно,
SysOp: Vladimir Volynsky). Программа также доступна на WB BBS 932-8465
круглосуточно.
9. Что представляют из себя функции Условного звонка и Расширенного
условного звонка, реализованые в модемах ZyXEL?
Ответ: Функция Условного звонка (Distinctive Ring) предназначена для
использования с электронными АТС. Абонентам таких АТС предлагается как
дополнительный сервис услуга по присвоению физически одной телефонной
линии нескольких (до четырех) различных телефонных номеров. Таким образом,
если к этой линии подключены параллельно модем ZyXEL и обычный телефонный
аппарат, есть возможность настроить модем так, чтобы он отвечал на звонки
только одного типа и не мешал обычным голосовым звонкам. В этом примере
физически одной телефонной линии присвоено два различных номера, один из
которых модемный, а другой голосовой. Естественно, что невозможна
одновременная работа по модему и телефонный разговор. Все удобство состоит
в том, что при входящем модемном звонке абонент не снимет случайно
телефонную трубку, чем озадачит удаленный модем.
Несмотря на то, что данный сервис доступен практически у любой телефонной
компаниив развитых странах, многие пользователи, использующие ZyXEL модем
дома, предпочитают не абонировать дополнительную телефонную линию.
Пользователи модемов ZyXEL в России и странах бывшего СССР просто
лишены такой возможности.
Расширенная функция условного звонка Extended Distinctive Ringing специально
предназначена для решения проблемы приема факсов, модемных и обычных
голосовых звонков на одной телефонной линии с максимальным удобством и без
конфликтов.
Если разрешить компьютеру с программой для приема факсов или данных отвечать
на звонки, то голосовые вызовы будут потеряны. С другой стороны, если на
вызовы отвечать голосом или с автоответчика, то прием факсов или данных
осложнен тем, что оператор, снявший трубку, должен очень быстро
включить компьютер с той или иной программой. Оба этих варианта
нежелательны.
Расширенная функция условного звонка позволит:
1. Опознать поступающий с линии вызывной тон факса без физического "снятия
трубки". При определении этого тона модем выдает программному обеспечению
сообщение "RING" ("ЗВОНОК") или "RING n", а оно, в свою очередь, дает
команду ответить на вызов.
2. Опознавать разные тональные команды без физического "снятия трубки".
После этого модем выдает программе сообщение "RING" или "RING n".
Используя это, модем ZyXEL может быть установлен вместе с автоответчиком
или обычным телефонным аппаратом. В модеме следует сделать такую
установку, чтобы он не выдавал сообщение "RING" на обычные звонки, поэтому
программное обеспечение не будет давать команду "снять трубку". Таким
образом, при поступлении звонка автоответчик снимет трубку и воспроизведет
голосовое сообщение. При этом модем прослушивает линию для опознания
вызывного тона факсимильного аппарата или тоновых команд. Если поступает
вызов от факсимильного аппарата, работающего в автоматическом режиме и
периодически посылающего вызывной тон, то после того как модем услышит
его, он сразу же сообщит программе "RING", которая в свою очередь даст
команду ответить на вызов и принять факс. Телефонный аппарат с
автоответчиком должен быть подключен последовательно через модем, тогда
при ответе модема он будет попросту отключен и не будет мешать приему
факса. Если же вызывающий абонент использует телефон факсаппарата, который
не передает вызывной тон, и оператор сам ожидает ответный тон
факсаппарата, чтобы потом нажать кнопку "START", то рекомендуется в
сообщении, записанном на автоответчик, уведомить звонящего о необходимости
нажать определенную кнопку тонового набора для активизации модема на
противоположной стороне, чтобы он ответил на этот факсимильный вызов. В
качестве кнопки для активизации модема могут быть использованы *,# и 0.
Необходимо также понимать, что телефонный аппарат должен быть
предварительно переведен в режим тонового набора. На большинстве телефонов
это делается однократным нажатием на клавишу *.
Это лишь один из способов использования расширенной функции условного звонка.
Она может с успехом быть использована во многих других установках и
существенно расширяет границы стандартного использования ZyXEL модема.
10. Что такое оцифрованный голос и технология CELP?
Ответ: Модем с возможностью оцифровки голоса может записывать поступающее
с линии голосовое сообщение как файл. Он может также воспроизводить
записанное голосовое сообщение в локальном режиме (через встроенный
динамик модема) или в линию в качестве голосового объявления. При
оцифровывании голоса требуется использовать компрессию, чтобы уменьшить
объем, занимаемый полученными данными. Эта компрессия ведется в модеме в
реальном времени, а при воспроизведении происходит декомпрессия. Простая
процедура обработки голоса, использующая алгоритм ADPCM, имеет коэффициент
компрессии 1/2 или 1/3. Используя более современный алгоритм CELP (Code
Excited Linear Prediction) возможно еще более повысить этот фактор. Это мы
называем продвинутым голосовым режимом.
10.1 Насколько высоко качество голосовых сообщений, записанных на модемах
ZyXEL?
Ответ: Во всех модемах ZyXEL реализованы два режима оцифровки звука 2-х
битная (ADPCM2) и 3-х битная (ADPCM3) дельта-модуляция. Модемы серии Plus
имеют также режим с наибольшей компрессией звука (CELP). Качество
голосового сообщения зависит от двух факторов: 1) формата записи (лучшее
качество обеспечивает 3-х битный ADPCM) 2) метода записи (удаленный
телефон, телефонная трубка и т.д.) Чтобы избавить пользователя от
необходимости отключать телефонную трубку и телефонную линию (как это
делается сейчас для записи сообщений в местном режиме), ZyXEL разработал
блок коммутации, позволяющий соединить вместе телефонный аппарат, модем и
телефонную линию, а потом нажатием одной кнопки выбирать режим записи или
прослушивания голосовых сообщений через телефонный аппарат, а не через
отдельную телефонную трубку. Использование этого устройства дает самые
хорошие результаты при записи звука.
В общем, качество голосовых сообщений (особенно с использованием ADPCM3)
очень хорошее и вполне приемлемое для использования на телефонных линиях.
Bызывающий абонент не почувствует разницы, когда ему ответит модем ZyXEL
или обычный автооответчик. ADPCM2 и CELP дают более низкое качество, по
сравнению с ADPCM3, но являются более чем достаточными для качественной
записи речи.
11. Можно ли узнать дополнительные сведения о голосовых данных модема?
Может ли он использоваться как автоответчик?
Ответ: В голосовом режиме модем оцифровывает и компрессирует входящее по
телефонной линии голосовое сообщение и передает его для записи в
компьютер. Он также может провести эти действия в обратной
последовательности, т.е. может воспроизвести голосовое сообщение в местном
режиме или в телефонную линию. Он может также управляться тональными
сигналами, поступающими от тонального телефонного аппарата. Т.е. модем
может использоваться в качестве цифрового автоответчика и в голосовых
информационных системах. Таким образом, в одном устройстве совмещается
модем, факс и устройство обработки голоса. В комплект модема входит
программа ZFAX, которая превратит ваш компьютер в автоответчик совмещенный
с факс аппаратом. Доступно полное описание всех команд голосового режима
для собственных разработок.
Модемы серии U-1496 используют набор голосовых АТ-команд. Они, в основном,
соответствуют документу PN-2986 комитета TR29.2 TIA. Фирма ZyXEL постоянно
улучшает голосовые функции своих модемов, соответственно могут меняться
используемые для этого АТ-команды. Поэтому просматривайте информацию об
изменениях, содержащуюся в электронных файлах, и информационные записки,
поступающие с новыми версиями продуктов.
11.1 Какие трудности возникают на Макинтошах при работе модемов в
голосовом режиме?
Ответ: В распространяемых несколькими поставщиками системах голосовых
автоответчиков на Макинтоше качество записи напрямую зависит от скорости
машины и совместного использования ресурсов системы. Для качественного
воспроизведения звука необходимо исключить задержки с доставкой или, что
еще хуже, пропадание звуковых данных, которое может быть вызвано
черезмерной загрузкой машины или ее низкой производительностью.
Милтон Саген (Milton Sagen-sagen@techbook.techbook.com) [Prometheus Products]
пишет: "К сожалению, именно так (плохое качество будет наблюдаться на
старых, медленных машинах). Мы информировали компанию ZyXEL, что мы не
рекомендуем использовать программу на 68000 машинах с частотой 8Мгц, если
не используется то, что мы называем повторной синхронизацией голосовых
данных. Они ввели эту функцию в своей версии ППЗУ 6.10, и дело теперь за
нами. Думаю, что скоро мы решим эту проблему, но пока на таких моделях
Макинтоша, как SE, будет наблюдаться недостаток, о котором вы пишете".
12. Может ли он различать режимы модем/факс/голос при использовании
почтовых программ типа FrontDoor/Binkley ?
Ответ: Имеются трудности с автоматическим опознаванием голоса, т.к.
отсутствуют стандарты, касающиеся процедуры ответа голосом на телефонный
вызов. Общепринятый метод предусматривает, что вначале отвечающая сторона
передает свое сообщение, а после этого ожидает ответ. Проблема заключается
в том, что некоторые модем/факс устройства могут быть дезориентированы
голосовым сообщением и соединения не произойдет, или процедура соединения
потребует большего времени. ZyXEL работает над оптимизацией этой
процедуры, чтобы минимально сократить задержку при вхождении в связь. Что
касается автоопределения в режимах модем/факс и голос/факс, то тут нет
никаких проблем и любая почтовая система типа FrontDoor может быть
настроена для приема и передачи факсов на той-же самой модемной линии.
Утилита, позволяющая делать тройное разделение факс/модем/голос на одной
телефонной линии для программы FrontDoor, может быть найдена на WB BBS
(ZUTSR*.* ZUTIL*.*).
13. Как часто появляются новые версии микропрограммы модемов и
программного обеспечения ZFAX ?
Ответ: Обычно новая версия ROM появляется когда вносятся изменения в
программу предыдущей версии. Многие из них являются "бетта" версиями для
тестирования и имеют незначительные изменения или дополнения, не
отражающиеся на большинстве пользователей. Мы рекомендуем обычным
пользователям не стремиться установить каждую появляющуюся версию ROM,
если только ее использование не является абсолютно необходимым.
Оптимизация в соответствии с официальной новой версией каждые 2-6 месяцев
o"+o%bao вполне достаточной. Мы будем информировать о появлении главных
новых версий, чтобы пользователи смогли отличать их от промежуточных.
Оптимизация программного обеспечения представляется значительно более
легким делом. Так сейчас распространяется Zfax 3.12.
14. Все ли модели модемов будут иметь режим сотовой связи?
Ответ: Прежде всего, сотовый режим ZyXEL будет доступен на моделях U-1496P
и U-1496+ с экраном на жидких кристаллах. Последняя модель требует при
этом использование ППЗУ 2Mbit и дополнительной модификации конструкции.
Сотовый режим появится и в моделях U-1496E Plus с установленным ППЗУ 2Mbit
и соответствующей модификацией схемы. По всем вопросам модификации следует
обращаться к Вашему локальному дилеру.
15. Почему теряются параметры модема при включении питания?
Ответ: Если вы используете особые установки параметров модема для
специального применения, то лучше сохранить этот профиль в постоянной
памяти модема. При необходимости его можно вызвать из памяти.
Соответствующая установка может обеспечить автоматическую загрузку этого
профиля при включении питания модема. Если же изменения параметров не
будут сохранены в памяти модема, то они будут потеряны при выключении
питания.
ZyXEL предлагает использовать команду "&Wn" для записи текущих установок
параметров модема в профиль n, где n=0-3. Команда "Zn" устанавливает номер
профиля, который будет загружаться при включении питания. Таким образом,
если необходимо, чтобы сохраненный профиль автоматически загружался при
включении питания, необходимо использовать команду "ATZn", устанавливающую
номер профиля по умолчанию. В противном случае модем по-прежнему будет
загружать профиль, определенный ранее в качестве установочного.
Ниже приводятся АТ-команды для установки профиля 2 и использования его в
качестве рабочего при включении питания модема:
" AT&F........&W2Z2 "
^-- Установочные данные для профиля
16. Что такое V.25bis?
Ответ: V.25bis - это набор стандартных команд для набора телефонного
номера, разработанный МККТТ, для универсальных вычислительных машин IBM и
мини-комплексов, где используется синхронная связь. Он поддерживается
программным обеспечением, установленным на этих компьютерах.
16.1 Какие установки нужно сделать в модеме ZyXEL для работы с AS-400?
Ответ: Стык между ООД(AS-400) и АКД(модем) должен соответствовать
спецификации для сигнальных линий, определенных стандартом RS-232 EIA или
рекомендацией V.24 МККТТ (ITU-TSS). В зависимости от типа вашего модема
необходимые установки можно сделать с его передней панели или АТ-
командами.
Ниже дается перечень соответствующих АТ-команд:
Link Speed (Скорость в линии) Авто-установка (AT&N0)
Data Format (Формат данных) Синхр. для AS-400 (AT&M3)
Command Set (Набор команд) V.25bis (AT*I1)
DTR Option (Опция DTR) 108.2, Data Terminal Ready, (AT&D2)
RTS Option (Опция RTS) CTS в соответствии с RTS, (AT&R0)
DCD Option (Опция DCD) В соответствии с несущей (AT&C1)
Секция 1 из 3 - Предыдущая - Следующая
|
|
 |
|
